Deprecated cli command in docs

```
flutter packages pub run build_runner build
```
is deprecated:
```
Deprecated. Use `dart run` instead.
0s i18n:yamlBasedBuilder on 1 input: 1 output
...
```
new syntax:
```
dart run build_runner build
```