docs(drivers): document bind-mount selinux_label and whitespace rules

docs(drivers): document bind-mount selinux_label and whitespace rules #835