fix(querier): metrics command should only append to outputView once

[JPBotelho]

Currently the metrics command writes every line separately to the output view. I believe this is causing a lot of redraws. Should try to make one big string and send it all at once.