Merge branch 'main' of https://github.com/LoyalFTW/Midnight-Routine

Author: LoyalFTW

Locales/ruRU.lua

@@ -49,7 +49,7 @@ L["OPTIONS"] = "НАСТРОЙКИ"
 L["Config_ModuleSettings"] = "НАСТРОЙКИ МОДУЛЕЙ"
 L["RESETS"] = "СБРОС"
 L["Config_HideWhenCompleted"] = "Скрывать по завершении"
-L["Config_HideCurrenciesWhenCompleted"] = "Hide Currencies When Completed"
+L["Config_HideCurrenciesWhenCompleted"] = "Скрывать валюту при завершении"
 L["Config_LockFrame"] = "Закрепить окно"
 L["Config_HideMinimap"] = "Скрыть кнопку у миникарты"
 L["Config_HideInInstances"] = "Скрывать в подземельях"
@@ -102,7 +102,7 @@ L["Config_RowsCollapsed"] = "Завершенные строки скрыты -
 L["Config_RowsShown"] = "Завершенные строки показаны - нажмите, чтобы свернуть"
 L["Config_ExpandCollapseRows"] = "Развернуть/свернуть строки"
 
-L["%d / %d complete"] = "%d / %d complete"
+L["%d / %d complete"] = "%d / %d завершено"
 -- WelcomeScreen
 L["Welcome_Title"] = "|cff2ae7c6Midnight Routine|r  |cff8899aaНастройка|r"
 L["Welcome_Heading"] = "|cffffffffКакие модули вы хотите включить?|r"
@@ -708,41 +708,41 @@ L["Arcantina_AGenerationalMoment"] = "Преемственность покол
 L["Unknown"] = "Неизвестно"
 
 -- Custom Tasks
-L["CustomTasks_Title"] = "Custom Tasks"
-L["CustomTasks_AddTitle"] = "Add Custom Task"
-L["CustomTasks_EditTitle"] = "Edit Custom Task"
-L["CustomTasks_AddDailyLabel"] = "Add daily task"
-L["CustomTasks_AddWeeklyLabel"] = "Add weekly task"
-L["CustomTasks_AddNote"] = "Click to create a new custom task for this character."
+L["CustomTasks_Title"] = "Пользовательские задачи"
+L["CustomTasks_AddTitle"] = "Добавить задачу"
+L["CustomTasks_EditTitle"] = "Редактировать задачу"
+L["CustomTasks_AddDailyLabel"] = "Добавить ежедневную задачу"
+L["CustomTasks_AddWeeklyLabel"] = "Добавить еженедельную задачу"
+L["CustomTasks_AddNote"] = "Нажмите, чтобы создать новую задачу для этого персонажа."
 L["CustomTasks_AddButton"] = "[ + ]"
-L["CustomTasks_DailyHeader"] = "Daily"
-L["CustomTasks_WeeklyHeader"] = "Weekly"
-L["CustomTasks_DailyNote"] = "Resets automatically at the daily reset."
-L["CustomTasks_WeeklyNote"] = "Resets automatically at the weekly reset."
-L["CustomTasks_HintLabel"] = "Shift-click any custom task to edit or delete it."
-L["CustomTasks_HintNote"] = "This hint row is just for quick reminders and does not count toward progress."
-L["CustomTasks_TaskNote"] = "Left-click the checkbox to toggle. Shift-left-click to rename. Shift-right-click to delete."
-L["CustomTasks_CheckboxHint"] = "Left-click the checkbox to toggle complete"
-L["CustomTasks_EditHint"] = "Shift-left-click to rename"
-L["CustomTasks_DeleteHint"] = "Shift-right-click to delete"
-L["CustomTasks_DialogSubtitle"] = "Create a character-specific task that behaves like the rest of your Midnight modules."
-L["CustomTasks_DialogHint"] = "Use the checkbox to toggle tasks, and shift-click existing tasks to edit them."
-L["CustomTasks_EditModuleTitle"] = "Rename custom task title"
-L["CustomTasks_EditModuleTitleNote"] = "Click to rename the Custom Tasks header for this character."
+L["CustomTasks_DailyHeader"] = "Ежедневные"
+L["CustomTasks_WeeklyHeader"] = "Еженедельные"
+L["CustomTasks_DailyNote"] = "Сбрасывается автоматически при ежедневном обновлении."
+L["CustomTasks_WeeklyNote"] = "Сбрасывается автоматически при еженедельном обновлении."
+L["CustomTasks_HintLabel"] = "Shift+клик по задаче, чтобы изменить или удалить ее."
+L["CustomTasks_HintNote"] = "Эта строка с подсказкой служит напоминанием и не учитывается в прогрессе."
+L["CustomTasks_TaskNote"] = "ЛКМ по чекбоксу - переключить. Shift+ЛКМ - переименовать. Shift+ПКМ - удалить."
+L["CustomTasks_CheckboxHint"] = "ЛКМ по чекбоксу, чтобы отметить выполнение"
+L["CustomTasks_EditHint"] = "Shift+ЛКМ, чтобы переименовать"
+L["CustomTasks_DeleteHint"] = "Shift+ПКМ, чтобы удалить"
+L["CustomTasks_DialogSubtitle"] = "Создайте задачу для конкретного персонажа, которая будет работать так же, как и остальные модули Midnight."
+L["CustomTasks_DialogHint"] = "Используйте чекбокс для переключения задач и Shift+клик по существующим задачам для их редактирования."
+L["CustomTasks_EditModuleTitle"] = "Переименовать заголовок задач"
+L["CustomTasks_EditModuleTitleNote"] = "Нажмите, чтобы переименовать заголовок пользовательских задач для этого персонажа."
 L["CustomTasks_EditModuleTitleButton"] = "[ Aa ]"
-L["CustomTasks_EditModuleTitleHint"] = "Leave it as Custom Tasks, or rename it to something like Weekly Goals."
-L["CustomTasks_TargetLabel"] = "Target"
-L["CustomTasks_TargetHint"] = "Set to 1 for a checkbox, or higher for a counter task like 0/2."
-L["CustomTasks_CounterNote"] = "Left-click to add progress. Right-click to remove progress. Shift-left-click to edit. Shift-right-click to delete."
-L["CustomTasks_CounterIncreaseHint"] = "Left-click to add progress"
-L["CustomTasks_CounterDecreaseHint"] = "Right-click to remove progress"
-L["CustomTasks_HideAddRow"] = "Click to hide the add-task row for this section."
-L["CustomTasks_ShowAddRow"] = "Click to show the add-task row for this section."
-L["CustomTasks_EmptyError"] = "Enter a task name first."
-L["CustomTasks_Untitled"] = "Untitled Task"
-L["CustomTasks_ResetType"] = "Reset"
-L["CustomTasks_ResetWeekly"] = "Weekly reset"
-L["CustomTasks_ResetDaily"] = "Daily reset"
-L["CustomTasks_Save"] = "Save"
-L["CustomTasks_Cancel"] = "Cancel"
-L["CustomTasks_Delete"] = "Delete"
+L["CustomTasks_EditModuleTitleHint"] = "Оставьте «Пользовательские задачи» или введите что-то вроде «Цели на неделю»."
+L["CustomTasks_TargetLabel"] = "Цель"
+L["CustomTasks_TargetHint"] = "Установите 1 для обычного чекбокса или больше для задачи со счетчиком (например, 0/2)."
+L["CustomTasks_CounterNote"] = "ЛКМ - добавить прогресс. ПКМ - убрать прогресс. Shift+ЛКМ - изменить. Shift+ПКМ - удалить."
+L["CustomTasks_CounterIncreaseHint"] = "ЛКМ, чтобы добавить прогресс"
+L["CustomTasks_CounterDecreaseHint"] = "ПКМ, чтобы убрать прогресс"
+L["CustomTasks_HideAddRow"] = "Нажмите, чтобы скрыть строку добавления задач в этом разделе."
+L["CustomTasks_ShowAddRow"] = "Нажмите, чтобы показать строку добавления задач в этом разделе."
+L["CustomTasks_EmptyError"] = "Сначала введите название задачи."
+L["CustomTasks_Untitled"] = "Задача без названия"
+L["CustomTasks_ResetType"] = "Сброс"
+L["CustomTasks_ResetWeekly"] = "Еженедельный сброс"
+L["CustomTasks_ResetDaily"] = "Ежедневный сброс"
+L["CustomTasks_Save"] = "Сохранить"
+L["CustomTasks_Cancel"] = "Отмена"
+L["CustomTasks_Delete"] = "Удалить"

Locales/zhCN.lua

@@ -49,7 +49,7 @@ L["OPTIONS"] = "选项"
 L["Config_ModuleSettings"] = "模块设置"
 L["RESETS"] = "重置"
 L["Config_HideWhenCompleted"] = "完成时隐藏"
-L["Config_HideCurrenciesWhenCompleted"] = "完成后隐藏货币"
+L["Config_HideCurrenciesWhenCompleted"] = "货币达到上限隐藏"
 L["Config_LockFrame"] = "锁定框体"
 L["Config_HideMinimap"] = "隐藏小地图图标"
 L["Config_HideInInstances"] = "在副本中隐藏界面"
@@ -730,7 +730,7 @@ L["CustomTasks_DialogHint"] = "使用复选框来切换任务状态，使用 Shi
 L["CustomTasks_EditModuleTitle"] = "重命名自定义任务标题"
 L["CustomTasks_EditModuleTitleNote"] = "点击为此角色重命名自定义任务标题。"
 L["CustomTasks_EditModuleTitleButton"] = "[ Aa ]"
-L["CustomTasks_EditModuleTitleHint"] = "保留为"自定义任务"，或重命名为"每周目标"之类的内容。"
+L["CustomTasks_EditModuleTitleHint"] = "保留为\"自定义任务\"，或重命名为\"每周目标\"之类的内容。"
 L["CustomTasks_TargetLabel"] = "目标"
 L["CustomTasks_TargetHint"] = "设为1则为复选框模式，设为更高数值则为计数器模式（如 0/2）。"
 L["CustomTasks_CounterNote"] = "左键增加进度条，右键减少进度条，Shift+左键编辑，Shift+右键删除。"