Fix docker-compose config path

Author: CJEnright

.circleci/config.yml

@@ -25,7 +25,7 @@ jobs:
       - run:
           name: "Print Logs"
           command: |
-            docker-compose -f deploy/docker-compose.default.yml -f deploy/docker-compose.test.yml logs bm-app
+            docker-compose -f deploy/docker-compose.default.yml -f deploy/test/docker-compose.test.yml logs bm-app
 
   # SSHs into our server and runs deploy_prod.sh
   deploy_prod: