Add build instructions to README

[bbinet]

Thank you for publishing this app as opensource!

Would you mind adding build instructions to the README so that we can generate the APK by ourselves?

[sebasdt]

i'm not sure how it's done too.