[TASK] update docker build workflow

Update to latest versions.

Author: jaapio

.github/workflows/docker.yaml

@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
 
       - name: Docker meta
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@v4
+        uses: docker/metadata-action@v5
         with:
           images: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
           tags: |
@@ -50,17 +50,17 @@ jobs:
           password: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
       - name: Set up QEMU
-        uses: docker/setup-qemu-action@v1
+        uses: docker/setup-qemu-action@v3
 
       - name: Set up Docker Buildx
         id: buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v1
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
 
       - name: Build and push
         id: build
         env:
           TYPO3AZUREEDGEURIVERSION: ${{ env.DOCKER_METADATA_OUTPUT_VERSION }}
-        uses: docker/build-push-action@v2
+        uses: docker/build-push-action@v6
         with:
           context: .
           push: ${{ github.event_name != 'pull_request' }}
@@ -109,7 +109,7 @@ jobs:
       -
         name: Docker meta
         id: meta
-        uses: docker/metadata-action@v4
+        uses: docker/metadata-action@v5
         with:
           images: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
           tags: |