remove all parsing cases from PSB

[jd-lara]

There are a lot of cases that are only used to test the parser. It isn't necessary to keep those in the case Builder when they can be kept just in TestData and as such reduce the bloat in the cases