[py] Bump ruff version for linting/formatting (#16254)

Author: cgoldberg

multitool.lock.json

@@ -4,41 +4,41 @@
     "binaries": [
       {
         "kind": "archive",
-        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.3/ruff-aarch64-unknown-linux-musl.tar.gz",
+        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.10/ruff-aarch64-unknown-linux-musl.tar.gz",
         "file": "ruff-aarch64-unknown-linux-musl/ruff",
-        "sha256": "7890e49b12c1321688540324a7788457a22711657301598402cba1a9e9be6607",
+        "sha256": "10b43a88fb948aaae538ec9f35e93b4433f144d0379fb3a67d88282595b969f7",
         "os": "linux",
         "cpu": "arm64"
       },
       {
         "kind": "archive",
-        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.3/ruff-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz",
+        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.10/ruff-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz",
         "file": "ruff-x86_64-unknown-linux-musl/ruff",
-        "sha256": "6ee9216ba4f7fd761e68bd5c23958e662c67fcff8f49e511660d557431b4bd7c",
+        "sha256": "dd4e5b8f81547a48975489913a80e0dce6be7f1c455912fe3a5bd5a1f5f1a35d",
         "os": "linux",
         "cpu": "x86_64"
       },
       {
         "kind": "archive",
-        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.3/ruff-aarch64-apple-darwin.tar.gz",
+        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.10/ruff-aarch64-apple-darwin.tar.gz",
         "file": "ruff-aarch64-apple-darwin/ruff",
-        "sha256": "5769e4841870d1f7c17f12a7d1437222e8035eded52f93c54c035c770dbffebb",
+        "sha256": "72c6abf39f5e87c57faa2d191baf2582e437ff72cdc0f52b7c7e50f26d41b807",
         "os": "macos",
         "cpu": "arm64"
       },
       {
         "kind": "archive",
-        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.3/ruff-x86_64-apple-darwin.tar.gz",
+        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.10/ruff-x86_64-apple-darwin.tar.gz",
         "file": "ruff-x86_64-apple-darwin/ruff",
-        "sha256": "472a4790db11a8bcd79cf7b731fb1c036c376f9cc4e6532099f8f39a6f86b9bb",
+        "sha256": "8619f277921b3e2e56d850c3e203fd4ef10b457bc50f93ab6fe85743eb324de6",
         "os": "macos",
         "cpu": "x86_64"
       },
       {
         "kind": "archive",
-        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.3/ruff-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
+        "url": "https://github.com/astral-sh/ruff/releases/download/0.12.10/ruff-x86_64-pc-windows-msvc.zip",
         "file": "ruff-x86_64-pc-windows-msvc/ruff.exe",
-        "sha256": "37dc6f2f5756421fc59fe5f841ecaa92beee38a39751dfe5a42bdc13992da3d5",
+        "sha256": "a639e4dee10cb2900bffa7165457766671c59c744ce6b61cc658c35ab33a91fd",
         "os": "windows",
         "cpu": "x86_64"
       }

py/tox.ini

@@ -43,7 +43,7 @@ commands =
 [testenv:linting]
 skip_install = true
 deps =
-    ruff==0.12.3
+    ruff==0.12.10
 commands =
     ruff check --fix --show-fixes --exit-non-zero-on-fix .
     ruff format --exit-non-zero-on-format .