Update feature list

[Ekwav]

context:https://discord.com/channels/267680588666896385/1342511597695795242/1342847721719201794

[matthias-luger]

@Ekwav Can you add more context to this? I can add better descriptions to the features if thats what the issue is.
But I think the main issue is that a lot of (mod) features are not documented there. Can you provide a list (preferably with descriptions) as I am also not aware of all the mod features

[Ekwav]

@Ekwav Can you add more context to this? I can add better descriptions to the features if thats what the issue is. But I think the main issue is that a lot of (mod) features are not documented there. Can you provide a list (preferably with descriptions) as I am also not aware of all the mod features

The suggestion states to break up the features into groups. I will fill in any missing (mod) features when you design the list.

[matthias-luger]

@Ekwav How about this?

[Ekwav]

@Ekwav How about this?

Looks good, do you agree that there should be a badge stating what tier the feature requires (if any)?