@@ -463,6 +463,18 @@ kkutu.js.leaveReserveDisabled=퇴장 예약이 비활성화되었습니다.
463
463
kkutu.js.gamePlayInfo =게임을 플레이한 지 {hr}시간 지났습니다. 과도한 게임 이용은 정상적인 일상 생활에 지장을 줄 수 있습니다.
464
464
kkutu.js.invalidItem =존재하지 않는 아이템
465
465
kkutu.js.invalidItem.expl =존재하지 않는 아이템입니다.
466
+ kkutu.js.enterRoom =참여할 게임방의 {type}을(를) 입력하세요.
467
+ kkutu.js.invalidRoom =입력하신 {type}(으)로 된 게임방이 존재하지 않습니다.
468
+ kkutu.js.introText =자동 인증 중입니다.
469
+ kkutu.js.introText.expl =인증이 어려울 경우 <u><a href="https://kkutu.io/login">로그인 후 이용</a></u>해주세요.
470
+ kkutu.js.hideOptionsChanged =경기 설정이 수정되었습니다. 새로고침 시 적용됩니다.<br>[방 제목 숨기기] 후 방 제목이 나타나지 않는다면, 상단 영역에 마우스를 올려보세요.
471
+ kkutu.js.refreshPage =저장하려면 페이지를 새로고침하세요.
472
+ kkutu.js.gainXP =경험치 획득
473
+ kkutu.js.accomplished =을 달성했어요!
474
+ kkutu.js.noSwearing =비속어 사용을 자제해 주세요!
475
+ kkutu.js.drawObtain =획득한 아이템은 왼쪽 하단 <strong>프로필</strong>을 누른 후 <strong>프로필 관리</strong> 단추를 눌러서 사용할 수 있습니다.
476
+ kkutu.js.canGainXP =경험치를 획득할 수 있어요.
477
+ kkutu.js.inviteSent =에게 친구 추가 요청을 전송하였습니다.
466
478
kkutu.menu.help =<i class='fa-solid fa-question-circle'></i>
467
479
kkutu.menu.setting =<i class='fa-solid fa-gear'></i>
468
480
kkutu.menu.community =<i class='fa-solid fa-user-friends'></i>
@@ -606,6 +618,7 @@ kkutu.dialog.dict.wpInput=여기에 입력
606
618
kkutu.dialog.dict.searchBtn =검색
607
619
kkutu.dialog.invite.title =초대
608
620
kkutu.dialog.invite.inviteAI =AI 초대
621
+ kkutu.dialog.report.title =회원 신고
609
622
kkutu.dialog.report.category =가장 적합한 신고 사유를 선택하여 주십시오.
610
623
kkutu.dialog.report.tail =신고 사유를 구체적으로 입력해 주십시오.
611
624
kkutu.dialog.report.section.01 =부적절한 채팅 및 프로필
@@ -637,14 +650,15 @@ kkutu.dialog.report.ok=신고 접수
637
650
kkutu.dialog.report.recentlyReported =해당 회원을 최근에 신고하였습니다. 잠시 후 다시 시도해 주세요.
638
651
kkutu.dialog.report.selectReason =신고 사유를 선택해주세요.
639
652
kkutu.dialog.report.lenReq =신고 사유를 50자 이상 입력해주세요.
640
- kkutu.dialog.report.bannedWords =올바르지 않은 내용을 신고하는 것을 방지하기 위해, 신고를 접수할 때 ${matched}(을)를 포함시킬 수 없습니다.
653
+ kkutu.dialog.report.bannedWords =올바르지 않은 내용을 신고하는 것을 방지하기 위하여 신고 내용에는 ${matched}을(를) 포함시킬 수 없습니다.
641
654
kkutu.dialog.report.falseReportWarning =허위 신고가 접수될 경우 서비스 이용이 제한될 수 있습니다. 이대로 회원 신고를 접수하시겠습니까?
642
655
kkutu.dialog.message.title =알림
643
656
kkutu.dialog.message.no =취소
644
657
kkutu.dialog.message.ok =확인
645
658
kkutu.dialog.message.left =왼쪽
646
659
kkutu.dialog.message.right =오른쪽
647
- kkutu.dialog.roomInfo.roomTitle =방 이름
660
+ kkutu.dialog.roomInfo.roomTitle =방 제목
661
+ kkutu.dialog.roomInfo.roomNumber =방 번호
648
662
kkutu.dialog.roomInfo.gameMode =게임 유형
649
663
kkutu.dialog.roomInfo.rounds =라운드
650
664
kkutu.dialog.roomInfo.players =참여자
@@ -709,7 +723,7 @@ kkutu.dialog.obtain.title=알림
709
723
kkutu.dialog.obtain.obtained =아이템을 획득했습니다!
710
724
kkutu.dialog.obtain.ok =확인
711
725
kkutu.dialog.help.title =도움말
712
- kkutu.dialog.policy.title =서비스 이용약관 및 운영정책, 개인정보처리방침 안내
726
+ kkutu.dialog.policy.title =서비스 이용약관 및 운영정책 안내
713
727
kkutu.dialog.policy.terms =서비스 이용약관
714
728
kkutu.dialog.policy.operation =운영정책
715
729
kkutu.dialog.policy.privacy =개인정보처리방침
0 commit comments