Internationalization Support for RTL

[mmcky]

@Zahra-khanzadeh I think I have found a solution to the RTL issue

I will make an update to our theme and include an option for fa to implement this

https://stackoverflow.com/questions/2258028/rtl-in-markdown

I will test this out today in a preview Pull Request to make sure it will work

Here are some addition resources

https://www.geekyhacker.com/writing-persian-in-markdown-and-converting-it-to-different-format-by-pandoc/

[Zahra-khanzadeh]

@mmcky
Thank you so much for looking into the RTL issue — I really appreciate your efforts and the update you shared!

A while ago, when I was learning Jupyter Book and experimenting locally, I asked ChatGPT for help and found a way to make Persian text display right-to-left using some custom styling and HTML inside the markdown. I’ll try to reproduce what I did and share it with you soon in case it’s helpful or can support the solution you're testing.

During the meeting, I briefly mentioned that I had a few follow-up questions about Persian font display and technical terms. I’ll ask those in more detail after we confirm the RTL setup, since maybe the current issues will improve once the layout is handled.

Thanks again — it’s truly exciting to see all this come together!