String replacements for version and so on does not work for sources

[SinTh0r4s]

dev and sources jar have a weird mix between proper string and GRADLETOKEN_MODID in the visible sources. It does cause issues in dev.