Using [lychee](https://github.com/lycheeverse/lychee-action), create a path filtered PR-triggered action to validate links when .md/docs files are changed