Skip to content
This repository was archived by the owner on May 20, 2019. It is now read-only.
This repository was archived by the owner on May 20, 2019. It is now read-only.

Updated de (German) translation #57

@levush

Description

@levush

I have translated your application into de (German). Here is the xml:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!-- Globals -->
    <string name="app_name">Cache Bereiniger</string>

    <!-- Menu items -->
    <string name="action_clean">Bereinigen</string>
    <string name="action_rescan">Neudurchsuchen</string>
    <string name="action_search">Durchsuchen</string>
    <string name="action_sort_by_name">Sortiere nach Name</string>
    <string name="action_sort_by_size">Sortiere nach Größe</string>
    <string name="action_settings">Einstellungen</string>

    <!-- Apps list header -->
    <string name="apps_list_header_title">Gerätespeicher</string>
    <string name="apps_list_header_used_prefix">Benutzt</string>
    <string name="apps_list_header_cache_prefix">Cache</string>
    <string name="apps_list_header_free_prefix">Frei</string>
    <string name="apps_list_header_footer">Anwendungs Cache Nutzungsgrad</string>
    <string name="apps_list_header_memory">&lt;xliff:g id=\"memory\" &gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;</string>

    <!-- Empty list view -->
    <string name="empty_cache">Cache ist leer.</string>
    <string name="no_such_app">Keine solche Anwendung</string>

    <!-- Progress bar -->
    <string name="scanning">Untersuche...</string>
    <string name="scanning_m_of_n">Untersuche %1$d/%2$d</string>

    <!-- Progress dialog -->
    <string name="cleaning_cache">Bereinige cache</string>
    <string name="cleaning_in_progress">Bereinigung läuft...</string>

    <!-- Toasts -->
    <string name="cleaned">Cache bereinigt</string>
    <string name="toast_could_not_clean">Konnte cache nicht bereinigen</string>
    <string name="toast_could_not_clean_reason">Konnte cache nicht bereinigen: %1$s</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings">Einstellungen</string>
    <string name="main_preferences">Haupteinstellungen</string>
    <string name="about">Über</string>

    <!-- Clean on app startup preference -->
    <string name="clean_on_app_startup">Bereinigen beim Anwendungsstart</string>
    <string name="clean_on_app_startup_summary">Automatisch beim Anwendungsstart den cache bereinigen</string>

    <!-- Exit after clean up -->
    <string name="exit_after_clean">Beenden nach Bereinigung</string>
    <string name="exit_after_clean_summary">Beenden nachdem der Bereinigungsknopf gedrückt wurde und die Bereinigung abgeschlossen wurde</string>

    <!-- Clean on system startup preference -->
    <string name="clean_on_system_startup">Bereinigen beim Systemstart</string>
    <string name="clean_on_system_startup_summary">Automatisch cache beim Systemstart bereinigen</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_app">Über Cache-Bereiniger</string>
    <string name="author">Urheber</string>
    <string name="version_number">Versionsnummer</string>
    <string name="version_number_unknown">Unbekannt</string>
    <string name="open_source_licences">Open Souce lizenzen</string>
    <string name="special_thanks">Speziellen Dank</string>
    <string name="samuels_graphics_desc">Icon und Play Store banner design</string>

    <!-- 'Sort by' preference -->

    <!-- Rationales -->
    <string name="rationale_title">Unzureichende Rechte</string>
    <string name="rationale_storage">Speicherzugruffsrechte werden benötigt um externen cache zu bereinigen</string>

</resources>

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions