Update Functionality To Find When Class / Attribute Has Been Used / Exists

[jordanpadams]

Are you sure this is not a new requirement or bug?

No

💡 Description

Previous implements (attribute exists), new implementation (exists attribute).

Follow-on to #622