### Is there an existing issue for this? - [x] I have searched the existing issues ### Which deploy/s? production aws (e.g. osparc.io) ### Current Behavior <img width="2142" height="733" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/0077e491-e406-48f6-a117-89cc0cc6e850" /> My guess is that `DirectorV2ServiceError` is wrongly converted to a 500 when stop is executed. ### Expected Behavior _No response_ ### Steps To Reproduce _No response_ ### Anything else? _No response_