[RELEASE] Versioning + changelog + tag v1.0.0

## Goal
Reproduzierbarer Release-Stand.

## Tasks
- [ ] CHANGELOG.md
- [ ] tag v1.0.0
- [ ] release notes

## Acceptance Criteria
- [ ] tag existiert, notes vorhanden

## Test Evidence
- [ ] link / screenshot release page

**Dependencies:** #42, #41