chore: Bump the runtime-dependencies group with 2 updates (#593)

Bumps the runtime-dependencies group with 2 updates:
[psycopg2-binary](https://github.com/psycopg/psycopg2) and
[ruff](https://github.com/astral-sh/ruff).

Updates `psycopg2-binary` from 2.9.10 to 2.9.11
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/blob/master/NEWS">psycopg2-binary's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>Current release</h2>
<p>What's new in psycopg 2.9.11
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<ul>
<li>Add support for Python 3.14.</li>
<li>Avoid a segfault passing more arguments than placeholders if Python
is built
with assertions enabled
(:ticket:<code>[#1791](https://github.com/psycopg/psycopg2/issues/1791)</code>).</li>
<li>Add riscv64 platform binary packages
(:ticket:<code>[#1813](https://github.com/psycopg/psycopg2/issues/1813)</code>).</li>
<li><code>~psycopg2.errorcodes</code> map and
<code>~psycopg2.errors</code> classes updated to
PostgreSQL 18.</li>
<li>Drop support for Python 3.8.</li>
</ul>
<p>What's new in psycopg 2.9.10
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<ul>
<li>Add support for Python 3.13.</li>
<li>Receive notifications on commit
(:ticket:<code>[#1728](https://github.com/psycopg/psycopg2/issues/1728)</code>).</li>
<li><code>~psycopg2.errorcodes</code> map and
<code>~psycopg2.errors</code> classes updated to
PostgreSQL 17.</li>
<li>Drop support for Python 3.7.</li>
</ul>
<p>What's new in psycopg 2.9.9
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<ul>
<li>Add support for Python 3.12.</li>
<li>Drop support for Python 3.6.</li>
</ul>
<p>What's new in psycopg 2.9.8
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<ul>
<li>Wheel package bundled with PostgreSQL 16 libpq in order to add
support for
recent features, such as <code>sslcertmode</code>.</li>
</ul>
<p>What's new in psycopg 2.9.7
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<ul>
<li>Fix propagation of exceptions raised during module initialization

(:ticket:<code>[#1598](https://github.com/psycopg/psycopg2/issues/1598)</code>).</li>
<li>Fix building when pg_config returns an empty string
(:ticket:<code>[#1599](https://github.com/psycopg/psycopg2/issues/1599)</code>).</li>
<li>Wheel package bundled with OpenSSL 1.1.1v.</li>
</ul>
<p>What's new in psycopg 2.9.6
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^</p>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/fd9ae8cad2bcfc3e7e9410e7b6f07cda8f4f05ec"><code>fd9ae8c</code></a>
chore: bump to version 2.9.11</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/d923840546942534f0956d9202f914fd9feac5fd"><code>d923840</code></a>
chore: update docs requirements</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/d42dc7169d3cd93517e282e9ef5dc2a2b40650a2"><code>d42dc71</code></a>
Merge branch 'fix-1791'</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/4fde6560c32f06ad1304404c9f7f86148dcc4be0"><code>4fde656</code></a>
fix: avoid failed assert passing more arguments than placeholders</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/8308c19d6af0d904b313997539ed33415990a74e"><code>8308c19</code></a>
fix: drop warning about the use of deprecated PyWeakref_GetObject
function</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/1a1eabf098a3374409bb2ab4b594777b900f396d"><code>1a1eabf</code></a>
build(deps): bump actions/github-script from 7 to 8</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/897af8b38beda851d7257dfc525129e37c0ec9e0"><code>897af8b</code></a>
build(deps): bump peter-evans/repository-dispatch from 3 to 4</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/ceefd305117113ca10e383a626e87ba0796f3638"><code>ceefd30</code></a>
build(deps): bump actions/checkout from 4 to 5</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/4dc585430cabe94cee96c5a9de0265d0f55370f1"><code>4dc5854</code></a>
build(deps): bump actions/setup-python from 5 to 6</li>
<li><a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/commit/1945788dcf6172bb1b9328ebc3587ccf0e6a659c"><code>1945788</code></a>
Merge pull request <a
href="https://redirect.github.com/psycopg/psycopg2/issues/1802">#1802</a>
from edgarrmondragon/cp314-wheels</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/psycopg/psycopg2/compare/2.9.10...2.9.11">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />

Updates `ruff` from 0.14.6 to 0.14.8
<details>
<summary>Release notes</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/releases">ruff's
releases</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>0.14.8</h2>
<h2>Release Notes</h2>
<p>Released on 2025-12-04.</p>
<h3>Preview features</h3>
<ul>
<li>[<code>flake8-bugbear</code>] Catch <code>yield</code> expressions
within other statements (<code>B901</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21200">#21200</a>)</li>
<li>[<code>flake8-use-pathlib</code>] Mark fixes unsafe for return type
changes (<code>PTH104</code>, <code>PTH105</code>, <code>PTH109</code>,
<code>PTH115</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21440">#21440</a>)</li>
</ul>
<h3>Bug fixes</h3>
<ul>
<li>Fix syntax error false positives for <code>await</code> outside
functions (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21763">#21763</a>)</li>
<li>[<code>flake8-simplify</code>] Fix truthiness assumption for
non-iterable arguments in tuple/list/set calls (<code>SIM222</code>,
<code>SIM223</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21479">#21479</a>)</li>
</ul>
<h3>Documentation</h3>
<ul>
<li>Suggest using <code>--output-file</code> option in GitLab
integration (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21706">#21706</a>)</li>
</ul>
<h3>Other changes</h3>
<ul>
<li>[syntax-error] Default type parameter followed by non-default type
parameter (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21657">#21657</a>)</li>
</ul>
<h3>Contributors</h3>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/kieran-ryan"><code>@​kieran-ryan</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/11happy"><code>@​11happy</code></a></li>
<li><a
href="https://github.com/danparizher"><code>@​danparizher</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/ntBre"><code>@​ntBre</code></a></li>
</ul>
<h2>Install ruff 0.14.8</h2>
<h3>Install prebuilt binaries via shell script</h3>
<pre lang="sh"><code>curl --proto '=https' --tlsv1.2 -LsSf
https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-installer.sh
| sh
</code></pre>
<h3>Install prebuilt binaries via powershell script</h3>
<pre lang="sh"><code>powershell -ExecutionPolicy Bypass -c &quot;irm
https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-installer.ps1
| iex&quot;
</code></pre>
<h2>Download ruff 0.14.8</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>File</th>
<th>Platform</th>
<th>Checksum</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-aarch64-apple-darwin.tar.gz">ruff-aarch64-apple-darwin.tar.gz</a></td>
<td>Apple Silicon macOS</td>
<td><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256">checksum</a></td>
</tr>
<tr>
<td><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-x86_64-apple-darwin.tar.gz">ruff-x86_64-apple-darwin.tar.gz</a></td>
<td>Intel macOS</td>
<td><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.14.8/ruff-x86_64-apple-darwin.tar.gz.sha256">checksum</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Changelog</summary>
<p><em>Sourced from <a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/blob/main/CHANGELOG.md">ruff's
changelog</a>.</em></p>
<blockquote>
<h2>0.14.8</h2>
<p>Released on 2025-12-04.</p>
<h3>Preview features</h3>
<ul>
<li>[<code>flake8-bugbear</code>] Catch <code>yield</code> expressions
within other statements (<code>B901</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21200">#21200</a>)</li>
<li>[<code>flake8-use-pathlib</code>] Mark fixes unsafe for return type
changes (<code>PTH104</code>, <code>PTH105</code>, <code>PTH109</code>,
<code>PTH115</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21440">#21440</a>)</li>
</ul>
<h3>Bug fixes</h3>
<ul>
<li>Fix syntax error false positives for <code>await</code> outside
functions (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21763">#21763</a>)</li>
<li>[<code>flake8-simplify</code>] Fix truthiness assumption for
non-iterable arguments in tuple/list/set calls (<code>SIM222</code>,
<code>SIM223</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21479">#21479</a>)</li>
</ul>
<h3>Documentation</h3>
<ul>
<li>Suggest using <code>--output-file</code> option in GitLab
integration (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21706">#21706</a>)</li>
</ul>
<h3>Other changes</h3>
<ul>
<li>[syntax-error] Default type parameter followed by non-default type
parameter (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21657">#21657</a>)</li>
</ul>
<h3>Contributors</h3>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/kieran-ryan"><code>@​kieran-ryan</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/11happy"><code>@​11happy</code></a></li>
<li><a
href="https://github.com/danparizher"><code>@​danparizher</code></a></li>
<li><a href="https://github.com/ntBre"><code>@​ntBre</code></a></li>
</ul>
<h2>0.14.7</h2>
<p>Released on 2025-11-28.</p>
<h3>Preview features</h3>
<ul>
<li>[<code>flake8-bandit</code>] Handle string literal bindings in
suspicious-url-open-usage (<code>S310</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21469">#21469</a>)</li>
<li>[<code>pylint</code>] Fix <code>PLR1708</code> false positives on
nested functions (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21177">#21177</a>)</li>
<li>[<code>pylint</code>] Fix suppression for empty dict without tuple
key annotation (<code>PLE1141</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21290">#21290</a>)</li>
<li>[<code>ruff</code>] Add rule <code>RUF066</code> to detect
unnecessary class properties (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21535">#21535</a>)</li>
<li>[<code>ruff</code>] Catch more dummy variable uses
(<code>RUF052</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/19799">#19799</a>)</li>
</ul>
<h3>Bug fixes</h3>
<ul>
<li>[server] Set severity for non-rule diagnostics (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21559">#21559</a>)</li>
<li>[<code>flake8-implicit-str-concat</code>] Avoid invalid fix in
(<code>ISC003</code>) (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21517">#21517</a>)</li>
<li>[<code>parser</code>] Fix panic when parsing IPython escape command
expressions (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21480">#21480</a>)</li>
</ul>
<h3>CLI</h3>
<ul>
<li>Show partial fixability indicator in statistics output (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/pull/21513">#21513</a>)</li>
</ul>
<!-- raw HTML omitted -->
</blockquote>
<p>... (truncated)</p>
</details>
<details>
<summary>Commits</summary>
<ul>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/9d4f1c6ae24b75642a586531f4c668213fbac3fb"><code>9d4f1c6</code></a>
Bump 0.14.8 (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21791">#21791</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/326025d45f87548caba9a56c5606d80f85abc5ff"><code>326025d</code></a>
[ty] Always register rename provider if client doesn't support dynamic
regist...</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/3aefe85b32ff698b1a2086c2b50ff38af5c9dbed"><code>3aefe85</code></a>
[ty] Ensure <code>rename</code> <code>CursorTest</code> calls
<code>can_rename</code> before renaming (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21790">#21790</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/b8ecc83a54fd5d7955bf1ab4fb82fe18dcb52283"><code>b8ecc83</code></a>
Fix clippy errors on <code>main</code> (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21788">#21788</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/6491932757ca6365bd11b8241266d81c045f7a8b"><code>6491932</code></a>
[ty] Fix crash when hovering an unknown string annotation (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21782">#21782</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/a9f2bb41bd802c9f4db417e3fec8324cf6207868"><code>a9f2bb4</code></a>
[ty] Don't send publish diagnostics for clients supporting pull
diagnostics (...</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/e2b72fbf99920c5621243ee67e1028844a841d35"><code>e2b72fb</code></a>
[ty] cleanup test path (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21781">#21781</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/14fce0d44003ea30c30eb555344bd319da511380"><code>14fce0d</code></a>
[ty] Improve the display of various special-form types (<a
href="https://redirect.github.com/astral-sh/ruff/issues/21775">#21775</a>)</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/8ebecb2a88d664a6291af71805b8f6876f414815"><code>8ebecb2</code></a>
[ty] Add subdiagnostic hint if the user wrote <code>X = Any</code>
rather than <code>X: Any</code> ...</li>
<li><a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/commit/45ac30a4d762c9c564d45bb66df813666682e78e"><code>45ac30a</code></a>
[ty] Teach <code>ty</code> the meaning of desperation (try ancestor
<code>pyproject.toml</code>s as...</li>
<li>Additional commits viewable in <a
href="https://github.com/astral-sh/ruff/compare/0.14.6...0.14.8">compare
view</a></li>
</ul>
</details>
<br />


Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't
alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting
`@dependabot rebase`.

[//]: # (dependabot-automerge-start)
[//]: # (dependabot-automerge-end)

---

<details>
<summary>Dependabot commands and options</summary>
<br />

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:
- `@dependabot rebase` will rebase this PR
- `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits
that have been made to it
- `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it
- `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after
your CI passes on it
- `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge
and block automerging
- `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed
- `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating
it. You can achieve the same result by closing it manually
- `@dependabot show <dependency name> ignore conditions` will show all
of the ignore conditions of the specified dependency
- `@dependabot ignore <dependency name> major version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's major version (unless you unignore this specific
dependency's major version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name> minor version` will close this
group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific
dependency's minor version (unless you unignore this specific
dependency's minor version or upgrade to it yourself)
- `@dependabot ignore <dependency name>` will close this group update PR
and stop Dependabot creating any more for the specific dependency
(unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
- `@dependabot unignore <dependency name>` will remove all of the ignore
conditions of the specified dependency
- `@dependabot unignore <dependency name> <ignore condition>` will
remove the ignore condition of the specified dependency and ignore
conditions


</details>

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -30,7 +30,7 @@ classifiers = [
 dependencies = [
     "paramiko>=4",
     "psycopg[binary]==3.3.1",
-    "psycopg2-binary==2.9.10",
+    "psycopg2-binary==2.9.11",
     "sqlalchemy~=2.0",
     "singer-sdk[sql]~=0.53.0",
 ]