Indicator of drop days in date picker

[farski]

I think it'd be worth exploring the usefulness of having some sort of visual indicator in the date picker that shows which days had episode drops