SSL error when building documentation with Julia 1.12

There's a SSL certificate issue when building the documentation (across all packages) when using Julia version 1.12. This doesn't happen with version 1.11. 

<img width="1664" height="504" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/efb4e90d-6663-4275-94d9-64e58dd8cb37" />