Add multimeter to record from populations or single neurons

[epastorelli]

Add the possibility to record with a multimeter a selection of recordables from a specific population in its whole or, if specified, from a single neuron of a specific population.
A corresponding plot will be produced at the end.