When on the transaction list page for a view, the counterparty label links to two different things, depending if you have management access or not:
- In case you have management acces, it links to the counterparty to be edited on the counterparty management page
- Otherwise it links to the transaction detail page
Maybe it should always link to the transaction detail page and have a little icon next to the label if you have management access which will link to the counterparty management page.
The icon could be the icon which is currently used to link to the transaction detail page which in turn would then use a different icon...