Skip to content

Misaligned English Translation on Ang 48 – Dasam Granth Sahib #66

Description

@uttamdeepk22

Description

On Ang 48 of the Dasam Granth Sahib on the SikhiToTheMax website, the gurbani appears without corresponding English translations displayed alongside them.

A user reported that it appears as if translations are missing. Upon review, it seems the English translations are grouped together in the next line instead of being aligned with each individual panktee, which can create confusion and make it appear as though translations are incomplete.

Steps to Reproduce

  • Go to: https://sikhitothemax.org/
  • Navigate to Dasam Granth Sahib – Ang 48
  • Observe that some Gurmukhi lines appear without an English translation directly beneath them.
  • The English translations appear clubbed together in the following line instead of being aligned per panktee.

Expected Behavior

Each Gurmukhi panktee should display its corresponding English translation directly beneath it.

Actual Behavior

Some Gurmukhi lines appear without visible translations, while the translations are grouped together on the next line, which may cause users to think translations are missing.

Additional Context

It may be helpful to review the rendering of this section to ensure translations are displayed clearly and consistently.

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Fields

    No fields configured for issues without a type.

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions