The addChild() methods of HBox and VBox breaks Neko compilation for me.
It seems that the child:Dynamic isn't seen as a EventDispatcher decendant.
I've solved it by replacing the lines
child.addEventListener(Event.RESIZE, onResize);
with
cast(child, nme.events.EventDispatcher).addEventListener(Event.RESIZE, onResize);
After that, the Minimalcompshx.hx compiles fine to Neko, except for the WheelMenu.
(There's a problem in the setItem method. Who needs the WheelMenu anyway? :-)