Trouble w/ local development

[cfchris]

I want to start helping out with the front end (specifically cleaning up JS for readability, scoping and performance).

I have had a couple of issues trying to get started tonight.

1. The index.html (specifically the head) is quite different than what is in production. Production relatively includes things like <script src="leaflet.js"></script>. The repo has includes like <script src="https://fastpokemap.se/beta/leaflet.js"></script>. What makes this even worse, is that there isn't even a "beta" folder in the repo.
2. The server will only respond to api/cache requests that originate from https://fastpokemap.se. So, in order to really test that JS is working, I would need to add 127.0.0.1 fastpokemap.se to my host file and setup a web server with a cert.

I don't have any problem serving http://fastpokemap.se/ from 127.0.0.1 pointed at the repo root. But, I am not a system admin / ops guy. Let me know if I'm missing some other obvious way to work on this.