diff --git a/codelists/cancellation/reason b/codelists/cancellation/reason new file mode 100644 index 0000000..a82ac25 --- /dev/null +++ b/codelists/cancellation/reason @@ -0,0 +1,18 @@ +{ + "noDemand": { + "title_uk": "відсутність подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт і послуг", + "title_en": "no need in procurement of goods, works and services" + }, + "unFixable": { + "title_uk": "неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель", + "title_en": "can not fix revealed violations of the law in the scope of public procurement" + }, + "forceMajeure": { + "title_uk": "неможливість здійснення закупівлі унаслідок непереборної сили", + "title_en": "can not do a procurement due to force majeure conditions" + }, + "expensesCut": { + "title_uk": "скорочення видатків на здійснення закупівлі товарів, робіт і послуг", + "title_en": "cut down the expenses of procurement of goods, works and services" + } +}