forked from roguevoltage/localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlocalization_happenings_tentative.xml
122 lines (122 loc) · 8.36 KB
/
localization_happenings_tentative.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
<localization>
<set id="happening-endofgame-introduction">
<string lang="de">Das ist das</string>
<string lang="en">You have reached the</string>
<string lang="fr">Vous êtes arrivées à la </string>
<string lang="zh">你抵达了</string>
<string lang="jp">あなたは</string>
<string lang="ru">Вы достигли</string>
<string lang="es">Has llegado al</string>
<string lang="kr">당신은</string>
<string lang="pt-br">Você chegou ao</string>
<string lang="uk">Це</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-heading">
<string lang="de">Ende der Demo</string>
<string lang="en">End of the Demo</string>
<string lang="fr">Fin de la Démo</string>
<string lang="zh">预览版结束</string>
<string lang="jp">デモの終わり</string>
<string lang="ru">Конец демо</string>
<string lang="es">Fin de la demo</string>
<string lang="kr">데모의 끝</string>
<string lang="pt-br">Fim da demonstração</string>
<string lang="uk">Кінець демо</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-thankyou">
<string lang="de">Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank fürs Spielen!$br$Ich hoffe, dir hat dieser erste Eindruck des Spiels gefallen.</string>
<string lang="en">Congratulations and thank you for playing!$br$I hope you enjoyed this first glimpse into the game.</string>
<string lang="fr">Félicitations et merci d'avoir joué!$br$J'espère que vous avez apprécié ce premier aperçu du jeu.</string>
<string lang="zh">恭喜并感谢你的参与$br$希望你享受这款游戏。</string>
<string lang="jp">おめでとうございます、そしてプレイしていただきありがとうございます!$br$このゲームの第一印象をお楽しみいただければ幸いです。</string>
<string lang="ru">Поздравляю и спасибо за игру!$br$Надеюсь, вам понравился этот первый взгляд на игру.</string>
<string lang="es">¡Felicidades y gracias por jugar!$br$Espero que hayas disfrutado de este primer vistazo al juego.</string>
<string lang="kr">축하하고 플레이 해 주셔서 감사합니다!$br$이 게임에 대한 첫인상을 즐기셨기를 바랍니다.</string>
<string lang="pt-br">Parabéns e obrigado por jogar!$br$Espero que você tenha gostado deste primeiro vislumbre do jogo.</string>
<string lang="uk">Вітаю та дякую за гру!$br$Сподіваюся, тобі сподобався цей перший погляд на гру.</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-currentdifficulty">
<string lang="de">Aktuelle Schwierigkeitsstufe: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="en">Current Difficulty: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="fr">Difficulté actuelle : $DIFFICULTY$</string>
<string lang="zh">当前难度:$DIFFICULTY$</string>
<string lang="jp">現在の難易度:$DIFFICULTY$</string>
<string lang="ru">Текущая сложность: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="es">Dificultad Actual: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="kr">현재 난이도: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="pt-br">Dificuldade atual: $DIFFICULTY$</string>
<string lang="uk">Поточна складність: $DIFFICULTY$</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-runduration">
<string lang="de">Dauer des Runs: $DURATION$</string>
<string lang="en">Run Duration: $DURATION$</string>
<string lang="fr">Durée du Run : $DURATION$</string>
<string lang="zh">游戏时长:$DURATION$</string>
<string lang="jp">ランの期間:$DURATION$</string>
<string lang="ru">Продолжительность забега: $DURATION$</string>
<string lang="es">Duración: $DURATION$</string>
<string lang="kr">런 기간: $DURATION$</string>
<string lang="pt-br">Duração: $DURATION$</string>
<string lang="uk">Тривалість виконання: $DURATION$</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-currentplasma">
<string lang="de">Plasma: $PLASMA$</string>
<string lang="en">Plasma: $PLASMA$</string>
<string lang="fr">Plasma : $PLASMA$</string>
<string lang="zh">等离子:$PLASMA$</string>
<string lang="jp">プラズマ:$PLASMA$</string>
<string lang="ru">Плазма: $PLASMA$</string>
<string lang="es">Plasma: $PLASMA$</string>
<string lang="kr">플라즈마: $PLASMA$</string>
<string lang="pt-br">Plasma: $PLASMA$</string>
<string lang="uk">Плазма: $PLASMA$</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-wishlist">
<string lang="de">+ STEAM WUNSCHLISTE</string>
<string lang="en">ADD TO WISHLIST ON STEAM</string>
<string lang="fr">+ LISTE DE SOUHAITS</string>
<string lang="zh">+ 添加到Steam愿望单</string>
<string lang="jp">+ STEAMウィッシュリストに追加</string>
<string lang="ru">+ ДОБАВИТЬ В СПИСОК ЖЕЛАЕМОГО</string>
<string lang="es">+ LISTA DE DESEOS DE STEAM</string>
<string lang="kr">+ 스팀 위시리스트에 추가</string>
<string lang="pt-br">+ LISTA DE DESEJOS DA STEAM</string>
<string lang="uk">ДОДАТИ ДО СПИСКУ БАЖАНЬ У STEAM</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-calltoaction">
<string lang="de">Hast du Feedback, Fragen oder Ideen?$br$Möchtest du die Entwicklung unterstützen?</string>
<string lang="en">Do you have feedback, questions or ideas?$br$Do you want to support the development?</string>
<string lang="fr">Aimez-vous la démo?$br$Des questions, feedback ou idées?</string>
<string lang="zh">你有什么反馈,疑问或者想法吗?$br$你想支持游戏的开发吗?</string>
<string lang="jp">フィードバック、質問、アイデアはありますか?$br$開発をサポートしたいですか?</string>
<string lang="ru">У вас есть отзывы, вопросы или идеи?$br$Хотите поддержать разработку?</string>
<string lang="es">¿Tienes comentarios, preguntas o ideas?$br$¿Quieres apoyar el desarrollo?</string>
<string lang="kr">피드백, 질문 또는 아이디어가 있습니까?$br$개발을 지원하고 싶습니까?</string>
<string lang="pt-br">Você tem feedback, perguntas ou ideias?$br$Você quer apoiar o desenvolvimento?</string>
<string lang="uk">Є відгуки, запитання чи ідеї?$br$Хочеш підтримати розробку?</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-spreadtheword">
<string lang="de">• Erzähle anderen von Rogue Voltage</string>
<string lang="en">• Spread the word about Rogue Voltage</string>
<string lang="fr">• Parlez-en à vos amis</string>
<string lang="zh">• 向朋友们推荐这款游戏</string>
<string lang="jp">• 他の人にゲームを広めてください</string>
<string lang="ru">• Расскажите другим о Rogue Voltage</string>
<string lang="es">• Corre la voz sobre Rogue Voltage</string>
<string lang="kr">• Rogue Voltage에 대해 말해보세요</string>
<string lang="pt-br">• Espalhe a palavra sobre Rogue Voltage</string>
<string lang="uk">• Розкажи про Rogue Voltage</string>
</set>
<set id="happening-endofgame-jointhecommunity">
<string lang="de">Zeige deinen Build in der Community</string>
<string lang="en">Show off your build in the community</string>
<string lang="fr">Montrez votre build dans la communauté</string>
<string lang="zh">在社区展示你的建筑</string>
<string lang="jp">コミュニティでビルドを見せてください</string>
<string lang="ru">Покажите свой билд в сообществе</string>
<string lang="es">Muestra tu build en la comunidad</string>
<string lang="kr">커뮤니티에서 빌드를 자랑하세요</string>
<string lang="pt-br">Mostre sua construção na comunidade</string>
<string lang="uk">Покажи свою збірку спільноті</string>
</set>
</localization>