Refactor: Translate navigation and remove ecosystem section

Co-authored-by: neftali.yagua <[email protected]>

Author: cursoragent

_includes/portal.html

@@ -99,7 +99,7 @@
         <li>
           <a href="/development" 
             class="block px-6 py-6 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-orange-500">
-            DEVELOPMENT
+            DESARROLLO
           </a>
         </li>
         <li>
@@ -123,13 +123,13 @@
         <li>
           <a href="/learning" 
             class="block px-6 py-6 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-orange-500">
-            LEARNING
+            APRENDIZAJE
           </a>
         </li>
         <li>
           <a href="/community" 
             class="block px-6 py-6 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-orange-500">
-            COMMUNITY
+            COMUNIDAD
           </a>
         </li>
         <li>
@@ -143,12 +143,12 @@
       <!-- Mobile menu -->
       <div id="mobile-menu" class="hidden lg:hidden pb-4">
         <ul class="space-y-2">
-          <li><a href="/development" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">DEVELOPMENT</a></li>
+          <li><a href="/development" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">DESARROLLO</a></li>
           <li><a href="/crowdfunding" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">CROWDFUNDING</a></li>
           <li><a href="/coworking" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">COWORKING</a></li>
           <li><a href="/freelancers" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">FREELANCERS</a></li>
-          <li><a href="/learning" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">LEARNING</a></li>
-          <li><a href="/community" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">COMMUNITY</a></li>
+          <li><a href="/learning" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">APRENDIZAJE</a></li>
+          <li><a href="/community" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">COMUNIDAD</a></li>
           <li><a href="/about" class="block px-4 py-3 text-white font-semibold hover:bg-stone-800 hover:text-orange-500 transition-colors rounded">ABOUT</a></li>
         </ul>
       </div>

index.html

@@ -140,66 +140,6 @@ <h3 class="text-2xl font-bold text-stone-800 mb-3">Ecosistema Colaborativo</h3>
     </div>
   </section>
 
-  <section class="bg-white dark:bg-gray-900 py-16">
-    <div class="max-w-screen-xl px-4 mx-auto">
-      <div class="mb-12 text-center">
-        <h2 class="text-4xl font-bold text-stone-800 mb-4">El Ecosistema Coderic</h2>
-        <p class="text-xl text-gray-600 max-w-3xl mx-auto">
-          Una red integrada de plataformas y servicios tecnológicos
-        </p>
-      </div>
-      <div class="grid md:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-6">
-        <a href="https://coderic.co" class="block p-6 bg-gradient-to-br from-green-50 to-emerald-100 rounded-lg border-2 border-green-200 hover:border-green-400 transition-all hover:shadow-lg">
-          <div class="flex items-center mb-4">
-            <svg class="w-8 h-8 mr-3 text-green-600" fill="currentColor" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24">
-              <path d="M6,16.5L3,19.44V11H6M11,14.66L9.43,13.32L8,14.64V7H11M16,13L13,16V3H16M18.81,12.81L17,11H22V16L20.21,14.21L13,21.36L9.53,18.34L5.75,22H3L9.47,15.66L13,18.64" />
-            </svg>
-            <h3 class="text-2xl font-bold text-green-700">Coderic.co</h3>
-          </div>
-          <p class="text-gray-700 font-semibold mb-2">FinTech</p>
-          <p class="text-gray-600">Soluciones financieras y tecnología para comercio electrónico</p>
-        </a>
-        
-        <a href="https://coderic.cloud" class="block p-6 bg-gradient-to-br from-blue-50 to-blue-100 rounded-lg border-2 border-blue-200 hover:border-blue-400 transition-all hover:shadow-lg">
-          <div class="flex items-center mb-4">
-            <svg class="w-8 h-8 mr-3 text-blue-600" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
-              <path d="M12 6c2.62 0 4.88 1.86 5.39 4.43l.3 1.5 1.53.11c1.56.1 2.78 1.41 2.78 2.96 0 1.65-1.35 3-3 3H6c-2.21 0-4-1.79-4-4 0-2.05 1.53-3.76 3.56-3.97l1.07-.11.5-.95C8.08 7.14 9.94 6 12 6m0-2C9.11 4 6.6 5.64 5.35 8.04 2.34 8.36 0 10.91 0 14c0 3.31 2.69 6 6 6h13c2.76 0 5-2.24 5-5 0-2.64-2.05-4.78-4.65-4.96C18.67 6.59 15.64 4 12 4z" />
-            </svg>
-            <h3 class="text-2xl font-bold text-blue-700">Coderic.cloud</h3>
-          </div>
-          <p class="text-gray-700 font-semibold mb-2">Cloud</p>
-          <p class="text-gray-600">Infraestructura y servicios en la nube para aplicaciones escalables</p>
-        </a>
-        
-        <a href="https://coderic.net" class="block p-6 bg-gradient-to-br from-purple-50 to-purple-100 rounded-lg border-2 border-purple-200 hover:border-purple-400 transition-all hover:shadow-lg">
-          <div class="flex items-center mb-4">
-            <svg class="w-8 h-8 mr-3 text-purple-600" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
-              <rect x="6" y="7" width="8" height="2" />
-              <rect x="6" y="11" width="12" height="2" />
-              <rect x="6" y="15" width="2.99" height="2" />
-              <path d="M14,3,11,0V2H4A2,2,0,0,0,2,4V20a2,2,0,0,0,2,2H8V20H4V4h7V6Z" />
-              <path d="M10,21l3,3V22h7a2,2,0,0,0,2-2V4a2,2,0,0,0-2-2H16V4h4V20H13V18Z" />
-            </svg>
-            <h3 class="text-2xl font-bold text-purple-700">Coderic.net</h3>
-          </div>
-          <p class="text-gray-700 font-semibold mb-2">Content Hub</p>
-          <p class="text-gray-600">Centro de contenido, documentación y recursos técnicos</p>
-        </a>
-        
-        <a href="https://coderic.org" class="block p-6 bg-gradient-to-br from-orange-50 to-orange-100 rounded-lg border-2 border-orange-400 hover:border-orange-600 transition-all hover:shadow-lg">
-          <div class="flex items-center mb-4">
-            <svg class="w-8 h-8 mr-3 text-orange-600" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
-              <path d="M19,9A7,7,0,1,0,8.0257,14.75928L5,20l2.25562.09314L8.46411,22l3.46613-6.00354C11.95374,15.9967,11.97644,16,12,16s.04626-.0033.06976-.00354L15.53589,22l1.232-1.866L19,20l-3.02576-5.24072A6.98951,6.98951,0,0,0,19,9ZM7,9a5,5,0,1,1,5,5A5,5,0,0,1,7,9Z" />
-              <circle cx="12" cy="9" r="3" />
-            </svg>
-            <h3 class="text-2xl font-bold text-orange-600">Coderic.org</h3>
-          </div>
-          <p class="text-gray-700 font-semibold mb-2">Organization</p>
-          <p class="text-gray-600">Corporación, comunidad y ecosistema de desarrollo</p>
-        </a>
-      </div>
-    </div>
-  </section>
 
   <section class="bg-stone-800 text-white py-16">
     <div class="max-w-screen-xl px-4 mx-auto lg:px-6">