Bible verses from Luke are not displayed

[Liggem]

Thank you very much for the very useful feature to display the Bible verses right in the app. But unfortunately the verses from Luke are not displayed in German.

Steps to reproduce:

1. Select German as language. (But it may be an issue in other languages, too.)
2. Search for a verse list where Luke is contained.
3. Touch-Click on it.
4. Result: The reference from Luke is there, but not the verse.

Version information:

• Sabbath School app version: I could not find it in the app. But according to the app store it should be 4.0.0 .
• iPhone 7
• iOS 15.8.3

[VitalikL]

@Liggem Can you please attach screenshot / screen recording of the issue. I was not able to reproduce it in the German language

[Liggem]

The issue seems to be with the translation. I am using LUTH1912. There the Luke verses are missing. But they are present with LUTH1545 and HFA. The screenshot is from the lesson April 7th 2025:

[toak]

I reported it again as general issue, as it appears not only in iOS:

Adventech/sabbath-school-reader#4