Navigation issue on android

## Problem
On Android, I can't navigate to directly specific pages.

```javascript
HelpscoutBeacon.navigate('/ask/chat/');
```
But  `"/ask/message/"` and `"/answers/"` are works well.

## Environment
```java
"react": "17.0.2",
"react-native": "0.68.2",
"react-native-helpscout-beacon": "^0.4.0"
```
Is there anything wrong on my side?