fix: remove remaining archived cross-references

- Remove AP#35 from KG#12 See also (archived into AP#17)
- Remove AP#35 Consolidates line from AP#17 (redundant)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: HerbHall

claude/rules/autolearn-patterns.md

@@ -136,7 +136,6 @@ go-licenses check ./... 2>&1 | grep -E "GPL|AGPL|LGPL|SSPL" && exit 1 || echo "N
 ## 17. Swagger Platform-Specific Issues (Consolidated Reference)
 
 **Added:** 2026-02-17 | **Source:** SubNetree | **Status:** active
-**Consolidates:** AP#35 (archived)
 **See also:** KG#12
 
 **Category:** ci-fix

claude/rules/known-gotchas.md

@@ -110,7 +110,7 @@ Platform-specific issues, tool quirks, and surprising behaviors discovered throu
 
 **Added:** 2026-02-17 | **Source:** SubNetree | **Status:** active
 **Consolidates:** KG#57, KG#59 (archived)
-**See also:** AP#17, AP#35
+**See also:** AP#17
 
 **Platform:** Go (swaggo/swag, cross-platform)