Follow-up work EIP-712 cheatcodes in Solidity Test

[ChristopherDedominici]

Describe the issue

Follow up work

Refer to PR description: #8243

• track EDR status and add changes if needed
• investigate if it is possible to cache cache the parsed outputs