docs: fix path PyAutoJAX -> PyAutoLabs in CLAUDE.md and workspace.rst

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

Author: 2 people

CLAUDE.md

@@ -194,7 +194,7 @@ Scripts in `autogalaxy_workspace` and `autogalaxy_workspace_test` use `"""..."""
 
 ### Workspace (Examples & Notebooks)
 
-The `autogalaxy_workspace` at `/mnt/c/Users/Jammy/Code/PyAutoJAX/autogalaxy_workspace` contains runnable examples and tutorials. Key locations:
+The `autogalaxy_workspace` at `/mnt/c/Users/Jammy/Code/PyAutoLabs/autogalaxy_workspace` contains runnable examples and tutorials. Key locations:
 
 - `start_here.ipynb` / `start_here.py` – entry point overview of the API
 - `scripts/imaging/` – end-to-end scripts: `simulator.py`, `fit.py`, `modeling.py`, `likelihood_function.py`, `features/`

docs/general/workspace.rst

@@ -54,5 +54,5 @@ The **HowToGalaxy** lecture series are a collection of Jupyter notebooks describ
 fitting project and giving illustrations of different statistical methods and techniques.
 
 Checkout the
-`tutorials section <file:///Users/Jammy/Code/PyAutoJAX/PyAutoGalaxy/docs/_build/howtogalaxy/howtogalaxy.html>`_ for a
+`tutorials section <file:///Users/Jammy/Code/PyAutoLabs/PyAutoGalaxy/docs/_build/howtogalaxy/howtogalaxy.html>`_ for a
 full description of the lectures and online examples of every notebook.