the admin live search does not use exisiting filter values

[EricOuma]

Description

The admin live search does not use existing filter values

How To Reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Make a filtered search on a typesense-enabled admin changelist view
2. Try searching for anything on the main search bar

Expected behavior

The live search should also use the already selected filters and not just the value in the main search bar.

Environment Details (please complete the following information)

Latest version