forked from roguevoltage/localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlocalization_modules_properties_core.xml
688 lines (688 loc) · 35.5 KB
/
localization_modules_properties_core.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
<localization>
<set id="capacity-hold">
<string lang="de">Hält bis zu <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="en">Holds up to <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="fr">Peut contenir jusqu'à <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="zh">最多可容纳<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>$energy$</string>
<string lang="jp">最大<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>$energy$まで保持</string>
<string lang="ru">Вмещает до <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="es">Contiene hasta <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="kr"><color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$까지 수용 가능</string>
<string lang="pt-br">Mantém até <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$</string>
<string lang="zh-tw">最多可容納<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>$energy$
</string>
<string lang="uk">Вміщує до $b$ $MAXCHARGE$ $/b$ одиниць $energyicon$$b$Енергії$/b$</string>
</set>
<set id="discharge-endofbattle">
<string lang="de">Verliert Ladung am Ende des Kampfes</string>
<string lang="en">Loses all $energy$ at the end of battle</string>
<string lang="fr">Tient jusqu'à <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$jusqu'à la fin du combat</string>
<string lang="zh">战斗结束后失去所有$energy$</string>
<string lang="jp">戦闘終了時に全$energy$散逸</string>
<string lang="ru">Держит до <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$до конца боя</string>
<string lang="es">Mantiene hasta <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$hasta el final de la batalla</string>
<string lang="kr">전투 종료 시 모든 $energy$를 잃습니다</string>
<string lang="pt-br">Mantém até <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$até o final da batalha</string>
<string lang="zh-tw">戰鬥結束後失去所有$energy$
</string>
<string lang="uk">Втрачає всю $energyicon$$b$Енергію$/b$ в кінці бою</string>
</set>
<set id="discharge-storesenergy">
<string lang="de">Speichert $energy$ über Züge$br$und Kämpfe hinweg</string>
<string lang="en">Stores $energy$ throughout$br$turns and battles</string>
<string lang="fr">Stocke $energy$ sur plusieurs tours et combats</string>
<string lang="zh">储存$energy$$br$回合及战斗结束后不会消失</string>
<string lang="jp">ターンと戦闘を越えて$energy$貯蔵</string>
<string lang="ru">Сохраняет $energy$ на протяжении ходов и между битвами</string>
<string lang="es">Almacena $energy$ a lo largo de los turnos y batallas</string>
<string lang="kr">턴 진행 및 전투 동안$br$$energy$를 저장합니다</string>
<string lang="pt-br">Armazena $energy$ ao longo dos turnos e batalhas</string>
<string lang="zh-tw">儲存$energy$$br$回合及戰鬥結束後不會消失
</string>
<string lang="uk">Зберігає $energyicon$$b$Енергію$/b$ між ходами та битвами</string>
</set>
<set id="discharge-storesenergy-capped">
<string lang="de">Speichert bis zu <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$über Züge und Kämpfe hinweg</string>
<string lang="en">Stores up to <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$$br$throughout turns and battles</string>
<string lang="fr">Stocke jusqu'à <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$ sur plusieurs tours et combats</string>
<string lang="zh">最多可储存<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>$energy$$br$回合及战斗结束后不会消失</string>
<string lang="jp">最大<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>までターンと戦闘を越えて$energy$貯蔵</string>
<string lang="ru">Сохраняет до <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$ на протежении ходов и между битвами</string>
<string lang="es">Almacena hasta <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$ a lo largo de los turnos y batallas</string>
<string lang="kr">턴 진행 및 전투 동안$br$최대 <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$를 저장합니다</string>
<string lang="pt-br">Armazena até <color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color> $energy$ ao longo dos turnos e batalhas</string>
<string lang="zh-tw">最多可儲存<color=#FFFFFF>$b$$MAXCHARGE$$/b$</color>$energy$$br$回合及戰鬥結束後不會消失
</string>
<string lang="uk">Зберігає до $b$ $MAXCHARGE$ $/b$ одиниць $energyicon$$b$Енергії$/b$ між ходами та битвами</string>
</set>
<set id="exchangeable">
<string lang="de">Wird bei Aktivierung nicht gesperrt und kann frei zwischen Charakteren ausgetauscht werden</string>
<string lang="en">Will not become locked after activation and can be freely exchanged between characters</string>
<string lang="fr">Ne sera pas verrouillé après activation et peut être échangé librement entre les personnages</string>
<string lang="zh">激活后不会被锁定，可在角色间自由交换</string>
<string lang="jp">起動後も固定されず、キャラ間で自由に交換可能</string>
<string lang="ru">Не будет заблокирован после активации и может быть свободно обменян между персонажами</string>
<string lang="es">No se bloqueará después de la activación y se puede intercambiar libremente entre los personajes</string>
<string lang="kr">활성화 이후에 고정 상태가 되지 않으며, 캐릭터 간에 자유롭게 교환할 수 있습니다</string>
<string lang="pt-br">Não será bloqueado após a ativação e pode ser trocado livremente entre os personagens</string>
<string lang="zh-tw">啟動後不會被鎖定，可在角色間自由交換
</string>
<string lang="uk">Не заблокується після активації, можна вільно переміщати між персонажами</string>
</set>
<set id="exchangeable-charge">
<string lang="de">Wird beim Aufladen nicht gesperrt und kann frei zwischen Charakteren ausgetauscht werden</string>
<string lang="en">Will not become locked after charging and can be freely exchanged between characters</string>
<string lang="fr">Ne sera pas verrouillé après chargement et peut être échangé librement entre les personnages</string>
<string lang="zh">充能后不会被锁定，可在角色间自由交换</string>
<string lang="jp">充電後も固定されず、キャラ間で自由に交換可能</string>
<string lang="ru">Не будет заблокирован после зарядки и может быть свободно обменян между персонажами</string>
<string lang="es">No se bloqueará después de la carga y se puede intercambiar libremente entre los personajes</string>
<string lang="kr">충전 이후에 고정 상태가 되지 않으며, 캐릭터 간에 자유롭게 교환할 수 있습니다</string>
<string lang="pt-br">Não será bloqueado após o carregamento e pode ser trocado livremente entre os personagens</string>
<string lang="zh-tw">充能後不會被鎖定，可在角色間自由交換
</string>
<string lang="uk">Не буде заблокується після заряджання, можна вільно переміщати між персонажами</string>
</set>
<set id="exhaustion">
<string lang="de">Erschöpfung $EXHAUSTION$</string>
<string lang="en">Exhaustion $EXHAUSTION$</string>
<string lang="fr">Fatigue $EXHAUSTION$</string>
<string lang="zh">疲劳$EXHAUSTION$</string>
<string lang="jp">消耗$EXHAUSTION$</string>
<string lang="ru">Изнурение $EXHAUSTION$</string>
<string lang="es">Agotamiento $EXHAUSTION$</string>
<string lang="kr">고갈 $EXHAUSTION$</string>
<string lang="pt-br">Exaustão $EXHAUSTION$</string>
<string lang="zh-tw">疲勞$EXHAUSTION$
</string>
<string lang="uk">Виснаження $EXHAUSTION$</string>
</set>
<set id="exhaustion-description-dependingonwiring">
<string lang="de">Abhängig von aktivierten Modulen</string>
<string lang="en">Depending on wired modules</string>
<string lang="fr">En fonction du câble</string>
<string lang="zh">取决于已连线模块</string>
<string lang="jp">配線モジュールにより異なる。</string>
<string lang="ru">В зависимости от подключенных модулей</string>
<string lang="es">Dependiendo de los módulos activados</string>
<string lang="kr">연결된 모듈에 따라 변동</string>
<string lang="pt-br">Dependendo dos módulos ativados</string>
<string lang="zh-tw">取決於已連線模組
</string>
<string lang="uk">Залежно від підключених модулів</string>
</set>
<set id="exhaustion-description-turndelay">
<string lang="de">Aktiv. verzög. den nächsten Zug um $b$$EXHAUSTION$$/b$</string>
<string lang="en">Activation sets back next turn by $EXHAUSTION$</string>
<string lang="fr">Utilization décale le prochain tour par $b$$EXHAUSTION$$/b$</string>
<string lang="zh">激活后角色下一回合延后$EXHAUSTION$步</string>
<string lang="jp">起動で次のターンを$EXHAUSTION$遅らせる</string>
<string lang="ru">Активация откладывает следующий ход на $b$$EXHAUSTION$$/b$</string>
<string lang="es">La activación retrasa el siguiente turno por $b$$EXHAUSTION$$/b$</string>
<string lang="kr">활성화 시 다음 턴이 $EXHAUSTION$만큼 늦춰집니다</string>
<string lang="pt-br">A ativação atrasa o próximo turno por $b$$EXHAUSTION$$/b$</string>
<string lang="zh-tw">啟動後角色下一回合延後$EXHAUSTION$步
</string>
<string lang="uk">Активація відтерміновує наступний хід на $EXHAUSTION$</string>
</set>
<set id="factory-proportion">
<string lang="de">Höhere $energy$ führt zu einem besseren hergestellten Modul</string>
<string lang="en">Higher $energy$ leads to a better$br$constructed module</string>
<string lang="fr">Plus d’$energy$ mène à un module plus performant</string>
<string lang="zh">输入$energy$越大，制造的模块越好</string>
<string lang="jp">高$energy$で、より高品質なモジュールを製造</string>
<string lang="ru">Большее $energy$ приводит к улучшеному модулю</string>
<string lang="es">Más $energy$ conduce a un módulo mejor construido</string>
<string lang="kr">$energy$가 높을수록 더 좋은 모듈을 조립할 수 있습니다</string>
<string lang="pt-br">Mais $energy$ leva a um módulo melhor construído</string>
<string lang="zh-tw">輸入$energy$越大，製造的模組越好
</string>
<string lang="uk">Вища $energy$ веде до кращого створеного модулю</string>
</set>
<set id="module-level-0">
<string lang="de">Level 0</string>
<string lang="en">Level 0</string>
<string lang="fr">Niveau 0</string>
<string lang="zh">等级0</string>
<string lang="jp">レベル0</string>
<string lang="ru">Уровень 0</string>
<string lang="es">Nivel 0</string>
<string lang="kr">레벨 0</string>
<string lang="pt-br">Nível 0</string>
<string lang="zh-tw">等級0
</string>
<string lang="uk">Рівень 0</string>
</set>
<set id="module-level-1">
<string lang="de">Level 1</string>
<string lang="en">Level 1</string>
<string lang="fr">Niveau 1</string>
<string lang="zh">等级1</string>
<string lang="jp">レベル1</string>
<string lang="ru">Уровень 1</string>
<string lang="es">Nivel 1</string>
<string lang="kr">레벨 1</string>
<string lang="pt-br">Nível 1</string>
<string lang="zh-tw">等級1
</string>
<string lang="uk">Рівень 1</string>
</set>
<set id="module-level-2">
<string lang="de">Level 2</string>
<string lang="en">Level 2</string>
<string lang="fr">Niveau 2</string>
<string lang="zh">等级2</string>
<string lang="jp">レベル2</string>
<string lang="ru">Уровень 2</string>
<string lang="es">Nivel 2</string>
<string lang="kr">레벨 2</string>
<string lang="pt-br">Nível 2</string>
<string lang="zh-tw">等級2
</string>
<string lang="uk">Рівень 2</string>
</set>
<set id="module-level-3">
<string lang="de">Level 3</string>
<string lang="en">Level 3</string>
<string lang="fr">Niveau 3</string>
<string lang="zh">等级3</string>
<string lang="jp">レベル3</string>
<string lang="ru">Уровень 3</string>
<string lang="es">Nivel 3</string>
<string lang="kr">레벨 3</string>
<string lang="pt-br">Nível 3</string>
<string lang="zh-tw">等級3
</string>
<string lang="uk">Рівень 3</string>
</set>
<set id="module-level-4">
<string lang="de">Level 4</string>
<string lang="en">Level 4</string>
<string lang="fr">Niveau 4</string>
<string lang="zh">等级4</string>
<string lang="jp">レベル4</string>
<string lang="ru">Уровень 4</string>
<string lang="es">Nivel 4</string>
<string lang="kr">레벨 4</string>
<string lang="pt-br">Nível 4</string>
<string lang="zh-tw">等級4
</string>
<string lang="uk">Рівень 4</string>
</set>
<set id="module-level-5">
<string lang="de">Level 5</string>
<string lang="en">Level 5</string>
<string lang="fr">Niveau 5</string>
<string lang="zh">等级5</string>
<string lang="jp">レベル5</string>
<string lang="ru">Уровень 5</string>
<string lang="es">Nivel 5</string>
<string lang="kr">레벨 5</string>
<string lang="pt-br">Nível 5</string>
<string lang="zh-tw">等級5
</string>
<string lang="uk">Рівень 5</string>
</set>
<set id="module-level-6">
<string lang="de">Level 6</string>
<string lang="en">Level 6</string>
<string lang="fr">Niveau 6</string>
<string lang="zh">等级6</string>
<string lang="jp">レベル6</string>
<string lang="ru">Уровень 6</string>
<string lang="es">Nivel 6</string>
<string lang="kr">레벨 6</string>
<string lang="pt-br">Nível 6</string>
<string lang="zh-tw">等級6
</string>
<string lang="uk">Рівень 6</string>
</set>
<set id="module-level-7">
<string lang="de">Level 6</string>
<string lang="en">Level 6</string>
<string lang="fr">Niveau 6</string>
<string lang="zh">等级6</string>
<string lang="jp">レベル7</string>
<string lang="ru">Уровень 6</string>
<string lang="es">Nivel 6</string>
<string lang="kr">레벨 6</string>
<string lang="pt-br">Nível 6</string>
<string lang="zh-tw">等級6
</string>
<string lang="uk">Рівень 7</string>
</set>
<set id="module-properties-blade-no-target">
<string lang="de">Aktuell befindet sich kein Gegner auf demselben Zeitschritt wie der Charakter</string>
<string lang="en">There is currently no enemy on the same time step as the owner</string>
<string lang="fr">Il n'y a actuellement pas d'ennemi sur le même pas de temps que le propriétaire</string>
<string lang="zh">目前没有与拥有者处在同一时间步的敌人</string>
<string lang="jp">所有者と同一タイムステップに対象がいない</string>
<string lang="ru">В данный момент нет врага на том же шаге времени, что и владелец</string>
<string lang="es">Actualmente no hay enemigos en el mismo paso de tiempo que el propietario</string>
<string lang="kr">현재 소유자와 같은 시간 단계에 위치한 적이 없습니다</string>
<string lang="pt-br">Atualmente não há inimigos no mesmo passo de tempo que o proprietário</string>
<string lang="zh-tw">目前沒有與擁有者處在同一時間步的敵人
</string>
<string lang="uk">На даний момент немає ворога на одному часовому кроці з власником</string>
</set>
<set id="module-properties-collector-in-backpack">
<string lang="de">Löst nicht aus dem Rucksack heraus aus</string>
<string lang="en">Does not trigger from backpack</string>
<string lang="fr">Ne se déclenche pas dans le sac à dos</string>
<string lang="zh">背包内无法触发</string>
<string lang="jp">バックパックからは発動できない</string>
<string lang="ru">Не срабатывает, когда находится в рюкзаке</string>
<string lang="es">No se activa desde la mochila</string>
<string lang="kr">배낭에서는 발동하지 않습니다</string>
<string lang="pt-br">Não é acionado quando armazenado na mochila</string>
<string lang="zh-tw">背包內無法觸發
</string>
<string lang="uk">Не працює з рюкзака</string>
</set>
<set id="module-properties-description-amplification">
<string lang="de">Fügt dem Strom $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ hinzu</string>
<string lang="en">Adds $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ to the incoming current</string>
<string lang="fr">Ajoute $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ au courant</string>
<string lang="zh">为输入能量流增加$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$</string>
<string lang="jp">入力電流に$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$加算</string>
<string lang="ru">Добавляет $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ к текущему</string>
<string lang="es">Añade $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ a la corriente</string>
<string lang="kr">획득하는 전류에 $b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$ $energy$를 추가합니다.</string>
<string lang="pt-br">Adiciona $b$$MODIFICATIONVALUE$ $energy$ ao atual</string>
<string lang="zh-tw">為輸入能量流增加$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$
</string>
<string lang="uk">Збільшує $energyicon$$b$Енергію$/b$ вхідного струму на $b$ $MODIFICATIONVALUE$ $/b$</string>
</set>
<set id="module-properties-description-reduction">
<string lang="de">Entzieht dem Strom $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$</string>
<string lang="en">Subtracts $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ from the incoming current</string>
<string lang="fr">Soustrait $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ au courant</string>
<string lang="zh">从输入能量流减去$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$</string>
<string lang="jp">入力電流から$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$減算</string>
<string lang="ru">Вычитает $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ из текущего</string>
<string lang="es">Resta $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ de la corriente</string>
<string lang="kr">획득하는 전류에 $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$를 차감합니다</string>
<string lang="pt-br">Subtrai $b$$MODIFICATIONVALUE$ $/b$$energy$ da corrente</string>
<string lang="zh-tw">從輸入能量流減去$b$$MODIFICATIONVALUE$$/b$$energy$
</string>
<string lang="uk">Зменшує $energyicon$$b$Енергію$/b$ вхідного струму на $b$ $MODIFICATIONVALUE$ $/b$</string>
</set>
<set id="module-properties-discharge-endofturn">
<string lang="de">Sensoren verlieren alle $energy$$br$am Ende des Zuges des Charakters</string>
<string lang="en">Sensors lose all $energy$ at the$br$end of the owner's turn</string>
<string lang="fr">Capteurs perdent toute $energy$$br$à la fin du tour du propriétaire</string>
<string lang="zh">拥有者回合结束后，$br$传感器失去所有$energy$</string>
<string lang="jp">所有者のターン終了時$br$センサーは全$energy$散逸</string>
<string lang="ru">Датчики теряют всю $energy$$br$в конце хода владельца</string>
<string lang="es">Los Sensores pierden toda la $energy$$br$al final del turno del propietario</string>
<string lang="kr">감지기는 소유자의 턴 종료 시 모든 $energy$를 잃습니다</string>
<string lang="pt-br">Sensores perdem toda a $energy$$br$no final do turno do proprietário</string>
<string lang="zh-tw">擁有者回合結束後，$br$感測器失去所有$energy$
</string>
<string lang="uk">Сенсори втрачають усю $energyicon$$b$Енергію$/b$ наприкінці ходу власника</string>
</set>
<set id="module-properties-discharge-endofturn-impending">
<string lang="de">Verliert $energy$ am Ende des Zuges</string>
<string lang="en">Will lose $energy$ at the end of turn</string>
<string lang="fr">Perdra $energy$ à la fin du tour</string>
<string lang="zh">回合结束后失去所有$energy$</string>
<string lang="jp">ターン終了時に$energy$散逸</string>
<string lang="ru">Потеряет $energy$ в конце хода</string>
<string lang="es">Perderá $energy$ al final del turno</string>
<string lang="kr">턴 종료 시 모든 $energy$를 잃습니다</string>
<string lang="pt-br">Perderá $energy$ no final do turno</string>
<string lang="zh-tw">回合結束後失去所有$energy$
</string>
<string lang="uk">Втратить $energyicon$$b$Енергію$/b$ наприкінці ходу</string>
</set>
<set id="module-properties-modifier-not-wired-behind-sensor">
<string lang="de">Ist nicht direkt an ein $sensor$-Modul verkabelt</string>
<string lang="en">Is not wired directly to a $sensor$ module</string>
<string lang="fr">N'est pas câblé directement à un module $sensor$</string>
<string lang="zh">未直接连接到$sensor$模块</string>
<string lang="jp">$sensor$モジュールへ直接配線されてない</string>
<string lang="ru">Не подключен за $sensor$ модулем</string>
<string lang="es">No está conectado detrás de un módulo $sensor$</string>
<string lang="kr">$sensor$ 모듈 뒤에 연결되지 않았습니다</string>
<string lang="pt-br">Não está conectado atrás de um módulo $sensor$</string>
<string lang="zh-tw">未直接連接到$sensor$模組
</string>
<string lang="uk">Не підключається безпосередньо до модуля типу $sensor$</string>
</set>
<set id="module-properties-name-amplification">
<string lang="de">Verstärkung $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="en">Amplification $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="fr">Amplification $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="zh">放大$MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="jp">増幅$MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="ru">Усиление $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="es">Amplificación $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="kr">증폭 $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="pt-br">Amplificação $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="zh-tw">放大$MODIFICATIONVALUE$
</string>
<string lang="uk">Посилення $MODIFICATIONVALUE$</string>
</set>
<set id="module-properties-name-reduction">
<string lang="de">Dämpfung $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="en">Dampening $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="fr">Amortissement $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="zh">减弱$MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="jp">減衰$MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="ru">Затухание $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="es">Amortiguación $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="kr">억제 $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="pt-br">Amortecimento $MODIFICATIONVALUE$</string>
<string lang="zh-tw">減弱$MODIFICATIONVALUE$
</string>
<string lang="uk">Згасання $MODIFICATIONVALUE$</string>
</set>
<set id="module-rarity-common">
<string lang="de">Gewöhnlich</string>
<string lang="en">Common</string>
<string lang="fr">Commun</string>
<string lang="zh">普通</string>
<string lang="jp">コモン</string>
<string lang="ru">Обычный</string>
<string lang="es">Común</string>
<string lang="kr">일반</string>
<string lang="pt-br">Comum</string>
<string lang="zh-tw">普通
</string>
<string lang="uk">Звичайний</string>
</set>
<set id="module-rarity-rare">
<string lang="de">Selten</string>
<string lang="en">Rare</string>
<string lang="fr">Rare</string>
<string lang="zh">稀有</string>
<string lang="jp">レア</string>
<string lang="ru">Редкий</string>
<string lang="es">Raro</string>
<string lang="kr">희귀</string>
<string lang="pt-br">Raro</string>
<string lang="zh-tw">稀有
</string>
<string lang="uk">Рідкісний</string>
</set>
<set id="module-rarity-uncommon">
<string lang="de">Ungewöhnlich</string>
<string lang="en">Uncommon</string>
<string lang="fr">Peu Commun</string>
<string lang="zh">罕见</string>
<string lang="jp">アンコモン</string>
<string lang="ru">Необычный</string>
<string lang="es">Poco Común</string>
<string lang="kr">특별</string>
<string lang="pt-br">Incomum</string>
<string lang="zh-tw">罕見
</string>
<string lang="uk">Незвичайний</string>
</set>
<set id="module-rarity-unique">
<string lang="de">Charakterausrüstung</string>
<string lang="en">Character Loadout</string>
<string lang="fr">Equipement de Personnage</string>
<string lang="zh">角色自带</string>
<string lang="jp">キャラ専用</string>
<string lang="ru">Снаряжение персонажа</string>
<string lang="es">Equipo de Personaje</string>
<string lang="kr">캐릭터 소지품</string>
<string lang="pt-br">Equipamento do Personagem</string>
<string lang="zh-tw">角色自帶
</string>
<string lang="uk">Спорядження персонажа</string>
</set>
<set id="module-type-factory">
<string lang="de">Fabrik</string>
<string lang="en">Factory</string>
<string lang="fr">Fabrique</string>
<string lang="zh">工厂</string>
<string lang="jp">製造機</string>
<string lang="ru">Фабрика</string>
<string lang="es">Fábrica</string>
<string lang="kr">공장</string>
<string lang="pt-br">Fábrica</string>
<string lang="zh-tw">工廠
</string>
<string lang="uk">Фабрика</string>
</set>
<set id="module-type-generator">
<string lang="de">Generator</string>
<string lang="en">Generator</string>
<string lang="fr">Générateur</string>
<string lang="zh">发生器</string>
<string lang="jp">発電機</string>
<string lang="ru">Генератор</string>
<string lang="es">Generador</string>
<string lang="kr">발전기</string>
<string lang="pt-br">Gerador</string>
<string lang="zh-tw">發生器
</string>
<string lang="uk">Генератор</string>
</set>
<set id="module-type-grenade">
<string lang="de">Granate</string>
<string lang="en">Grenade</string>
<string lang="fr">Grenade</string>
<string lang="zh">榴弹</string>
<string lang="jp">グレネード</string>
<string lang="ru">Граната</string>
<string lang="es">Granada</string>
<string lang="kr">수류탄</string>
<string lang="pt-br">Granada</string>
<string lang="zh-tw">榴彈
</string>
<string lang="uk">Граната</string>
</set>
<set id="module-type-kit">
<string lang="de">Kit</string>
<string lang="en">Kit</string>
<string lang="fr">Kit</string>
<string lang="zh">组件</string>
<string lang="jp">キット</string>
<string lang="ru">Комплект</string>
<string lang="es">Kit</string>
<string lang="kr">키트</string>
<string lang="pt-br">Kit</string>
<string lang="zh-tw">組件
</string>
<string lang="uk">Комплект</string>
</set>
<set id="module-type-magnet">
<string lang="de">Magnet</string>
<string lang="en">Magnet</string>
<string lang="fr">Aimant</string>
<string lang="zh">磁铁</string>
<string lang="jp">磁石</string>
<string lang="ru">Магнит</string>
<string lang="es">Imán</string>
<string lang="kr">자석</string>
<string lang="pt-br">Imã</string>
<string lang="zh-tw">磁鐵
</string>
<string lang="uk">Магніт</string>
</set>
<set id="module-type-moduleenhancer">
<string lang="de">Modul-Verbesserer</string>
<string lang="en">Module Enhancer</string>
<string lang="fr">Améliorateur de Module</string>
<string lang="zh">模块增强器</string>
<string lang="jp">モジュール増強器</string>
<string lang="ru">Модуль Улучшитель</string>
<string lang="es">Mejorador de Módulo</string>
<string lang="kr">모듈 증강기</string>
<string lang="pt-br">Melhorador de Módulo</string>
<string lang="zh-tw">模組增強器
</string>
<string lang="uk">Поліпшувач модуля</string>
</set>
<set id="module-type-output">
<string lang="de">Effektormodul</string>
<string lang="en">Effector Module</string>
<string lang="fr">Module d'Effet</string>
<string lang="zh">效果模块</string>
<string lang="jp">エフェクターモジュール</string>
<string lang="ru">Эффектор Модуль</string>
<string lang="es">Módulo de Efecto</string>
<string lang="kr">효과 모듈</string>
<string lang="pt-br">Módulo de Efeito</string>
<string lang="zh-tw">效果模組
</string>
<string lang="uk">Модуль впливу</string>
</set>
<set id="module-type-passive">
<string lang="de">Passivmodul</string>
<string lang="en">Passive Module</string>
<string lang="fr">Module Passif</string>
<string lang="zh">被动模块</string>
<string lang="jp">パッシブモジュール</string>
<string lang="ru">Пассивный Модуль</string>
<string lang="es">Módulo Pasivo</string>
<string lang="kr">수동 모듈</string>
<string lang="pt-br">Módulo Passivo</string>
<string lang="zh-tw">被動模組
</string>
<string lang="uk">Пасивний модуль</string>
</set>
<set id="module-type-passthrough">
<string lang="de">Durchsatzmodul</string>
<string lang="en">Passthrough Module</string>
<string lang="fr">Module de Relais</string>
<string lang="zh">中继模块</string>
<string lang="jp">中継モジュール</string>
<string lang="ru">Пропускной Модуль</string>
<string lang="es">Módulo de Traspaso</string>
<string lang="kr">통과 모듈</string>
<string lang="pt-br">Módulo de Atravessar</string>
<string lang="zh-tw">中繼模組
</string>
<string lang="uk">Пропускний модуль</string>
</set>
<set id="module-type-sensor">
<string lang="de">Sensor</string>
<string lang="en">Sensor</string>
<string lang="fr">Capteur</string>
<string lang="zh">传感器</string>
<string lang="jp">センサー</string>
<string lang="ru">Датчик</string>
<string lang="es">Sensor</string>
<string lang="kr">감지기</string>
<string lang="pt-br">Sensor</string>
<string lang="zh-tw">感測器
</string>
<string lang="uk">Сенсор</string>
</set>
<set id="module-type-source">
<string lang="de">Energiequelle</string>
<string lang="en">Energy Source</string>
<string lang="fr">Source d'Énergie</string>
<string lang="zh">能量源</string>
<string lang="jp">エネルギー源</string>
<string lang="ru">Источник Энергии</string>
<string lang="es">Fuente de Energía</string>
<string lang="kr">에너지원</string>
<string lang="pt-br">Fonte de Energia</string>
<string lang="zh-tw">能量源
</string>
<string lang="uk">Джерело живлення</string>
</set>
<set id="module-type-storage">
<string lang="de">Speichermodul</string>
<string lang="en">Storage Module</string>
<string lang="fr">Module de Stockage</string>
<string lang="zh">储存模块</string>
<string lang="jp">貯蔵モジュール</string>
<string lang="ru">Модуль Хранения</string>
<string lang="es">Módulo de Almacenamiento</string>
<string lang="kr">저장 모듈</string>
<string lang="pt-br">Módulo de Armazenamento</string>
<string lang="zh-tw">儲存模組
</string>
<string lang="uk">Модуль зберігання</string>
</set>
<set id="module-type-threat">
<string lang="de">Bedrohung</string>
<string lang="en">Threat</string>
<string lang="fr">Menace</string>
<string lang="zh">威胁</string>
<string lang="jp">脅威</string>
<string lang="ru">Угроза</string>
<string lang="es">Amenaza</string>
<string lang="kr">위협</string>
<string lang="pt-br">Ameaça</string>
<string lang="zh-tw">威脅
</string>
<string lang="uk">Загроза</string>
</set>
<set id="module-type-toggled">
<string lang="de">Schaltermodul</string>
<string lang="en">Toggled Module</string>
<string lang="fr">Module à Bascule</string>
<string lang="zh">模块已打开</string>
<string lang="jp">切替モジュール</string>
<string lang="ru">Переключаемый Модуль</string>
<string lang="es">Módulo de Interruptor</string>
<string lang="kr">전환된 모듈</string>
<string lang="pt-br">Módulo de Interruptor</string>
<string lang="zh-tw">模組已打開
</string>
<string lang="uk">Модуль з перемикачем</string>
</set>
<set id="module-type-vault">
<string lang="de">Depot</string>
<string lang="en">Vault</string>
<string lang="fr">Dépôt</string>
<string lang="zh">库</string>
<string lang="jp">電池</string>
<string lang="ru">Хранилище</string>
<string lang="es">Bóveda</string>
<string lang="kr">금고</string>
<string lang="pt-br">Cofre</string>
<string lang="zh-tw">庫
</string>
<string lang="uk">Сховище</string>
</set>
<set id="timeline-targeting-minimumdistance-3">
<string lang="de">Mindestabstand $b$+3$/b$</string>
<string lang="en">Minimum Distance $b$+3$/b$</string>
<string lang="fr">Distance minimale $b$+3$/b$</string>
<string lang="zh">最短距离$b$+3$/b$</string>
<string lang="jp">最短距離$b$＋3$/b$</string>
<string lang="ru">Минимальное расстояние $b$+3$/b$</string>
<string lang="es">Distancia mínima $b$+3$/b$</string>
<string lang="kr">최소 거리 $b$+3$/b$</string>
<string lang="pt-br">Distância mínima $b$+3$/b$</string>
<string lang="zh-tw">最短距離$b$+3$/b$
</string>
<string lang="uk">Мінімальна відстань $b$+3$/b$</string>
</set>
<set id="toggled-module-off">
<string lang="de">Wird während der Spannungssequenz aktiviert, wenn angeschaltet</string>
<string lang="en">Toggle to activate during voltage sequence</string>
<string lang="fr">Sera utilisé pendant la séquence de tir,$br$si activé</string>
<string lang="zh">切换至模组运行期间激活</string>
<string lang="jp">切替で電源入力時に起動</string>
<string lang="ru">Будет активирован во время стрельбы,$br$если включен</string>
<string lang="es">Se activará durante la secuencia de disparo,$br$si está activado</string>
<string lang="kr">전환을 통해 전압 시퀀스 도중 활성화</string>
<string lang="pt-br">Será ativado durante a sequência de disparo, se estiver ligado</string>
<string lang="zh-tw">切換至模組運行期間啟動
</string>
<string lang="uk">Увімкни перемикач щоб активувати модуль під час роботи стійки</string>
</set>
<set id="toggled-module-on">
<string lang="de">Wird während der Spannungssequenz aktiviert</string>
<string lang="en">Will be activated during voltage sequence</string>
<string lang="fr">Sera utilisé pendant la séquence de tir</string>
<string lang="zh">即将在模组运行期间激活</string>
<string lang="jp">電源入力時に起動</string>
<string lang="ru">Будет активирован во время стрельбы</string>
<string lang="es">Se activará durante la secuencia de disparo</string>
<string lang="kr">전압 시퀀스 도중 활성화 예정</string>
<string lang="pt-br">Será ativado durante a sequência de disparo</string>
<string lang="zh-tw">即將在模組運行期間啟動
</string>
<string lang="uk">Буде активовано під час роботи стійки</string>
</set>
</localization>