ci: extend artifact attestations to all release binaries (#1398)

The VM driver artifacts were already attested. Expand the attest step
to cover CLI, gateway, supervisor, deb, rpm, and wheel artifacts so all
release binaries can be verified with gh attestation verify.

Signed-off-by: mesutoezdil <mesudozdil@gmail.com>

Author: mesutoezdil

.github/workflows/release-tag.yml

@@ -797,13 +797,14 @@ jobs:
             --output release/openshell.rb
           cat release/openshell.rb
 
-      - name: Attest VM driver artifacts
+      - name: Attest release artifacts
         uses: actions/attest@v4
         with:
           subject-path: |
-            release/openshell-driver-vm-x86_64-unknown-linux-gnu.tar.gz
-            release/openshell-driver-vm-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz
-            release/openshell-driver-vm-aarch64-apple-darwin.tar.gz
+            release/*.tar.gz
+            release/*.deb
+            release/*.rpm
+            release/*.whl
 
       - name: Prune removed VM checksum asset
         uses: actions/github-script@v9