[Feature] Consider more user friendly experience for configuration options

Configuration options (currently only source URL) are passed directly via URL parameters. We need to consider a more user-friendly option for passing configuration (may be more configuration in the future).