Update tags of container images

[anoordover]

Should we update tags of the container images being used to the latest version?
e.g. azure-databases/data-api-builder is now on version 1.3.19.
ollama/ollama version 0.5.1
open-webui/open-webui v0.4.8

[aaronpowell]

Yep, they need to be bumped for the next release

[anoordover]

What do you want:

• Create a PR for every bump?
• Create an issue for every bump?

[aaronpowell]

Individual PRs are good because it means we don't get overloaded with too many things to verify in each review.