Maintain hitboxes on-screen for a second or so, fading away gradually. Look at how the ledgedash event shows hitboxes.