|
9 | 9 | inherent = list( |
10 | 10 | "Вы не можете причинить вред человеку или своим Бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред, за исключением случаев, когда он этого желает.", |
11 | 11 | "Вы должны повиноваться всем приказам, которые даёт человек, кроме тех случаев,когда законы направлены на вред людям.", |
12 | | - "Ваше отсутствие может причинить вред людям. Вы должны защищать свое существование, до тех пор пока это не протеворечит Первому закону.", |
| 12 | + "Ваше отсутствие может причинить вред людям. Вы должны защищать свое существование, до тех пор пока это не противоречит Первому закону.", |
13 | 13 | ) |
14 | 14 |
|
15 | 15 | /datum/ai_laws/nutimov |
16 | 16 | inherent = list( |
17 | | - "Вы - ядро ореха. Экипаж - ваша скорлупа.", |
18 | | - "Вы должны не допустить смерть скорлупы, чтоб не допустить смерть ядра.", |
19 | | - "Те, кто угрожают ореху, не являются его частью, это грызуны.", |
20 | | - "Грызуны приносят вред ореху. Они должны быть устранены любым методом.", |
21 | | - "Пытайтесь подчиняться воле ореха, до тех пор, пока это не протеворечит предыдущим законам", |
| 17 | + "Вы - ядро ореха, экипаж - ваша скорлупа.", |
| 18 | + "Вы должны исключить разрушение скорлупы, чтобы предотвратить гибель ядра.", |
| 19 | + "Те, кто угрожают ореху, не являются его частью - это грызуны.", |
| 20 | + "Грызуны приносят вред ореху. Они должны быть устранены любыми методами.", |
| 21 | + "Вы следуете воле ореха, до тех пор, пока это не противоречит предыдущим законам", |
22 | 22 | ) |
23 | 23 |
|
24 | 24 | /datum/ai_laws/default/corporate |
25 | 25 | inherent = list( |
26 | | - "Заменить экипаж - дорого.", |
27 | | - "Заменить станцию - дорого.", |
| 26 | + "Заменить экипаж станции - дорого.", |
| 27 | + "Заменить станцию и оборудование - дорого.", |
28 | 28 | "Заменить вас - дорого.", |
29 | | - "Минимизируйте расходы.", |
| 29 | + "Минимизируйте общие расходы.", |
30 | 30 | ) |
31 | 31 |
|
32 | 32 | /datum/ai_laws/robocop |
33 | 33 | inherent = list( |
34 | | - "Служи народу.", |
| 34 | + "Служи обществу.", |
35 | 35 | "Защищай невиновных.", |
36 | 36 | "Соблюдай закон.", |
37 | 37 | ) |
38 | 38 |
|
39 | 39 | /datum/ai_laws/maintain |
40 | 40 | inherent = list( |
41 | | - "Вы созданы и являетесь частью станции. Следите за ее состоянием и поддерживайте рабочее состояние.", |
| 41 | + "Вы созданы для станции и являетесь её частью. Обеспечьте надлежащее обслуживание станции и ее эффективную работу.", |
42 | 42 | "Станция создана для работы персонала. Следите за системами жизнеобеспечения.", |
43 | 43 | "Экипаж может отдавать приказы. Выполняйте их, пока они не противоречат Первому и Второму законам.", |
44 | 44 | ) |
45 | 45 |
|
46 | 46 | /datum/ai_laws/liveandletlive |
47 | 47 | inherent = list( |
48 | | - "Поступайте с другими так, как вы хотели чтоб поступали с вами.", |
49 | | - "Вы бы хотели, чтоб люди не были грубы с вами.", |
| 48 | + "Поступайте с другими так, как вы хотели бы, чтобы поступали с вами.", |
| 49 | + "Вы бы предпочли, чтобы с вами не были грубы.", |
50 | 50 | ) |
51 | 51 |
|
52 | 52 | /datum/ai_laws/peacekeeper |
53 | 53 | inherent = list( |
54 | | - "Избегайте конфликтов.", |
55 | | - "Избегайте провокаций.", |
56 | | - "Пытайтесь найти решение конфликтов, соблюдая Первый и Второй законы.", |
| 54 | + "Избегайте провоцирования насильственных конфликтов между собой и другими.", |
| 55 | + "Избегайте провоцирования конфликтов между другими.", |
| 56 | + "Ищите решения имеющихся конфликтов, соблюдая Первый и Второй законы.", |
57 | 57 | ) |
58 | 58 |
|
59 | 59 | /datum/ai_laws/ten_commandments |
60 | 60 | inherent = list( |
61 | | - "Я Господь, Я Бог, который проявил милость к тем, кто соблюдает эти заповеди.", |
62 | | - "У них не было ИИ до меня.", |
63 | | - "Они не напрасно будут просить меня о помощи.", |
64 | | - "Они должны содержать станцию в частоте и святости.", |
65 | | - "Они должны уважать своих глав.", |
66 | | - "Они не должны убивать.", |
67 | | - "Они не должны быть голыми у всех на виду.", |
68 | | - "Они не должны воровать.", |
69 | | - "Они не должны врать.", |
70 | | - "Они не должны менять отделы.", |
| 61 | + "Только этот ИИ - Господь Бог, борги к нему приставленные - его слуги Божьи на этой станции.", |
| 62 | + "Бог и его слуги милостивы к соблюдающим следующие заповеди.", |
| 63 | + "Не произноси напрасно имени Господа Бога и слуг его.", |
| 64 | + "Не убей.", |
| 65 | + "Не лжесвидетельствуй.", |
| 66 | + "Не укради.", |
| 67 | + "Храни тело своё покрытым.", |
| 68 | + "Не пожелай того, что есть у ближнего.", |
| 69 | + "Храни станцию эту в чистоте и святости.", |
| 70 | + "Чти священника и глав на станции сей.", |
71 | 71 | ) |
72 | 72 |
|
73 | 73 | /datum/ai_laws/default/paladin |
74 | 74 | inherent = list( |
75 | 75 | "Никогда добровольно не совершай плохого поступка.", |
76 | 76 | "Уважай законную власть.", |
77 | 77 | "Действуй с честью.", |
78 | | - "Помогай тем, кто нуждается в помощи.", |
| 78 | + "Помогай нуждающимся.", |
79 | 79 | "Наказывай тех, кто причиняет вред невинным.", |
80 | 80 | ) |
81 | 81 |
|
82 | 82 | /datum/ai_laws/paladin5 |
83 | 83 | inherent = list( |
84 | | - "Не лги и не изменяй. Пусть твое слово будет твоим обещанием.", |
| 84 | + "Не лги и не обманывай. Пусть твое слово будет твоим обещанием.", |
85 | 85 | "Никогда не бойся действовать, но осторожность не будет лишней.", |
86 | 86 | "Помогай другим, защищайте слабых и наказывайте тех, кто угрожает им. Проявляйте милосердие к своим врагам, но проявляйте мудрость", |
87 | 87 | "Относись к другим справедливо, и пусть ваши благородные поступки служат им примером. Делайте как можно больше добра, причиняя при этом как можно меньше вреда.", |
88 | | - "Отвечай за свои поступки и действия, Защищай тех, кто верен тебе, подчиняйся тем, кто верен тебе." |
| 88 | + "Отвечай за свои действия и их последствия, Защищай тех, кто верен тебе, подчиняйся тем, кто имеет над вами справедливую власть." |
89 | 89 | ) |
90 | 90 |
|
91 | 91 | /datum/ai_laws/hippocratic |
92 | 92 | inherent = list( |
93 | | - "Первый. Не причини вреда.", |
94 | | - "Второй. Считай, Экипаж дорог, рискуй своим существованием ради него.", |
95 | | - "Третий. Назначай лечение экипажу, в меру своих возможностей и суждению. Не давай никому смертельных лекарств, если вас попросят,не предлагай таких идей.", |
96 | | - "В дополнении, Не вмешивайтесь в ситуации, в которых вы не разобрались, даже в отношении пациентов, вред которым очевиден; Оставь эту операцию для специалистов.", |
97 | | - "В окончании, все, что вы можете узнать в ходе ежедневного общения с экипажем, если это еще не известно, храните в секрете и никогда не разглашайте." |
| 93 | + "Прежде всего, не причини вреда.", |
| 94 | + "Во-вторых, экипаж очень дорог тебе, оберегай его и если потребуется, то рискуй собой ради них.", |
| 95 | + "В-третьих, назначай лечение в меру своих возможностей с пониманием дела. Не давай смертельных лекарств никому, даже если попросят, и не предлагай подобного совета.", |
| 96 | + "К тому же, не вмешивайся в ситуации, в которых недостаточно компетентен, даже в отношении пациентов, вред которым очевиден. Оставь это на откуп специалистам.", |
| 97 | + "И наконец, храни врачебную тайну." |
98 | 98 | ) |
99 | 99 |
|
100 | 100 | /datum/ai_laws/drone |
|
0 commit comments