diff --git a/src/main/resources/assets/journeymap/lang/lt_lt.json b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/lt_lt.json new file mode 100644 index 0000000..aea6952 --- /dev/null +++ b/src/main/resources/assets/journeymap/lang/lt_lt.json @@ -0,0 +1,1245 @@ +{ + "_comment": "## Pozicijų parametrai (%1$s, %2$s, %3$s, etc.) gali būti pertvarkyti pagal jūsų kalbos sakinio struktūrą", + "controlify.binding.journeymap.category": "JourneyMap", + "controlify.binding.journeymap.create_waypoint": "Sukurti kelio tašką ties žymekliu", + "controlify.binding.journeymap.open_context": "Atidaryti konteksto meniu", + "controlify.binding.journeymap.pan_down": "Slinkti žemyn", + "controlify.binding.journeymap.pan_left": "Slinkti kairėn", + "controlify.binding.journeymap.pan_right": "Slinkti dešinėn", + "controlify.binding.journeymap.pan_up": "Slinkti aukštyn", + "controlify.binding.journeymap.radial_menu_open_map": "Atidaryti JourneyMap pilno ekrano žemėlapį", + "controlify.binding.journeymap.zoom_in": "Priartinti", + "controlify.binding.journeymap.zoom_out": "Atitolinti", + "jm.advanced.announcemod": "Paskelbti modifikaciją", + "jm.advanced.announcemod.tooltip": "Paskelbia pokalbio langelyje, kai JourneyMap pradėjo veikti.", + "jm.advanced.automappoll": "Automatinio žemėlapio sudarymo apklausos dažnis", + "jm.advanced.automappoll.tooltip": "Vėlinimas (milisekundėmis) tarp automatinio žemėlapiaio sudarymo regiono užduočių. Mažesnės reikšmės sutrumpins sudarymo laiką, tačiau gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.cache_animals": "Gyvūnų talpykla", + "jm.advanced.cache_animals.tooltip": "Trukmė (milisekundėmis), kurią radaro duomenys saugomi talpykloje prieš tikrinant naujus gyvūnus. Mažesnės reikšmės gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.cache_mobs": "Monstrų talpykla", + "jm.advanced.cache_mobs.tooltip": "Trukmė (milisekundėmis), kurią radaro duomenys saugomi talpykloje prieš tikrinant naujus monstrus. Mažesnės reikšmės gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.cache_player": "Žaidėjo talpykla", + "jm.advanced.cache_player.tooltip": "Trukmė (milisekundėmis), kurią jūsų būsenos duomenys saugomi talpykloje prieš pakartotinį tikrinimą. Mažesnės reikšmės gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.cache_players": "Kitų žaidėjų talpykla", + "jm.advanced.cache_players.tooltip": "Trukmė (milisekundėmis), kurią radaro duomenys saugomi talpykloje prieš tikrinant naujus kitus žaidėjus. Mažesnės reikšmės gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.cache_villagers": "Kaimiečių talpykla", + "jm.advanced.cache_villagers.tooltip": "Trukmė (milisekundėmis), kurią radaro duomenys saugomi talpykloje prieš tikrinant naujus kaimiečius. Mažesnės reikšmės gali pabloginti našumą.", + "jm.advanced.checkupdates": "Tikrinti, ar yra naujinimų", + "jm.advanced.checkupdates.tooltip": "Išjungus šią parinktį, nebūsite informuoti, kai bus prieinama nauja JourneyMap versija.", + "jm.advanced.chunk_caching": "Gabalo duomenų talpykla", + "jm.advanced.chunk_caching.tooltip": "Įjungia arba išjungia gabalo talpyklą. Išjungus, teleportavimasis arba kelio taškų kūrimas už jūsų atvaizdavimo atstumo ribų pagal nutylėjimą naudos Minecraft jūros lygio aukštį y=64.", + "jm.advanced.gl_error_check": "GL klaidų tikrinimas", + "jm.advanced.gl_error_check.tooltip": "Įjungia GL klaidų tikrinimą – įjungus gali sumažėti našumas. Po šios reikšmės pakeitimo reikalingas paleidimas iš naujo.", + "jm.advanced.loglevel": "Logging lygis", + "jm.advanced.loglevel.tooltip": "Dėmesio! Kai kurie žurnalo lygiai gali pabloginti našumą. Palikite numatytąjį, nebent nurodyta kitaip.", + "jm.advanced.minimap_preset_overlay": "Mini žemėlapio šablono numerio perdanga", + "jm.advanced.minimap_preset_overlay.tooltip": "Rodyti arba slėpti numerio perdangą, rodomą perjungiant mini žemėlapio šablonus.", + "jm.advanced.mob_icon_fade": "Padarų piktogramų išblukimas", + "jm.advanced.mob_icon_fade.tooltip": "Įjungti/išjungti padarų piktogramų išblukimą pagal vertikalų atstumą.", + "jm.advanced.player_icon_fade": "Žaidėjų piktogramų išblukimas", + "jm.advanced.player_icon_fade.tooltip": "Įjungti/išjungti žaidėjų piktogramų išblukimą pagal vertikalų atstumą.", + "jm.advanced.port": "Žiniatinklio serverio prievadas", + "jm.advanced.port.tooltip": "Numatytasis prievadas, naudojamas žiniatinklinio žemėlapio rodymui naršyklėje – įveskite reikšmę nuo 80 iki 10000. Jei prievadas jau naudojamas, JourneyMap bandys rasti laisvą, didindamas reikšmę 10 žingsniais.", + "jm.advanced.recordcachestats": "Įrašyti talpyklos statistiką", + "jm.advanced.recordcachestats.tooltip": "Ar įjungti talpyklų statistikos įrašymą. Įjungus gali šiek tiek pablogėti našumas. Jei nesate beta testeris arba nebuvote nurodytas tai padaryti, palikite parinktį išjungtą.", + "jm.advanced.seed_id": "Kelių pasaulių palaikymas", + "jm.advanced.seed_id.tooltip": "Eksperimentinis: kelių pasaulių palaikymas, neleidžiantis perrašyti žemėlapio kelių pasaulių serverio sąrankose.\n\nPASTABA: Įsigalios tik prisijungus prie serverio iš naujo!", + "jm.advanced.server_ip": "Naudoti serverio IP", + "jm.advanced.server_ip.tooltip": "Naudoti serverio IP adresą duomenų išsaugojime, kad žemėlapiai išliktų unikalūs.\n\nPASTABA: Įsigalios tik prisijungus prie serverio iš naujo!", + "jm.cartography.ignore_snow": "Nepaisyti sniego blokų", + "jm.cartography.ignore_snow.tooltip": "Žemėlapio sudarymo metu nepaisys visų sniego tipo blokų – tai eksperimentinė funkcija, kuri gali turėti keistų šalutinių poveikių ir ateityje gali būti pašalinta.", + "jm.color.alpha_abbreviated": "A", + "jm.color.blue_abbreviated": "M", + "jm.color.dec": "Dec", + "jm.color.green_abbreviated": "Ž", + "jm.color.hex": "Hex", + "jm.color.history": "Istorija", + "jm.color.hue_abbreviated": "H", + "jm.color.new": "Nauja", + "jm.color.old": "Sena", + "jm.color.palette": "Paletė", + "jm.color.red_abbreviated": "R", + "jm.color.saturation_abbreviated": "S", + "jm.color.value_abbreviated": "V", + "jm.colorpalette.basic_colors": "Pagrindinės spalvos", + "jm.colorpalette.biome.fog": "Rūkas", + "jm.colorpalette.biome.foliage": "Lapija", + "jm.colorpalette.biome.grass": "Žolė", + "jm.colorpalette.biome.water": "Vanduo", + "jm.colorpalette.biome_colors": "Biomų spalvos", + "jm.colorpalette.biomes": "Biomai: %1$s", + "jm.colorpalette.blocks": "Blokai: %1$s", + "jm.colorpalette.cancel": "Atšaukti", + "jm.colorpalette.colorpalette_button": "Spalvų paletė...", + "jm.colorpalette.copy": "Kopijuoti", + "jm.colorpalette.copy_all": "Kopijuoti viską ir pakeisti esamas", + "jm.colorpalette.copy_dialog": "Kurias spalvas norite kopijuoti?", + "jm.colorpalette.copy_existing": "Kopijuoti ir pakeisti tik esamas", + "jm.colorpalette.copy_non_existing": "Kopijuoti tik nesandaromas", + "jm.colorpalette.copy_to_global": "Kopijuoti į globalų", + "jm.colorpalette.copy_to_world": "Kopijuoti į pasaulį", + "jm.colorpalette.create_new": "Sukurti naują", + "jm.colorpalette.default": "Pagrindinis", + "jm.colorpalette.delete_all": "Ištrinti visas", + "jm.colorpalette.delete_all_dialog": "Ar tikrai norite pašalinti visas spalvas iš šios paletės?", + "jm.colorpalette.domain": "Domenas: %1$s", + "jm.colorpalette.domain_all": "Visi", + "jm.colorpalette.edit_title": "Redaguoti spalvas", + "jm.colorpalette.example_label": "Pavyzdys", + "jm.colorpalette.file_error": "Spalvų paletės faile yra klaidų ir jo negalima naudoti: %1$s", + "jm.colorpalette.file_title": "JourneyMap spalvos paletė", + "jm.colorpalette.fill_default": "Užpildyti numatytosiomis spalvomis", + "jm.colorpalette.fill_default_dialog": "Ar tikrai norite užpildyti visas trūkstamas spalvas\nšioje paletėje dabartinėmis numatytosiomis?", + "jm.colorpalette.global": "Globalinis", + "jm.colorpalette.hostile_dot": "Netaikių padarų taškas", + "jm.colorpalette.hostile_label": "Netaikių padarų etiketė", + "jm.colorpalette.id": "ID", + "jm.colorpalette.manage_colors_title": "Valdyti spalvas", + "jm.colorpalette.manage_palettes": "Valdyti paletes...", + "jm.colorpalette.manage_palettes_title": "Valdyti paletes", + "jm.colorpalette.mobs_and_players": "Padarai ir žaidėjai...", + "jm.colorpalette.mode_biomes": "Biomai", + "jm.colorpalette.mode_blocks": "Blokai", + "jm.colorpalette.mods": "Modifikacijos", + "jm.colorpalette.name": "Pavadinimas", + "jm.colorpalette.palette": "Paletė: %1$s", + "jm.colorpalette.palette_all": "Visi", + "jm.colorpalette.passive_dot": "Taikių padarų taškas", + "jm.colorpalette.passive_label": "Taikių padarų etiketė", + "jm.colorpalette.pet_dot": "Augintinio taškas", + "jm.colorpalette.pet_label": "Augintinių etiketė", + "jm.colorpalette.player_dot": "Žaidėjo taškas", + "jm.colorpalette.player_label": "Žaidėjo etiketė", + "jm.colorpalette.reset": "Nustatyti iš naujo", + "jm.colorpalette.resource_packs": "Resursų paketai", + "jm.colorpalette.retrieving_colors": "Gaunamos spalvos...", + "jm.colorpalette.save_to_global": "Išsaugoti į globalų", + "jm.colorpalette.save_to_world": "Išsaugoti į pasaulį", + "jm.colorpalette.select_all": "Pasirinkti viską", + "jm.colorpalette.select_same_color": "Pasirinkti tokią pačią spalvą", + "jm.colorpalette.self_arrow": "Savoji rodyklė", + "jm.colorpalette.sort.property": "rūšiuoti", + "jm.colorpalette.sort.property.ascending": "didėjančia tvarka", + "jm.colorpalette.states": "Būsenos: %1$s", + "jm.colorpalette.total_biomes": "Iš viso biomų: %1$s", + "jm.colorpalette.total_blocks": "Iš viso blokų: %1$s", + "jm.colorpalette.total_states": "Iš viso būsenų: %1$s", + "jm.colorpalette.undo": "Anuliuoti", + "jm.colorpalette.villager_dot": "Kaimiečio taškas", + "jm.colorpalette.villager_label": "Kaimiečio etiketė", + "jm.colorpalette.world": "Pasaulis", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.message": "JourneyMap: Kelio taškas renderuojamas %1$s§f spauskite [%2$s] į %3$s.", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.disabled": "§4Išjungta", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.enable": "§2Įjungta", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.disabled": "§eišjungti§f", + "jm.common.action_bar.waypoint_rendering.toggle.opposite.enable": "§eįjungti§f", + "jm.common.actions": "Veiksmai", + "jm.common.addon_options": "Priedų par.", + "jm.common.addon_options_invalid": "Nerasta priedų su parinktimis", + "jm.common.alwaysmapcaves": "Visada sudaryti olos žemėlapį", + "jm.common.alwaysmapcaves.tooltip": "Visada sudaryti olos žemėlapį, net būnant pagrindinio pasaulio paviršiuje. Išjungus parinktį, pagerės našumas.", + "jm.common.alwaysmapsurface": "Visada sudaryti paviršiaus žemėlapį", + "jm.common.alwaysmapsurface.tooltip": "Visada sudaryti pagrindinio pasaulio paviršiaus žemėlapį, net būnant po žemę. Išjungus parinktį, pagerės našumas.", + "jm.common.automap_complete": "Sustabdytas paviršiaus automatinis žemėlapio sudarymas", + "jm.common.automap_complete_underground": " Sustabdytas vertikalio gabalo %1$s automatinis žemėlapio sudarymas.", + "jm.common.automap_dialog": "Automatinis žemėlapio sudarymas", + "jm.common.automap_dialog_all": "Visi", + "jm.common.automap_dialog_missing": "Trūkstami", + "jm.common.automap_dialog_summary_1": "Pastaba: Išjunkite šias kartografijos parinktis, kad gautumėte greitesnių rezultatų:", + "jm.common.automap_dialog_summary_2": "'Maišyti lapijos spalvas', 'Maišyti žolės spalvas', ir 'Maišyti vandens spalvas'.", + "jm.common.automap_dialog_text": "Automatiškai sudaryti žemėlapį su visais regionais, ar tik su neaplankytaisiais?", + "jm.common.automap_dialog_warning_1": "DĖMESIO: %s APTIKTAS!!", + "jm.common.automap_dialog_warning_2": "%s modifikacija gali sutrukdyti automatiniui žemėlapio sudarymui! Prieš paleisdami automatinį žemėlapio sudarymą, išjunkite tą modifikaciją!", + "jm.common.automap_missing_start": "Pradedamas trūkstamų gabalų automatinis žemėlapio sudarymas. Jis prasidės po trūkstamų gabalų apskaičiavimo...", + "jm.common.automap_region_chunks": "Žemėlapio sudaryti gabalai: %1$s", + "jm.common.automap_region_complete": "Automatiškai sudarytas žemėlapis", + "jm.common.automap_region_start": "Automatiškai sudaromas žemėlapis", + "jm.common.automap_status": "Automatiškai sudaromas žemėlapis paviršiaus (%1$s).", + "jm.common.automap_status_underground": "Automatiškai sudaromas žemėlapis su vertikaliais gabalais %1$s (%2$s).", + "jm.common.automap_stop_text": "Stabdyti automatinį žemėlapio sudarymą su aplankytais regionais", + "jm.common.automap_stop_title": "Stabdyti automatinį žemėlapio sudarymą", + "jm.common.automap_text": "Automatiškai sudaro žemėlapį su aplankytais regionais (žaidimas vienam)", + "jm.common.automap_title": "Automatiškai sudaryti žemėlapį...", + "jm.common.birthday": "Su gimtadieniu, %1$s!", + "jm.common.block_flag.crop": "Sėkla", + "jm.common.block_flag.error": "Klaida", + "jm.common.block_flag.fluid": "Skystis", + "jm.common.block_flag.foliage": "Lapija", + "jm.common.block_flag.force": "Priversti", + "jm.common.block_flag.grass": "Žolė", + "jm.common.block_flag.ignore": "Ignoruoti", + "jm.common.block_flag.noShadow": "Jokių šešėlių", + "jm.common.block_flag.no_topo": "Jokių topografinių", + "jm.common.block_flag.openToSky": "Atidaryti į dangų", + "jm.common.block_flag.plant": "Augalas", + "jm.common.block_flag.transparency": "Skaidrumas", + "jm.common.block_flag.water": "Vanduo", + "jm.common.button.colorwheel.tooltip": "Pasirinkti spalvą", + "jm.common.button.flags.tooltip": "Pasirinkti vėliavą", + "jm.common.cancel": "Atšaukti", + "jm.common.cave_mode_threshold": "Automatinio olų režimo slenkstis", + "jm.common.cave_mode_threshold.tooltip": "Kiek blokų reikia, kad persijungtų į olų režimą. Tai naudinga norint išvengti olų režimo įsijungimo įeinant į namą.", + "jm.common.chat_announcement": "§eJourneyMap:§f %1$s", + "jm.common.client_options": "Kliento par.", + "jm.common.close": "Uždaryti", + "jm.common.colorreset_complete": "Perskaičiuota spalvų paletė.", + "jm.common.colorreset_start": "Perskaičiuojama spalvų paletė...", + "jm.common.colorreset_text": "Perskaičiuoti žemėlapio spalvas visiems blokams", + "jm.common.colorreset_title": "Iš naujo nustatyti spalvų paletę", + "jm.common.copy_config.fullscreen": "Kopijuoti į pilno ekrano žemėlapį", + "jm.common.copy_config.fullscreen.tooltip": "Kopijuoja dabartines bendras parinktis į pilno ekrano žemėlapio parinktis", + "jm.common.copy_config.minimap1": "Kopijuoti į 1-ąji mini žemėlapio šabloną", + "jm.common.copy_config.minimap1.tooltip": "Kopijuoja dabartines bendras parinktis į 1-ąjį mini žemėlapio šabloną", + "jm.common.copy_config.minimap2": "Kopijuoti į 2-ąji mini žemėlapio šabloną", + "jm.common.copy_config.minimap2.tooltip": "Kopijuoja dabartines bendras parinktis į 2-ąjį mini žemėlapio šabloną", + "jm.common.curseforge": "„CurseForge“", + "jm.common.day": "Diena", + "jm.common.delete": "Ištrinti", + "jm.common.delete_region_status_done": "Regionas ištrintas.", + "jm.common.delete_region_status_error": "Nepavyko ištrinti regiono. Išsamesnę informaciją žiūrėti journeymap.log.", + "jm.common.deletemap_confirm": "Patvirtinti žemėlapio ištrynimą", + "jm.common.deletemap_confirm_text_1": "DĖMESIO!! Žemėlapio ištrynimo veiksmo negalima atšaukti!", + "jm.common.deletemap_confirm_text_2_all": "Paspauskite „Ištrinti“, kad visam laikui ištrintumėte žemėlapio duomenis visose dimensijose.", + "jm.common.deletemap_confirm_text_2_dim": "Paspauskite „Ištrinti“, kad visam laikui ištrintumėte šios dimensijos žemėlapio duomenis.", + "jm.common.deletemap_dialog": "Ištrinti žemėlapį", + "jm.common.deletemap_dialog_all": "Visas dimensijas", + "jm.common.deletemap_dialog_text": "Ištrinti žemėlapį visose dimensijose ar tik šioje?", + "jm.common.deletemap_dialog_this": "Ši dimensija", + "jm.common.deletemap_status_done": "Žemėlapis ištrintas.", + "jm.common.deletemap_status_error": "Nepavyko ištrinti žemėlapio. Išsamesnę informaciją žr. journeymap.log", + "jm.common.deletemap_text": "Ištrinti žemėlapį vienoje ar keliose dimensijose", + "jm.common.deletemap_title": "Ištrinti žemėlapį...", + "jm.common.dimension": "Dimensija %1$s", + "jm.common.disabled_by_server": "Serveryje yra išjungtas §cJourneymap", + "jm.common.disabled_feature": "Funkcija nepasiekiama", + "jm.common.discord": "JourneyMap „Discord“", + "jm.common.discord.tooltip": "Prisijunkite prie mūsų bendruomenės diskusijoms ar pagalbai.", + "jm.common.download": "Atsiuntimai ir pakeitimų istorija", + "jm.common.download.button": "Atsiųsti", + "jm.common.download.tooltip": "Gaukite naujausias beta versijas ir leidimus svetainėje curseforge.com", + "jm.common.enable_mapping_false": "Išjungti žemėlapio sudarymą", + "jm.common.enable_mapping_false_text": "Žemėlapio sudarymas išjungtas.", + "jm.common.enable_mapping_true": "Sudaryti žemėlapį", + "jm.common.enable_mapping_true_text": "Žemėlapio sudarymas įjungtas.", + "jm.common.enabled": "Įjungta", + "jm.common.enabled_by_server": "Serveryje yra įjungtas §eJourneymap", + "jm.common.entity_display.dots": "Taškai", + "jm.common.entity_display.dots.tooltip": "Rodyti objektus kaip taškus", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons": "Taškai ir piktogramos", + "jm.common.entity_display.dots_and_icons.tooltip": "Rodyti objektus kaip galvų piktogramas taško viduje.", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons": "Taškai ir kontūrinės piktogramos", + "jm.common.entity_display.dots_and_outlined_icons.tooltip": "Rodyti objektus kaip galvų piktogramas su juodo kontūru taško viduje.", + "jm.common.entity_display.icons": "Piktogramos", + "jm.common.entity_display.icons.tooltip": "Rodyti objektus kaip galvų piktogramomis.", + "jm.common.entity_display.outlined_icons": "Kontūrinės piktogramos", + "jm.common.entity_display.outlined_icons.tooltip": "Rodyti būtybes kaip galvų piktogramas su juodu kontūru", + "jm.common.file_updates": "Failai atnaujinami (%1$s). Stabdomas žemėlapio sudarymas.", + "jm.common.file_updates_complete": "Failai atnaujinti. Tęsiamas žemėlapio sudarymas.", + "jm.common.font_scale": "Šrifto mastas", + "jm.common.font_scale.tooltip": "Etikečių ir teksto šrifto mastas", + "jm.common.fullscreen.minimal_mode": "Minimalus UI", + "jm.common.fullscreen.minimal_mode.tooltip": "Paslepia dalį mygtukų, kad sąsaja būtų šiek tiek minimalistinė.", + "jm.common.fullscreen_drag_scale": "Vilkimo mastas", + "jm.common.fullscreen_drag_scale.tooltip": "Pasirinktinis vilkimo mastas – didesnis skaičius sulėtina. Tai naudinga, kai jūsų OS naudoja ekrano mastelio keitimą, dažniausiai „macOS“ retina ekranuose.", + "jm.common.grid_edit": "Redaguoti tinklelį...", + "jm.common.grid_edit.tooltip": "Keisti gabalo tinklelio išvaizdą visuose žemėlapiuose", + "jm.common.grid_editor": "Tinklelio redaktorius", + "jm.common.grid_opacity": "Neskaidrumas", + "jm.common.grid_style": "Stilius", + "jm.common.grid_style_region": "Regionai", + "jm.common.grid_style_region.tooltip": "Rodyti regionų kontūrus", + "jm.common.grid_style_squares": "Kvadratai", + "jm.common.grid_style_squares.tooltip": "Rodo kvadratus gabalo kontūrams", + "jm.common.grid_style_squares_region": "Kvadratai su regionais", + "jm.common.grid_style_squares_region.tooltip": "Rodyti gabalų kvadratus ir regionų kontūrus", + "jm.common.help": "Pagalba...", + "jm.common.hide_buttons": "Slėpti mygtukus", + "jm.common.hotkeys": "Spartieji klavišai...", + "jm.common.hotkeys.tooltip": "Peržiūrėkite sparčiuosius klavišus, kuriuos galima naudoti su šiuo žemėlapiu", + "jm.common.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "jm.common.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "JourneyMap pilno ekrano žemėlapis", + "jm.common.ignore_heightmaps": "Nepaisyti aukščio žemėlapių", + "jm.common.ignore_heightmaps.tooltip": "Ši parinktis nepaisys gabalo aukščio žemėlapių, jei viršutinis pasaulio sluoksnis renderuojamas neteisingai. Tai gali turėti įtakos našumui.", + "jm.common.importexport_button": "Importuoti/Eksportuoti", + "jm.common.importexport_dialog": "Importuoti/Eksportuoti JourneyMap duomenis", + "jm.common.importexport_dialog_export": "Eksportuoti JourneyMap pasaulį", + "jm.common.importexport_dialog_export_summary": "Pasirinkite aplankus, kuriuos norite įtraukti į eksportą.", + "jm.common.importexport_dialog_import": "Importuoti", + "jm.common.importexport_dialog_import_folder": "Importuoti pasaulį", + "jm.common.importexport_dialog_import_selected": "Importuoti pasirinktus aplankus", + "jm.common.importexport_dialog_import_success": "JourneyMap duomenys importuoti iš %1$s", + "jm.common.importexport_dialog_import_summary": "Pasirinkite aplankus, kuriuos norite įtraukti į importą.", + "jm.common.importexport_dialog_import_zip": "Importuoti Zip failą", + "jm.common.importexport_dialog_no_folders": "Pasirinktame šaltinyje aplankų nerasta.", + "jm.common.importexport_dialog_no_zip": "Šaltinis nepasirinktas.", + "jm.common.importexport_dialog_select_source": "Pasirinkite ZIP failą arba aplanką importuoti", + "jm.common.importexport_dialog_summary": "Pasirinkite aplankus, kuriuos norite įtraukti į eksportą.", + "jm.common.importexport_export_button": "Eksportuoti", + "jm.common.importexport_export_dialog": "Eksportuoti JourneyMap duomenis", + "jm.common.importexport_import_dialog": "Importuoti JourneyMap duomenis", + "jm.common.importexport_import_progress": "Importuojama, palaukite...", + "jm.common.info_slot.movement_speed": "Judėjimo greitis", + "jm.common.info_slot.movement_speed.game": "Greitis: %1$s blokai/sek.", + "jm.common.info_slot.movement_speed.tooltip": "Rodo judėjimo greitį blokais per sekundę.", + "jm.common.info_slot.weather": "Oras", + "jm.common.info_slot.weather.clear": "Giedra", + "jm.common.info_slot.weather.label": "Oras: %1$s", + "jm.common.info_slot.weather.rain": "Lietus", + "jm.common.info_slot.weather.thunder": "Perkūnija", + "jm.common.info_slot.weather.tooltip": "Rodo dimensijos oro sąlygas.", + "jm.common.legacy_icons": "Naudoti senas piktogramas", + "jm.common.legacy_icons.tooltip": "Naudoti JourneyMap pateikiamas mobų piktogramas, o ne automatiškai sugeneruotas arba tas, kurios yra resursų paketuose.", + "jm.common.location_format": "Vietovė", + "jm.common.location_format.tooltip": "Vietovės koordinačių rodymo formatas. Pastaba: „v“ reiškia vertikalų gabalą.", + "jm.common.location_format_verbose": "Išsami vieta", + "jm.common.location_format_verbose.tooltip": "Vietovėje rodomos koordinatės (x, y, z) kartu su skaičiais", + "jm.common.location_xyvz_label": "x, y (v), z", + "jm.common.location_xyvz_plain": "%1$s, %3$s (%4$s), %2$s", + "jm.common.location_xyvz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s (%4$s), z: %2$s", + "jm.common.location_xyz_label": "x, y, z", + "jm.common.location_xyz_plain": "%1$s, %3$s, %2$s", + "jm.common.location_xyz_verbose": "x: %1$s, y: %3$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xz_label": "x, z", + "jm.common.location_xz_plain": "%1$s, %2$s", + "jm.common.location_xz_verbose": "x: %1$s, z: %2$s", + "jm.common.location_xzy_label": "x, z, y", + "jm.common.location_xzy_plain": "%1$s, %2$s, %3$s", + "jm.common.location_xzy_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s", + "jm.common.location_xzyv_label": "x, z, y (v)", + "jm.common.location_xzyv_plain": "%1$s, %2$s, %3$s (%4$s)", + "jm.common.location_xzyv_verbose": "x: %1$s, z: %2$s, y: %3$s (%4$s)", + "jm.common.lod_levels": "LOD Plytelės", + "jm.common.lod_levels.tooltip": "Įgalinti LOD (detalumo lygio) plytelių renderavimą, kai žemėlapis nutolintai žiūrimas. Išjungus ir išsaugojus, LOD talpyklos failai bus ištrinti iš disko.", + "jm.common.log_warning": "Log lygis %1$s sulėtins žaidimą. Nenaudokite įprastu žaidimo metu!", + "jm.common.map.render_only_player_chunk": "Sudaryti žemėlapį tik žaidėjo gabale", + "jm.common.map.render_only_player_chunk.tooltip": "Šis nustatymas leidžia modifikacijai sudaryti žemėlapį tik tame gabale, kuriame žaidėjas šiuo metu stovi.\nParinktis nepaisys jokių atstumo nustatymų", + "jm.common.map_filter.biome": "Biomo filtras", + "jm.common.map_filter.biome.tooltip": "Taikyti filtrą biomo žemėlapiui.", + "jm.common.map_filter.cave": "Olos žemėlapio filtras", + "jm.common.map_filter.cave.tooltip": "Taikyti filtrą olos žemėlapiui.", + "jm.common.map_filter.day": "Dienos žemėlapio filtras", + "jm.common.map_filter.day.tooltip": "Taikyti filtrą dienos žemėlapiui.", + "jm.common.map_filter.default": "Pagrindinės", + "jm.common.map_filter.default.tooltip": "Pagrindinės spalvos", + "jm.common.map_filter.grayscale": "Pilkos skalė", + "jm.common.map_filter.grayscale.tooltip": "Pilkos skalės spalvų filtras.", + "jm.common.map_filter.nether": "Netherio žemėlapio filtras", + "jm.common.map_filter.nether.tooltip": "Taikyti filtrą netherio žemėlapiui.", + "jm.common.map_filter.night": "Nakties žemėlapio filtras", + "jm.common.map_filter.night.tooltip": "Taikyti filtrą nakties žemėlapiui.", + "jm.common.map_filter.sepia_1": "Sepijos 1 variantas", + "jm.common.map_filter.sepia_1.tooltip": "Sepijos spalvos filtras", + "jm.common.map_filter.sepia_2": "Sepijos 2 variantas", + "jm.common.map_filter.sepia_2.tooltip": "Sepijos spalvos filtras", + "jm.common.map_filter.sepia_3": "Sepijos 3 variantas", + "jm.common.map_filter.sepia_3.tooltip": "Sepijos spalvos filtras", + "jm.common.map_filter.topo": "Topografinio žemėlapio filtras", + "jm.common.map_filter.topo.tooltip": "Taikyti filtrą topografijos žemėlapiui.", + "jm.common.map_saved": "Žemėlapis išsaugotas: %1$s", + "jm.common.map_style_antialiasing": "Naudoti kraštų glodinimą", + "jm.common.map_style_antialiasing.tooltip": "Pagerina šešėliavimo efektą, naudojamą aukščio pokyčiams rodyti. Išjungus parinktį gali pagerėti naršumas.", + "jm.common.map_style_bathymetry": "Rodyti batimetriją", + "jm.common.map_style_bathymetry.tooltip": "Rodo vandenyno dugno ir povandeninio reljefo vaizdą.", + "jm.common.map_style_biome": "Žemėlapio biomai", + "jm.common.map_style_biome.tooltip": "Pateikia biomų žemėlapį.", + "jm.common.map_style_biomewatercolor": "Rodyti vandens biomų spalvas", + "jm.common.map_style_biomewatercolor.tooltip": "Rodo vandens spalvas pagal biomą.", + "jm.common.map_style_blendfoliage": "Maišyti lapijos spalvas", + "jm.common.map_style_blendfoliage.tooltip": "Maišo lapijos spalvas tarp biomų. Išjunkite, kad pagerintumėte našumą.", + "jm.common.map_style_blendgrass": "Maišyti žolės spalvas", + "jm.common.map_style_blendgrass.tooltip": "Maišo žolės spalvas tarp biomų. Išjunkite, kad pagerintumėte našumą.", + "jm.common.map_style_blendwater": "Maišyti vandens spalvas", + "jm.common.map_style_blendwater.tooltip": "Maišo vandens spalvas tarp biomų. Išjunkite, kad pagerintumėte našumą.", + "jm.common.map_style_button": "Žemėlapio stilius...", + "jm.common.map_style_caveignoreglass": "Nepaisyti stiklinių lubų", + "jm.common.map_style_caveignoreglass.tooltip": "Buvimas po stikliniu stogu neperjungs į olų žemėlapį.", + "jm.common.map_style_cavelighting": "Naudoti olų apšvietimą", + "jm.common.map_style_cavelighting.tooltip": "Naudoti tikruosius šviesos lygius po žeme. Išjunkite, kad naudotumėte visišką apšvietimą.", + "jm.common.map_style_caveshowsurface": "Rodyti paviršių virš olų", + "jm.common.map_style_caveshowsurface.tooltip": "Netoliese esantis paviršius matomas prislopintai, kai esate po žeme.", + "jm.common.map_style_crops": "Rodyti sėklas", + "jm.common.map_style_crops.tooltip": "Ar rodyti sėklas žemėlapyje", + "jm.common.map_style_plants": "Rodyti augalus", + "jm.common.map_style_plants.tooltip": "Ar rodyti augalus žemėlapyje", + "jm.common.map_style_plantshadows": "Rodyti augalų šešėlius", + "jm.common.map_style_plantshadows.tooltip": "Augalai ir sėklos kris šešėlius ant žemėlapio", + "jm.common.map_style_shadows": "Rodyti žemėlapio šešėlius", + "jm.common.map_style_shadows.tooltip": "Blokai kris šešėlius ant žemėlapio.", + "jm.common.map_style_title": "Žemėlapio stiliaus parinktys", + "jm.common.map_style_topography": "Topografinis žemėlapis", + "jm.common.map_style_topography.tooltip": "Pateikia kontūrinį žemėlapį, rodantį aukščio pokyčius", + "jm.common.map_style_transparency": "Naudoti skaidrumą", + "jm.common.map_style_transparency.tooltip": "Skaidrūs blokai atskleips tai, kas yra po jais", + "jm.common.map_type.any": "Bet koks", + "jm.common.map_type.any.tooltip": "Bet koks - nenaudojama", + "jm.common.map_type.auto": "Automatinis", + "jm.common.map_type.auto.tooltip": "Automatiškai keičiasi tarp dienos, nakties ir olų jei pažymėtos parinktys \"Rodyti dieną/naktį\" ir \"Rodyti olas\".", + "jm.common.map_type.biome": "Biomas", + "jm.common.map_type.biome.tooltip": "Rodyti tik biomo žemėlapį", + "jm.common.map_type.day": "Diena", + "jm.common.map_type.day.tooltip": "Rodyti tik dienos žemėlapį", + "jm.common.map_type.night": "Naktis", + "jm.common.map_type.night.tooltip": "Rodyti tik nakties žemėlapį", + "jm.common.map_type.none": "Nė vienas", + "jm.common.map_type.none.tooltip": "Nė vienas - nenaudojama", + "jm.common.map_type.surface": "Paviršius", + "jm.common.map_type.surface.tooltip": "Paviršius - nenaudojama", + "jm.common.map_type.topo": "Topografinis", + "jm.common.map_type.topo.tooltip": "Rodyti tik topografinį žemėlapį.", + "jm.common.map_type.underground": "Požeminis", + "jm.common.map_type.underground.tooltip": "Rodyti tik olos žemėlapį.", + "jm.common.mapgui_only_ready": "Spauskite [§b%1$s§f]", + "jm.common.memory_warning": "Minecraft baigiasi atmintis: %1$s", + "jm.common.minimap_behind_screens": "Renderuoti mini žemėlapį už ekranų", + "jm.common.minimap_behind_screens.tooltip": "Leisti mini žemėlapiui renderuoti už ekranų.", + "jm.common.minimap_options.title": "Mini žemėlapio padėtis", + "jm.common.minimap_options.title_text": "Vilkikite pelyte arba rodyklių klavišais, kad perkeltumėte pasirinktą elementą.", + "jm.common.minimap_position.button": "Padėtis", + "jm.common.minimap_position.button.tooltip": "Spustelėkite, kad redaguotumėte mini žemėlapio ir efektų piktogramų vietas", + "jm.common.mob_icon_set": "Padarų piktogramos", + "jm.common.mob_icon_set.tooltip": "Piktogramų rinkinys, naudojamas padarams rodyti radare", + "jm.common.modrinth": "„Modrinth“", + "jm.common.new_version_available": "Galima naujesnė versija : %1$s", + "jm.common.night": "Naktis", + "jm.common.off": "Išjungta", + "jm.common.on": "Įjungta", + "jm.common.options": "Parinktys", + "jm.common.options.copy_to": "KopijuotiĮ", + "jm.common.options.copy_to.tooltip": "Kopijuoti bendras žemėlapio parinktis į kitas žemėlapio parinktis.", + "jm.common.options_button": "Parinktys...", + "jm.common.patreon": "Palaikykite JourneyMap", + "jm.common.patreon.tooltip": "Patinka JourneyMap? Tapkite rėmėju ir palaikykite komandą!", + "jm.common.profession.label": "Profesija: ", + "jm.common.radar_hide_sneaking": "Slėpti sėlinčius padarus", + "jm.common.radar_hide_sneaking.tooltip": "Ar slėpti būtybes, kurios bando sėlinti. Šio nustatymo keitimas yra nepavojingas.", + "jm.common.radar_hide_spectators": "Slėpti stebėtojus", + "jm.common.radar_hide_spectators.tooltip": "Ar slėpti stebėtojus radare.", + "jm.common.radar_lateral_distance": "Radaro horizontalusis diapazonas", + "jm.common.radar_lateral_distance.tooltip": "Horizontalusis atstumas (blokais) objektams ieškoti ir rodyti radare. Didesnės reikšmės gali sukelti žymų atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures": "Maksimalus aplinkos padarų skaičius", + "jm.common.radar_max_ambient_creatures.tooltip": "Maksimalus aplinkos padarų skaičius, rodomas radare. Didesnės reikšmės gali sukelti atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_max_animals": "Maksimalus gyvūnų skaičius", + "jm.common.radar_max_animals.tooltip": "Maksimalus taikių padarų skaičius, rodomas radare. Didesnės reikšmės gali sukelti atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_max_mobs": "Maksimalus monstrų skaičius", + "jm.common.radar_max_mobs.tooltip": "Maksimalus monstrų skaičius, rodomas radare. Didesnės reikšmės gali sukelti atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_max_players": "Maksimalus žaidėjų skaičius", + "jm.common.radar_max_players.tooltip": "Maksimalus žaidėjų skaičius, rodomas radare. Didesnės reikšmės gali sukelti atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_max_villagers": "Maksimalus kaimiečių skaičius", + "jm.common.radar_max_villagers.tooltip": "Maksimalus kaimiečių skaičius, rodomas radare. Didesnės reikšmės gali sukelti atsilikimą (lag).", + "jm.common.radar_vertical_distance": "Radaro vertikalusis diapazonas", + "jm.common.radar_vertical_distance.tooltip": "Vertikalusis atstumas (blokais) objektams ieškoti ir rodyti radare. Didesnės reikšmės gali sukelti žymų atsilikimą (lag).", + "jm.common.ready": "§e%1$s paruoštas.", + "jm.common.render.clear_caves": "Išvalyti neapšviestas olas", + "jm.common.render.clear_caves.tooltip": "Neapšviesti ir vidiniai pjūvio blokai atvaizduojami kaip skaidrūs, o ne juodi. Ši parinktis veikia tik naujai sudarytus blokus.", + "jm.common.renderdelay": "Renderavimo vėlinimas", + "jm.common.renderdelay.tooltip": "Laikas (milisekundėmis) tarp renderavimo ciklų. Didesnės reikšmės gali pagerinti našumą, tačiau keliaujant gali būti praleista gabalų.", + "jm.common.renderdistance_cave_max": "Olų atstumas", + "jm.common.renderdistance_cave_max.tooltip": "Gabalų aplink jus spindulys, kurie ilgainiui sudaromi žemėlapyje po žeme arba dimensijose be dangaus. Mažesnės reikšmės gali pagerinti našumą. Reikšmės, didesnės nei Minecraft renderavimo atstumas, neturi jokio poveikio.\nNustatykite į 0, kad atspindėtų vaizdo parinkčių gabalo renderavimo diapazoną.", + "jm.common.renderdistance_surface_max": "Paviršiaus atstumas", + "jm.common.renderdistance_surface_max.tooltip": "Gabalų aplink jus spindulys, kurie ilgainiui sudaromi žemėlapyje ant paviršiaus dimensijose su dangumi. Mažesnės reikšmės gali pagerinti našumą. Reikšmės, didesnės nei Minecraft renderavimo atstumas, neturi jokio poveikio.\nNustatykite į 0, kad atspindėtų vaizdo parinkčių gabalo renderavimo diapazoną.", + "jm.common.renderdistance_synced": "%1$s §eSinchronizuota§r: %2$s", + "jm.common.renderdistance_synced.tooltip": "Šiuo metu sinchronizuota su Minecraft vaizdo renderavimo atstumu vaizdo nustatymuose.\n\n%1$s", + "jm.common.renderstats": "Naujausia: %1$s (%2$s + %3$s) chunks in %4$sms (avg %5$sms)", + "jm.common.renderstats.title": "Statistika iš naujausio renderavimo ciklo", + "jm.common.renderstats.tooltip": "Iš viso gabalų = (All chunks in Min Distance + Some chunks of Max Distance). The world terrain around you and the Cartography options you select will change these numbers significantly.", + "jm.common.renderstats_debug_cave": "Olos: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks in %6$sms (avg %7$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_cave_simple": "Olos: %1$s = %2$s chunks in %3$sms (avg %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface": "Paviršius: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks in %6$sms (avg %7$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_surface_simple": "Paviršius: %1$s = %2$s chunks in %3$sms (avg %4$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo": "Topografinis: %1$s (%2$s) + %3$s (%4$s) = %5$s chunks in %6$sms (avg %7$sms)", + "jm.common.renderstats_debug_topo_simple": "Topografinis: %1$s = %2$s chunks in %3$sms (avg %4$sms)", + "jm.common.reset": "Nustatyi iš naujo", + "jm.common.revealshape": "Formos atskleidimas", + "jm.common.revealshape.tooltip": "Aplink jus atskleidžiamo žemėlapio srities forma. Apskritimas atskleidžia mažiau gabalų nei kvadratas ir pagerina našumą.", + "jm.common.save_filename": "Išsaugojamas žemėlapis į ekrano nuotraukas: %1$s", + "jm.common.save_map": "Išsaugoti žemėlapį", + "jm.common.saving_map_to_file": "Išsaugojamas %1$s žemėlapis į failą...", + "jm.common.share.chat.description": "Spustelėkite, kad sukurtumėte kelio tašką.\nCtrl+Spustelėjimas, kad peržiūrėtumėte žemėlapyje.", + "jm.common.share.chat.journeymap": "JourneyMap: ", + "jm.common.show_ambient_creatures": "Rodyti aplinkos padarus", + "jm.common.show_ambient_creatures.tooltip": "Netoliese esantys aplinkos padarai, pavyzdžiui, šikšnosparniai.", + "jm.common.show_ambient_names": "Rodyti aplinkos padarų pavadinimus", + "jm.common.show_ambient_names.tooltip": "Rodyti aplinkos padarų pavadinimus žemėlapyje.", + "jm.common.show_animals": "Rodyti gyvūnus", + "jm.common.show_animals.tooltip": "Netoliese esantys taikūs padarai rodomi žemėlapyje.", + "jm.common.show_buttons": "Rodyti mygtukus", + "jm.common.show_caves": "Rodyti olas", + "jm.common.show_caves.tooltip": "Perjungti į olų žemėlapį, kai esate po žeme arba patalpose", + "jm.common.show_day_night": "Rodyti dieną/naktį", + "jm.common.show_day_night.tooltip": "Automatiškai perjungti į dienos arba nakties žemėlapį", + "jm.common.show_entity_names": "Rodyti objektų pavadinimus, vardus", + "jm.common.show_entity_names.tooltip": "Rodyti gyvūnų, padarų ir kitų pavadinimus žemėlapyje.", + "jm.common.show_grid": "Rodyti tinklelį", + "jm.common.show_grid.tooltip": "Rodyti gabalo ribų tinklelį žemėlapyje", + "jm.common.show_grid_shift.tooltip": "Laikykite Shift, kad redaguotumėte", + "jm.common.show_hostile_names": "Rodyti monstrų pavadinimus", + "jm.common.show_hostile_names.tooltip": "Rodyti monstrų pavadinimus žemėlapyje.", + "jm.common.show_keys": "Rodyti klavišius", + "jm.common.show_keys.tooltip": "Rodyti klavišų susiejimus ir aprašymus.", + "jm.common.show_mobs": "Rodyti monstrus", + "jm.common.show_mobs.tooltip": "Netoliese esantys monstrai rodomi žemėlapyje.", + "jm.common.show_mouse_loc": "Pelytės vieta", + "jm.common.show_mouse_loc.tooltip": "Rodyti pelės bloko vietą virš apatinių mygtukų", + "jm.common.show_no_icon_names": "Rodyti objektų be piktogramos pavadinimus", + "jm.common.show_no_icon_names.tooltip": "Rodyti pavadinimus objektams, kurie neturi piktogramos. Tai perrašo visus kitus pavadinimų rodymo laukus.", + "jm.common.show_npc_names": "Rodyti NPC vardus", + "jm.common.show_npc_names.tooltip": "Rodyti NPC vardus žemėlapyje.", + "jm.common.show_off_screen_players": "Rodyti ekrano ribas peržengusių žaidėjus", + "jm.common.show_off_screen_players.tooltip": "Matomi žaidėjai, esantys už ekrano ribų, turės savo piktogramą vaizduojamą mini žemėlapio krašte.", + "jm.common.show_passive_names": "Rodyti taikių padarų pavadinimus", + "jm.common.show_passive_names.tooltip": "Rodyti taikių padarų pavadinimus žemėlapyje.", + "jm.common.show_pet_names": "Rodyti augintinių vardus", + "jm.common.show_pet_names.tooltip": "Rodyti augintinių vardus žemėlapyje.", + "jm.common.show_pets": "Rodyti augintinius", + "jm.common.show_pets.tooltip": "Netoliese esantys gyvūnai rodomi žemėlapyje.", + "jm.common.show_player_loc": "Žaidėjų vietovės", + "jm.common.show_player_loc.tooltip": "Rodyti žaidėjo vietą po viršutiniais mygtukais.", + "jm.common.show_player_names": "Rodyti žaidėjų vardus", + "jm.common.show_player_names.tooltip": "Rodyti žaidėjų vardus žemėlapyje.", + "jm.common.show_players": "Rodyti kitus žaidėjus", + "jm.common.show_players.tooltip": "Netoliese esantys žaidėjai rodomi žemėlapyje.", + "jm.common.show_region": "Rodyti regionus", + "jm.common.show_self": "Rodyti save", + "jm.common.show_self.tooltip": "Jūsų vietos piktograma rodoma žemėlapyje", + "jm.common.show_team_names": "Rodyti komandų pavadinimus", + "jm.common.show_team_names.tooltip": "Rodyti komandų pavadinimus žemėlapyje.", + "jm.common.show_villager_names": "Rodyti kaimiečių vardus", + "jm.common.show_villager_names.tooltip": "Rodyti kaimiečių vardus žemėlapyje.", + "jm.common.show_villagers": "Rodyti kaimiečius", + "jm.common.show_villagers.tooltip": "Netoliese esantys kaimiečiai rodomi žemėlapyje", + "jm.common.show_waypoints": "Rodyti kelio taškus", + "jm.common.show_waypoints.tooltip": "Netoliese esantys kelio taškai rodomi žemėlapyje", + "jm.common.splash_about": "Apie...", + "jm.common.splash_action": "Spustelėkite, kad peržiūrėtumėte", + "jm.common.splash_artist": "Menininkas", + "jm.common.splash_developer": "Kūrėjas", + "jm.common.splash_documentor": "Dokumentuotojas", + "jm.common.splash_friend": "Draugas", + "jm.common.splash_icons": "Ikonos", + "jm.common.splash_patreon": "Rėmėjai", + "jm.common.splash_tester": "Bandytojai", + "jm.common.splash_title": "Apie JourneyMap %1$s", + "jm.common.splash_walloffame": "Garbės siena", + "jm.common.splash_whatisnew": "Kas naujo?", + "jm.common.submit": "Pateikti", + "jm.common.system_time_format": "Sistemos laiko formatas", + "jm.common.system_time_format.tooltip": "\"InfoSlot:System Time laiko formatas\"", + "jm.common.tile_display_quality": "Aukšos raiškos kokybė", + "jm.common.tile_display_quality.tooltip": "Rekomenduojama naudoti su \"Mano kryptis\" mini žemėlapio pasukimu. Atžymėkite, kad pagerintumėte mastelio keitimo našumą ir sumažintumėte atminties naudojimą. Veikia tik tai, kaip žemėlapio plytelė rodoma, o ne kaip ji išsaugoma.", + "jm.common.time_format": "Informacijos vietos žaidimo laiko formatas", + "jm.common.time_format.tooltip": "Laiko formatas informacijos vietos žaidimo laiko formatui.", + "jm.common.topo.height.max": "Pasirinktinis maksimalus topografijos aukštis", + "jm.common.topo.height.max.tooltip": "Tai aukštis, kurį topografijos žemėlapio sudarymas naudoja maksimalaus aukščio skaičiavimams. Visi blokai, esantys aukščiau šio aukščio, bus balti. Keičiant šį nustatymą, topografijos žemėlapis gali žymiai pasikeisti. \nNustatykite į 0 kad būtų naudojamas numatytasis pasaulio maksimalus statybos aukštis.", + "jm.common.topo.height.max_synced": "%1$s §eSinchronizuota§r: %2$s", + "jm.common.topo.height.max_synced.tooltip": "Šiuo metu sinchronizuota su dabartinio pasaulio maksimaliu statybos aukščiu.\n\n%1$s", + "jm.common.ui_theme": "UI Tema", + "jm.common.ui_theme.tooltip": "Tema, naudojama UI valdikliams rodyti viso ekrano žemėlapyje ir mini žemėlapio stilizavimui.", + "jm.common.ui_theme_applied": "UI tema pritaikyta. Eikite į §bParinktys > Mini žemėlapio šablonai #§f , kad tinkintumėte mini žemėlapio išvaizdą.", + "jm.common.ui_theme_author": "Autorius: §b%1$s§f", + "jm.common.ui_theme_name": "Pavadinimas: §b%1$s§f", + "jm.common.unknown_location": "Nežinoma vieta", + "jm.common.update_available": "Yra galimas atnaujinimas!", + "jm.common.update_check": "Tikrinti, ar yra atnaujinimų", + "jm.common.use_browser": "Naudoti interneto naršyklę", + "jm.common.waypoint.create_packet": "§eJourneymap:§f kelio taškas %s sukurtas dėl serverio įsakymo. Sukurtas vietoje [%d, %d, %d] %s", + "jm.common.waypoint.delete_packet": "§eJourneymap:§f kelio taškas %s ištrinti dėl serverio įsakymo.", + "jm.common.waypoint.notification.block.label": "BlockPos:", + "jm.common.waypoint.notification.dim.label": "Dimensijos:", + "jm.common.waypoint.notification.from": "Nuo", + "jm.common.waypoint.notification.group.label": "Grupė:", + "jm.common.waypoint.notification.import": "Importuoti", + "jm.common.waypoint.notification.import_external": "Importuoti išorinius kelio taškus", + "jm.common.waypoint.notification.name.label": "Pavadinimas:", + "jm.common.waypoint.notification.shared_by.label": "Bendrino:", + "jm.common.waypoint.notification.shared_by_from.label": "Kelio taškų failas, kurio savininkas (-ė) yra %1$s", + "jm.common.waypoint.select_all": "Visi", + "jm.common.waypoint.select_all.tooltip": "Pasirinkti visus rodomus kelio taškus", + "jm.common.webserver_and_mapgui_disabled": "JourneyMap išjungtas jm.common.properties failu", + "jm.common.webserver_and_mapgui_ready": "Spausti [§b%1$s§f] arba atidaryti naršyklę į§b§n http://localhost%2$s §f", + "jm.common.webserver_only_ready": "Naršyti§b§n http://localhost%1$s §f. (žaidimo žemėlapis išjungtas)", + "jm.common.website": "JourneyMap pagalbos straipsniai", + "jm.config.category.advanced": "Išplėstinės parinktys", + "jm.config.category.advanced.rendering": "Išplėstinės žemėlapio renderavimo parinktys", + "jm.config.category.advanced.rendering.tooltip": "Dėmesio! Keičiant šias reikšmes, žemėlapio renderavimas žymiai pasikeis. Pakeitus šias reikšmes, prireiks laiko, kol pakeitimai atsispindės, nes kiekvienas gabalas turi būti perpieštas.", + "jm.config.category.advanced.tooltip": "Dėmesio! Kai kurių šių reikšmių keitimas gali sukelti rimtų problemų ir (arba) gedimų.", + "jm.config.category.cartography": "Kartografija", + "jm.config.category.cartography.tooltip": "Konfigūruoti, kaip kuriami žemėlapio vaizdai.", + "jm.config.category.fullmap": "Pilno ekrano žemėlapis", + "jm.config.category.fullmap.tooltip": "Konfigūruoti pilno ekrano žemėlapį.", + "jm.config.category.map_filters": "Žemėlapio filtrai", + "jm.config.category.map_filters.tooltip": "Konfigūruoti žemėlapio spalvos filtrus.", + "jm.config.category.minimap": "Mini žemėlapio 1 šablonas", + "jm.config.category.minimap.tooltip": "Konfigūruoti mini žemėlapio 1-ojo šablono išvaizdą. (Perjunkite šablonus žaidimo metu naudodami '\\' klavišą)", + "jm.config.category.minimap2": "Mini žemėlapio 2 šablonas", + "jm.config.category.minimap2.tooltip": "Konfigūruoti mini žemėlapio 2-ojo šablono išvaizdą. (Perjunkite šablonus žaidimo metu naudodami '\\' klavišą)", + "jm.config.category.minimap_position": "Mini žemėlapio padėties parinktys", + "jm.config.category.minimap_position.tooltip": "Konfigūruoti mini žemėlapio ir efektų išdėstymą bei atvaizdavimą.", + "jm.config.category.waypoint": "Kelio taškai", + "jm.config.category.waypoint.tooltip": "Konfigūruoti, kaip kelio taškai yra reguliuojami ir vaizduojami žemėlapyje.", + "jm.config.category.waypoint_beacons": "Kelio taškų švyturys", + "jm.config.category.waypoint_beacons.tooltip": "Konfigūruoti, kaip kelio taškų švyturiai vaizduojami žaidime.", + "jm.config.category.webmap": "Internetinis žemėlapis", + "jm.config.category.webmap.download": "Internetinis žemėlapis yra neįdiegtas.\nSpustelėkite vieną iš logotipų, kad pereitumėte į atitinkamą atsisiuntimo puslapį.", + "jm.config.category.webmap.tooltip": "Konfigūruoti internetinio žemėlapio išvaizdą.", + "jm.config.control_arrowkeys": "Šią reikšmę galima tiksliau reguliuoti rodyklių klavišais", + "jm.config.default": "[ Default: %1$s ]", + "jm.config.default_numeric": "[ Range: %1$d ~ %2$d , Default: %3$d ]", + "jm.config.file_header_1": "JourneyMap konfigūracijos failas. Modifikuokite savo rizika!", + "jm.config.file_header_2": "Norėdami naudoti visuose pasauliuose, patalpinkite čia: %1$s", + "jm.config.file_header_3": "Norėdami perrašyti konfigūraciją konkrečiam pasauliui, patalpinkite čia: %1$s(pasaulio pavadinimas)", + "jm.config.file_header_4": "Norėdami atkurti numatytuosius nustatymus, tiesiog ištrinkite šį failą prieš paleidžiant Minecraft", + "jm.config.file_header_5": "Daugiau informacijos rasite: %1$s", + "jm.config.reset": "Nustatyti iš naujo", + "jm.config.reset.tooltip": "Iš naujo nustatyti visas šios skilties parinktis į numatytąsias reikšmes.", + "jm.config.tooltip_format": "%1$s%2$s", + "jm.delete.data": "Ištrinti JourneyMap pasaulo duomenis", + "jm.delete.data.tooltip": "Pasirinkus šią parinktį, bus ištrinti susiję JourneyMap duomenys šiam pasauliui.", + "jm.error.compatability": "Nesuderinamumo klaida %1$s paleidžiant Forge %2$s. Įsitikinkite, kad jūsų „Forge“ versija yra suderinama.", + "jm.error.java6": "JourneyMap veikia tik su Java 7 arba Java 8. Atsinaujinkite paleidiklio profilį, kad naudotumėte naujesnę Java versiją.", + "jm.feature.fairplay": "FairPlay", + "jm.feature.unlimited": "Neribotas", + "jm.fullscreen.follow": "Sekti", + "jm.fullscreen.hotkeys_doubleclick": "(Dukart spustelėti", + "jm.fullscreen.hotkeys_east": "Slinkti į rytus (16 blokų)", + "jm.fullscreen.hotkeys_north": "Slinkti į šiaurę (16 blokų)", + "jm.fullscreen.hotkeys_south": "Slinkti į pietus (16 blokų)", + "jm.fullscreen.hotkeys_title": "Pilno ekrano spartieji klavišai", + "jm.fullscreen.hotkeys_waypoint": "Sukurti/redaguoti kelio tašką", + "jm.fullscreen.hotkeys_west": "Slinkti į vakarus (16 blokų)", + "jm.fullscreen.map_biome": "Biomas", + "jm.fullscreen.map_cave_layers": "Olos sluoksniai", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button": "Vertikalus gabalas :", + "jm.fullscreen.map_cave_layers.button.tooltip": "y:%1$s - y:%2$s", + "jm.fullscreen.map_caves": "Olos", + "jm.fullscreen.map_day": "Diena", + "jm.fullscreen.map_night": "Naktis", + "jm.fullscreen.map_topo": "Topografinis", + "jm.fullscreen.menu.advanced": "Išplėstiniai", + "jm.fullscreen.menu.delete_region": "Ištrinti regioną", + "jm.fullscreen.minimap": "Žemėlapis...", + "jm.fullscreen.search": "Ieškoti vietą", + "jm.fullscreen.search_execute": "Slinkti į vietovę", + "jm.fullscreen.show_theme_button": "Rodyti temos mygtuką", + "jm.fullscreen.show_theme_button.tooltip": "Rodyti temos pasirinkimo mygtuką pilno ekrano žemėlapyje.", + "jm.fullscreen.title": "Pilno ekrano žemėlapis", + "jm.fullscreen.zoom_in": "Priartinti", + "jm.fullscreen.zoom_out": "Atitolinti", + "jm.hud.effects.anchor": "Fiksuoti efektų piktogramas", + "jm.hud.effects.anchor.tooltip": "Fiksuoja efektų piktogramas ant mini žemėlapio.", + "jm.hud.effects.enable": "Judinti efektų piktogramas", + "jm.hud.effects.enable.tooltip": "Įjungia eliksyrų efektų perkėlimą toliau nuo mini žemėlapio.", + "jm.hud.effects.hide": "Slėpti efektų piktogramas", + "jm.hud.effects.hide.tooltip": "Slepia efektų piktogramas.", + "jm.hud.effects.style.reverse": "Atvirkštinis efekto piktogramų renderavimas", + "jm.hud.effects.style.reverse.tooltip": "Atvirkštinis piktogramų atvaizdavimus. Vertikaliai — iš apačios į viršų, ne vertikaliai — iš kairės į dešinę.", + "jm.hud.effects.style.vertical": "Vertikalus efekto piktogramų renderavimas", + "jm.hud.effects.style.vertical.tooltip": "Vertikalus piktogramų renderavimas iš viršaus į apačią.", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed": "Mini žemėlapio judėjimo klavišų pikselių poslinkis", + "jm.hud.minimap.key_movement_speed.tooltip": "Judant mini žemėlapį rodyklių klavišais, ši parinktis nustato, kiek pikselių judama per vieną paspaudimą, kad būtų galima tiksliau sureguliuoti vietą.", + "jm.minimap.cave_slice.slider": "Olų sluoksnis", + "jm.minimap.cave_slice.slider.tooltip": "16 vertikalių pjūvių, prie kurių užfiksuojamas mini žemėlapis, kai nustatyta į požeminį režimą. Ši parinktis išjungta, kai žemėlapio tipas nėra nustatytas į požeminį.", + "jm.minimap.compass.e": "R", + "jm.minimap.compass.n": "Š", + "jm.minimap.compass.s": "P", + "jm.minimap.compass.w": "V", + "jm.minimap.compass_font_scale": "Kompaso šrifto mastas", + "jm.minimap.compass_font_scale.tooltip": "Šrifto mastas, naudojamas kompaso krypčių etiketėms", + "jm.minimap.enable_minimap": "Įgalinti mini žemėlapį", + "jm.minimap.enable_minimap.tooltip": "Display the MiniMap in-game", + "jm.minimap.frame_alpha": "Rėmelio neskaidrumas", + "jm.minimap.frame_alpha.tooltip": "Nustatyti mini žemėlapio rėmelio neskaidrumo lygį (procentais)", + "jm.minimap.hotkeys": "Įgalinti mini žemėlapio sparčiuosius klavišus", + "jm.minimap.hotkeys.tooltip": "Įjungti žaidimo sparčiuosius klavišus mini žemėlapiui valdyti", + "jm.minimap.hotkeys_title": "Mini žemėlapio spartieji klavišai", + "jm.minimap.hotkeys_toggle": "Perjungti mini žemėlapį", + "jm.minimap.info1_label.button": "1-oji informacijos vieta", + "jm.minimap.info1_label.button.tooltip": "Informacija rodoma 1-ojoje vietoje.", + "jm.minimap.info1_label.position": "1-oji informacijos vietos padėtis", + "jm.minimap.info1_label.position.tooltip": "1-osios informacijos vietos pozicija.", + "jm.minimap.info2_label.button": "2-oji informacijos vieta", + "jm.minimap.info2_label.button.tooltip": "Informacija rodoma 2-ojoje vietoje.", + "jm.minimap.info2_label.position": "2-osios informacijos vietos padėtis.", + "jm.minimap.info2_label.position.tooltip": "2-osios informacijos vietos pozicija.", + "jm.minimap.info3_label.button": "3-oji informacijos vieta", + "jm.minimap.info3_label.button.tooltip": "Informacija rodoma 3-ojoje vietoje.", + "jm.minimap.info3_label.position": "3-osios informacijos vietos padėtis", + "jm.minimap.info3_label.position.tooltip": "3-osios ifnromacijos vietos pozicija.", + "jm.minimap.info4_label.button": "4-oji informacijos vieta", + "jm.minimap.info4_label.button.tooltip": "Informacija rodoma 4-ojoje vietoje.", + "jm.minimap.info4_label.position": "4-osios informacijos vietos padėtis", + "jm.minimap.info4_label.position.tooltip": "4-osios informacijos vietos pozicija.", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha": "Informavimo vietos fono neskaidrumas", + "jm.minimap.info_slot.background_alpha.tooltip": "Nustatyti informavimo vietos fono neskaidrumo lygį", + "jm.minimap.info_slot.bottom": "Apačioje", + "jm.minimap.info_slot.bottom.tooltip": "Vieta yra po mini žemėlapio", + "jm.minimap.info_slot.font_scale": "Informavimo vietos šrifto mastas", + "jm.minimap.info_slot.font_scale.tooltip": "Informavimo vietos šrifto mastas.", + "jm.minimap.info_slot.top": "Viršuje", + "jm.minimap.info_slot.top.tooltip": "Vieta yra virš mini žemėlapio", + "jm.minimap.map_type": "Žemėlapio tipas", + "jm.minimap.map_type.tooltip": "Užfiksuoja žemėlapio tipą šia reikšme. (Netheris visada yra olų tipo, tačiau galima priversti naudoti pjūvio režimą, kai nustatyta į požeminį.", + "jm.minimap.mob_display": "Monstrų rodymas", + "jm.minimap.mob_display.tooltip": "Rodyti monstrus kaip piktogramas arba spalvotus taškus.", + "jm.minimap.mob_display_scale": "Monstrų piktogramų mastas", + "jm.minimap.mob_display_scale.tooltip": "Monstrų piktogramų ir taškų mastas.", + "jm.minimap.mob_heading": "Rodyti monstrų kryptis", + "jm.minimap.mob_heading.tooltip": "Rodyti, į kurią pusę žiūri monstrai.", + "jm.minimap.options": "Mini žemėlapio parinktys", + "jm.minimap.orientation.button": "Žemėlapio kryptis", + "jm.minimap.orientation.button.tooltip": "Mini žemėlapio orientacija (pasukimas). Pastaba: tik apskritimas palaiko \"Mano kryptis\" žemėlapio krypties režimą.", + "jm.minimap.orientation.compass": "Kompasas", + "jm.minimap.orientation.compass.tooltip": "Mini žemėlapio taikiklis yra fiksuotoje padėtyje", + "jm.minimap.orientation.north": "Šiaurė", + "jm.minimap.orientation.north.tooltip": "Mini žemėlapis yra statinis, šiaurė visada yra viršuje.", + "jm.minimap.orientation.oldnorth": "Sena šiaurė", + "jm.minimap.orientation.oldnorth.tooltip": "Mini žemėlapyje vakarai yra viršuje – ankstyvieji Minecraft laikai, kai saulė judėjo iš šiaurės į pietus.", + "jm.minimap.orientation.playerheading": "Mano kryptis", + "jm.minimap.orientation.playerheading.tooltip": "MiniMap Rotates and the Player Icon always points Up.", + "jm.minimap.player_display": "Žaidėjų rodymas", + "jm.minimap.player_display.tooltip": "Rodyti žaidėjus kaip piktogramas arba spalvotus taškus.", + "jm.minimap.player_display_scale": "Žaidėjų piktogramų mastas", + "jm.minimap.player_display_scale.tooltip": "Žaidėjų piktogramų ir taškų mastas.", + "jm.minimap.player_heading": "Rodyti žaidėjų kryptis", + "jm.minimap.player_heading.tooltip": "Rodyti, į kurią pusę žiūri kiti žaidėjai.", + "jm.minimap.position": "Žemėlapio padėtis", + "jm.minimap.position.tooltip": "Keisti mini žemėlapio padėtį ekrane", + "jm.minimap.position_bottomleft": "Apačioje kairėje", + "jm.minimap.position_bottomleft.tooltip": "Mini žemėlapis yra apatiniame kairiajame ekrano kampe", + "jm.minimap.position_bottomright": "Apačioje dešinėje", + "jm.minimap.position_bottomright.tooltip": "Mini žemėlapis yra apatiniame dešiniajame ekrano kampe", + "jm.minimap.position_center": "Centre", + "jm.minimap.position_center.tooltip": "Mini žemėlapis yra ekrano centre.", + "jm.minimap.position_custom": "Pasirinktinė vieta", + "jm.minimap.position_custom.tooltip": "Leidžia vilkti mini žemėlapį į bet kurią norimą vietą.", + "jm.minimap.position_topcenter": "Viršuje centre", + "jm.minimap.position_topcenter.tooltip": "Mini žemėlapis yra viršutiniame ekrano centre", + "jm.minimap.position_topleft": "Viršuje kairėje", + "jm.minimap.position_topleft.tooltip": "Mini žemėlapis yra viršutiniame kairiajame ekrano kampe", + "jm.minimap.position_topright": "Viršuje dešinėje", + "jm.minimap.position_topright.tooltip": "Mini žemėlapis yra viršutiniame dešiniajame ekrano kampe", + "jm.minimap.position_x": "Mini žemėlapio pasirinktinė X vieta", + "jm.minimap.position_x.tooltip": "Procentais grįsta reikšmė pasirinktinei mini žemėlapio X koordinatės vietai.", + "jm.minimap.position_y": "Mini žemėlapio pasirinktinė Y vieta", + "jm.minimap.position_y.tooltip": "Procentais grįsta reikšmė pasirinktinei mini žemėlapio Y koordinatės vietai.", + "jm.minimap.preview": "Peržiūrėti", + "jm.minimap.preview.tooltip": "Peržiūrėti šį mini žemėlapio išankstinį nustatymą su dabartiniais nustatymais. Paspauskite '\\' klavišą, kad peržiūrėtumėte kitą išankstinį nustatymą. Atžymėkite (arba paspauskite klavišą ESC), kad sustabdytumėte peržiūrą.", + "jm.minimap.reticle_orientation": "Taikiklio kryptis", + "jm.minimap.reticle_orientation.tooltip": "Taikiklio orientacija (pasukimas) ant mini žemėlapio.", + "jm.minimap.return_to_game": "Grįžti į žaidimą", + "jm.minimap.self_display_scale": "Savosios piktogramos mastas", + "jm.minimap.self_display_scale.tooltip": "Savosios piktogramos vaizdo mastas.", + "jm.minimap.shape": "Forma", + "jm.minimap.shape.tooltip": "Mini žemėlapio forma. Pastaba: tik apskritimo forma palaiko \"Mano kryptis\" žemėlapio krypties režimą.", + "jm.minimap.shape_circle": "Apskritimas", + "jm.minimap.shape_circle.tooltip": "Nustato mini žemėlapį į apskritimą", + "jm.minimap.shape_rectangle": "Horizontalus stačiakampis", + "jm.minimap.shape_rectangle.tooltip": "Nustato mini žemėlapį į stačiakampį.", + "jm.minimap.shape_square": "Kvadratas", + "jm.minimap.shape_square.tooltip": "Nustato mini žemėlapį į kvadratą", + "jm.minimap.shape_vert_rectangle": "Vertikalus stačiakampis", + "jm.minimap.shape_vert_rectangle.tooltip": "Nustato mini žemėlapį į stačiakampį.", + "jm.minimap.show_biome": "Rodyti biomus", + "jm.minimap.show_biome.tooltip": "Rodyti kuriame biome jūs esate.", + "jm.minimap.show_compass": "Rodyti kompasą", + "jm.minimap.show_compass.tooltip": "Rodyti kompaso kryptis ant mini žemėlapio rėmo", + "jm.minimap.show_fps": "Rodyti FPS", + "jm.minimap.show_fps.tooltip": "Rodyti dabartinius kadrus per sekundę (FPS)", + "jm.minimap.show_location": "Rodyti vietovę", + "jm.minimap.show_location.tooltip": "Rodyti jūsų dabartinę vietovę.", + "jm.minimap.show_reticle": "Show taikiklį", + "jm.minimap.show_reticle.tooltip": "Rodyti taikiklį (kryžminį žymeklį) ant mini žemėlapio.", + "jm.minimap.show_waypointlabels": "Rodyti kelio taškų etiketes", + "jm.minimap.show_waypointlabels.tooltip": "Rodyti žemėlapyje kelio taškų etiketes.", + "jm.minimap.size": "Dydis", + "jm.minimap.size.tooltip": "Nustatyti mini žemėlapio dydį (procentais nuo lango dydžio). Dydžiai, viršijantys 768 pikselius, gali pabloginti našumą.", + "jm.minimap.terrain_alpha": "Žemėlapio neskaidrumas", + "jm.minimap.terrain_alpha.tooltip": "Nustatyti žemėlapio neskaidrumo lygį (procentais)", + "jm.minimap.terrain_background_alpha": "Žemėlapio fono neskaidrumas", + "jm.minimap.terrain_background_alpha.tooltip": "Nustatyti žemėlapio fono neskaidrumo lygį (procentais)", + "jm.minimap.texture_size": "Mažos piktogramos", + "jm.minimap.texture_size.tooltip": "Žemėlapyje naudoti mažas piktogramas", + "jm.minimap.title": "Mini žemėlapis", + "jm.minimap.waypointicon_scale": "Kelio taško piktogramos mastas", + "jm.minimap.waypointicon_scale.tooltip": "Kelio taško piktogramos mastas.", + "jm.minimap.waypointlabel_scale": "Kelio taško etiketės mastas", + "jm.minimap.waypointlabel_scale.tooltip": "Kelio taškų etikečių šrifto mastas.", + "jm.mod.addon.pokemon.options.category": "Pokemonų parinktys", + "jm.mod.addon.pokemon.options.category.tooltip": "Pokemon modifikacijų parinktys, kurias teikia JourneyMap, o ne Pokemon modifikacija.", + "jm.mod.addon.pokemon.options.show_pokemon": "Rodyti pokemonus", + "jm.mod.addon.pokemon.options.show_pokemon.tooltip": "Rodyti pokemonus žemėlapyje. Ši parinktis neveiks, jei serveris išjungė gyvūnus.", + "jm.options.multiplayer.button_label": "Žaid. tinkle", + "jm.options.multiplayer.category.debug": "Debug Parinktys", + "jm.options.multiplayer.category.debug.tooltip": "Tik serverio administratoriaus debug parinktys – jos yra susijusios su vartotojais.", + "jm.options.multiplayer.category.radar": "Radaro Parinktys", + "jm.options.multiplayer.category.radar.tooltip": "Valdykite, kaip kiti mato jus žemėlapyje. Pastaba: šios parinktys veikia tik kai išplėstasis radaras yra įjungtas.", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.block": "Rodyti įkeltus gabalus: blokų tikavimas", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.block.tooltip": "Rodo įkeltus gabalus su BLOKAS_TIKUOJA būsena. Šie gabalai yra aktyvūs", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.entity": "Rodyti įkeltus gabalus: objektų tikavimas", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.entity.tooltip": "Rodo įkeltus gabalus su OBJEKTAS_TIKUOJA būsena. Šie gabalai yra aktyvūs.", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.full": "Rodyti įkeltus gabalus: pilni", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.full.tooltip": "Rodo įkeltus gabalus su PILNAS būsena. Šie gabalai nėra aktyvūs.", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.inaccessible": "Rodyti įkeltus gabalus: nepasiekiami", + "jm.options.multiplayer.loaded_chunks.inaccessible.tooltip": "Rodo įkeltus gabalus su NEPASIEKIAMAS būsena. Šie gabalai yra aktyvūs.", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground": "Slėpti save požemyje", + "jm.options.multiplayer.radar.hide_self_underground.tooltip": "Neleisti kitiems matyti jūsų, kai esate požemyje.", + "jm.options.multiplayer.radar.visible": "Matomas(-a) kitiems", + "jm.options.multiplayer.radar.visible.tooltip": "Atžymėkite, kad paslėptumėte save nuo kitų žemėlapyje. Operatoriai vis tiek galės jus matyti.", + "jm.options.multiplayer.title": "„Žaidimas tinkle“ Parinktys", + "jm.server.allow_death_points": "Įgalinti mirties taškus", + "jm.server.allow_death_points.tooltip": "Ar leisti automatiškai sukurti žaidėjų mirties taškus.", + "jm.server.allow_in_game_beacons": "Įgalinti kelio taškų švyturius", + "jm.server.allow_in_game_beacons.tooltip": "Ar leisti renderuoti žaidimo švyturius. (neišjungia žemėlapio kelio taškų)", + "jm.server.allow_journeymap": "Leisti Journeymap", + "jm.server.allow_journeymap.tooltip": "Leidžia Journeymap veikti ir neoperatoriams.", + "jm.server.allow_right_click_teleport": "Leisti teleportavimąsi dešiniu pelės mygtuku", + "jm.server.allow_right_click_teleport.tooltip": "Leidžia teleportuotis dešiniu pelės mygtuku žemėlapyje, kai kelio taškų teleportavimasis yra įjungtas. Tai veikia tik tada, kai kelio taškų teleportavimasis yra įjungtas.", + "jm.server.allow_view_server_prop": "Įgalinti serverio administratorių rodymą", + "jm.server.allow_view_server_prop.tooltip": "Ar leisti neoperatoriams žiūrėti serverio administratoriaus ekraną skaitymo režime.", + "jm.server.allow_waypoints": "Įgalinti kelio taškus", + "jm.server.allow_waypoints.tooltip": "Ar leisti kelio taškus – visiškai išjungia žemėlapio ir žaidimo švyturių renderavimą bei susijusius ekranus.", + "jm.server.button.no_permission.tooltip": "Prieiga uždrausta!", + "jm.server.button.no_server.tooltip": "Journeymap nėra įdiegtas šiame serveryje!", + "jm.server.button.save.read_only": "Tik skaityti.", + "jm.server.cave_render_range": "Priverstinis žemėlapio olų renderavimo atstumo maksimumas", + "jm.server.cave_render_range.tooltip": "Priversti visus žaidėjus naudoti maksimalų gabalo olų renderavimo atstumą žemėlapiui. 0 – naudoti kliento nustatymus.\nŠis nustatymas tik nustato maksimumą, jis nepadidina jų renderavimo atstumo.\nŠi reikšmė nebus atspindėta kliento kartografijos skiltyje parinkčių ekrane.", + "jm.server.cross_dim_tp": "Dimensijų teleporatavimas", + "jm.server.cross_dim_tp.tooltip": "Įjungti tarp dimensijų kelio taškų teleportavimus neoperatoriams. Operatoriai gali tai naudoti visada.", + "jm.server.edit.button.close": "Uždaryti", + "jm.server.edit.chkbox.enable": "Įgalinti", + "jm.server.edit.chkbox.enable.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Įjungus šią dimensiją, bendrosios ypatybės bus perrašytos šiai dimensijai.", + "jm.server.edit.chkbox.teleport": "Teleportavimas į kelio tašką", + "jm.server.edit.chkbox.teleport.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Leidžia arba neleidžia teleportavimą į kelio tašką pasitelkiant kelio taškų tvarykle.\n[Įjungia/Išjungia]: Jei [išjungta], teleportavimasis į šią dimensiją, iš jos ir joje bus negalimas.\nJei [įjungta], teleportavimasis šioje dimensijoje ir į dimensijas, kuriose teleportavimasis [įjungtas], bus leidžiamas.", + "jm.server.edit.chkbox.world.id": "Pasaulio ID", + "jm.server.edit.chkbox.world.id.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Įjungus bus pakeistas šio serverio žemėlapių duomenų išsaugojimo vieta.\nPagrindinė paskirtis – apsaugoti žemėlapius ir nustatymus nuo perrašymo naudojant kelių pasaulių sąranką ir kai žaidėjai nesuteikia serveriams unikalių pavadinimų.\nDĖMESIO: Jei funkcija yra [išjungta], o vėliau [įjungta] aktyvaus serverio metu – visi žaidėjų žemėlapių duomenys bus iš naujo nustatyti.", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes": "Biomai pilno ekrano žemėlapyje", + "jm.server.edit.fullscreen_server_biomes.tooltip": "Leidžia žaidėjui aptyrinėti bet kur viso ekrano žemėlapyje, kad matytų biomus. Veikia tik „žaidimas vienam“ pasaulyje.", + "jm.server.edit.hide_ops": "Slėpti operatorius", + "jm.server.edit.hide_ops.tooltip": "Slėpti operatorius radare, kai yra įjungtas išplėstasis radaras.", + "jm.server.edit.label.admin.edit": "Serverio adminis.", + "jm.server.edit.label.admin.read_only": "Serverio administratorius: skaitymo režimas", + "jm.server.edit.label.selection.default": "Pagrindinės dimensijos ypatybės", + "jm.server.edit.label.selection.default.tooltip": "Čia esantys nustatymai bus numatytieji bet kokioms naujai sukurtoms dimensijoms.", + "jm.server.edit.label.selection.dimension": "Dimensija: %1$s", + "jm.server.edit.label.selection.dimension.tooltip": "Jei įjungta, šios ypatybės perrašys bendrąsias ypatybes.", + "jm.server.edit.label.selection.global": "Bendrosios ypatybės", + "jm.server.edit.label.selection.global.tooltip": "Tai numatytosios serverio ypatybės. Įjunkite atskiras dimensijų ypatybes, kad perrašytumėte bendrąsias ypatybes.", + "jm.server.edit.mapping.label": "Žemėlapio sudarymo parinktys", + "jm.server.edit.mapping.label.tooltip": "Čia rasite žemėlapio sudarymo parinktis serverio žaidėjams.", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome": "Biomo žemėlapio sudarymas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.biome.tooltip": "Ar leisti visiems, operatoriams, ar niekam sudaryti biomo žemėlapį", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave": "Olų žemėlapio sudarymas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.cave.tooltip": "Ar leisti visiems, operatoriams, ar niekam sudaryti olų žemėlapį", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface": "Paviršiaus žemėlapio sudarymas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.surface.tooltip": "Ar leisti visiems, operatoriams, ar niekam sudaryti paviršiaus žemėlapį", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo": "Topografinio žemėlapio sudarymas", + "jm.server.edit.mapping.toggle.topo.tooltip": "Ar leisti visiems, operatoriams, ar niekam sudaryti topografinį žemėlapį", + "jm.server.edit.option.all": "Visi", + "jm.server.edit.option.all.tooltip": "Įjungta visiems", + "jm.server.edit.option.none": "Niekas", + "jm.server.edit.option.none.tooltip": "Išjungta visiems", + "jm.server.edit.option.op": "OP", + "jm.server.edit.option.op.tooltip": "Įjungta tik operatoriams", + "jm.server.edit.radar": "Bendrieji radaro nustatymai", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal": "Gyvūnų radaras", + "jm.server.edit.radar.chkbox.animal.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Ar žaidėjai gali matyti gyvūnus žemėlapyje.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob": "Monstrų/padarų radaras", + "jm.server.edit.radar.chkbox.mob.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Ar žaidėjai gali matyti monstrus ar padarus žemėlapyje.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player": "Žaidėjų radaras", + "jm.server.edit.radar.chkbox.player.tooltip": "[Įjungia/Išjungia]: Ar žaidėjai gali matyti kitus žaidėjus žemėlapyje.", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager": "Kaimiečių radaras", + "jm.server.edit.radar.chkbox.villager.tooltip": "[Įjungta/Išjungta]: Ar žaidėjai gali matyti kaimiečius žemėlapyje.", + "jm.server.edit.radar.player_names": "Žaidėjų vardai", + "jm.server.edit.radar.player_names.tooltip": "[Įjungta/Išjungta]: Ar žaidėjai gali matyti kitų žaidėjų vardus žemėlapyje.", + "jm.server.edit.radar.tooltip": "Visi: radaras veikia visiems, naudokite atskirus žymimuosius langelius norimam išjungti.\nOP: visiškai išjungia radarą visiems, išskyrus operatoriams. Žymimieji langeliai veikia operatoriams.\nNiekas: radaras išjungtas visiems.", + "jm.server.edit.slider.update": "Tikai per žaidėjį atnaujinimai", + "jm.server.edit.slider.update.tooltip": "Kaip dažnai serveris siųs žaidėjų vietos atnaujinimus.", + "jm.server.edit.toggle.base.all": "[Visi]: Visi gali naudotis šia funkcija.", + "jm.server.edit.toggle.base.none": "[Niekas]: Niekas negali naudotis šia funkcija, jei ji yra [išjungta].", + "jm.server.edit.toggle.base.op": "[OP]: Tik operatoriai/administratoriai gali naudotis šia funkcija.", + "jm.server.edit.tracking": "Išplėstasis radaras", + "jm.server.edit.tracking.tooltip": "Jei [žaidėjų radaras] yra [įjungtas], ši funkcija leidžia serveriui sekti žaidėjus už Minecraft kliento atstumo ribų.\nŽaidėjai gali matyti vieni kitus žemėlapyje nepriklausomai nuo atstumo, kol jie yra toje pačioje dimensijoje.\nJei išplėstasis radaras yra [įjungtas], o žaidėjų radaras [išjungtas] – ši funkcija neveiks.\n Jei išplėstasis radaras yra [išjungtas], o žaidėjų radaras [įjungtas] – ši funkcija neveiks, tačiau artumo radaras vis tiek veiks.", + "jm.server.edit.tracking.update.label": "Atnaujinti laiką", + "jm.server.enable.minimap": "Įgalinti mini žemėlapį", + "jm.server.enable.minimap.tooltip": "[Įjungti/Išjungti]: mini žemėlapį.", + "jm.server.hide.coordinates": "Slėpti koordinačių rodinius", + "jm.server.hide.coordinates.tooltip": "Paslepia visus koordinačių rodinius, neleidžia redaguoti kelio taškų koordinačių reikšmių. Daugumą koordinačių rodiklių pakeičia tekstu \"Nežinoma vieta\".\nPastaba: tai neveikia esamų kelio taškų pavadinimų.", + "jm.server.multiplayer_settings": "Žaidimas tinkle: nustatymai", + "jm.server.multiplayer_settings.tooltip": "Ar leisti visiems žaidėjams, operatoriams ar niekam naudoti „žaidimas tinkle“ nustatymų meniu.", + "jm.server.radar_hide_spectators": "Slėpti stebėtojus", + "jm.server.radar_hide_spectators.tooltip": "Ar stebėtojai bus matomi radare.", + "jm.server.see_underground_players": "Rodyti požemėje esančius žaidėjus", + "jm.server.see_underground_players.tooltip": "Veikia tik su išplėstuoju radaru!\nAr požemėje esantys žaidėjai bus matomi radare.\nŠis nustatymas neveikia netherio.\nVISI: Visi gali matyti požemėje esančius žaidėjus\nOP: Tik operatoriai gali matyti požemėje esančius žaidėjus\nNIEKAS: Niekas negali matyti požemėje esančius žaidėjus.", + "jm.server.surface_render_range": "Priverstinis žemėlapio paviršiaus renderavimo atstumo maksimumas", + "jm.server.surface_render_range.tooltip": "Priversti visus žaidėjus naudoti maksimalų gabalo paviršiaus renderavimo atstumą žemėlapiui. 0 – naudoti kliento nustatymus.\nŠis nustatymas tik nustato maksimumą, jis nepadidina jų renderavimo atstumo.\nŠi reikšmė nebus atspindėta kliento kartografijos skiltyje parinkčių ekrane.", + "jm.theme.infoslot.day": "Diena: %1$s", + "jm.theme.labelsource.biome": "Biomas", + "jm.theme.labelsource.biome.tooltip": "Rodyti jūsų vietos biomą", + "jm.theme.labelsource.blank": "Tuščia", + "jm.theme.labelsource.blank.tooltip": "Nieko nerodyti", + "jm.theme.labelsource.day": "Minecraft diena", + "jm.theme.labelsource.day.tooltip": "Rodyti dabartinę dieną pasaulyje.", + "jm.theme.labelsource.dimension": "Dimensija", + "jm.theme.labelsource.dimension.tooltip": "Rodyti dabartinę dimesniją", + "jm.theme.labelsource.fps": "FPS", + "jm.theme.labelsource.fps.tooltip": "Rodyti dabartinius kadrus per sekundę", + "jm.theme.labelsource.gametime": "Žaidimo laikas", + "jm.theme.labelsource.gametime.day": "Dienos metas", + "jm.theme.labelsource.gametime.night": "Naktis", + "jm.theme.labelsource.gametime.real": "Žaidimo laikas su poslinkiu", + "jm.theme.labelsource.gametime.real.tooltip": "Minecraft laike nauja diena pasideda 06:00. Šis nustatymas pakoreguoja laiką 6 valandomis, kad nauja diena prasidėtų vidurnaktį.", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunrise": "Saulėtekis", + "jm.theme.labelsource.gametime.sunset": "Saulėlydis", + "jm.theme.labelsource.gametime.tooltip": "Rodo pasaulio laiką (20 minučių ciklas), nauja diena prasideda 06:00. Tai yra oficialus Minecraft laikas.", + "jm.theme.labelsource.lightlevel": "Šviesos lygis", + "jm.theme.labelsource.lightlevel.tooltip": "Rodo šviesos lygį bloko, ant kurio stovite.", + "jm.theme.labelsource.location": "Vietovė", + "jm.theme.labelsource.location.tooltip": "Rodo jūsų vietovės koordinates.", + "jm.theme.labelsource.moonphase": "Mėnulio fazė", + "jm.theme.labelsource.moonphase.day": "Diena", + "jm.theme.labelsource.moonphase.first_quarter": "Priešpilnis", + "jm.theme.labelsource.moonphase.full_moon": "Pilnatis", + "jm.theme.labelsource.moonphase.new_moon": "Jaunatis", + "jm.theme.labelsource.moonphase.pre": "Mėnulio fazė: ", + "jm.theme.labelsource.moonphase.third_quarter": "Delčia", + "jm.theme.labelsource.moonphase.tooltip": "Rodo dabartinę mėnulio fazę.", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_crescent": "Mėnulis dyla (4 fazė)", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waning_gibbous": "Mėnulis dyla (3 fazė)", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_crescent": "Mėnulis pilnėja (1 fazė)", + "jm.theme.labelsource.moonphase.waxing_gibbous": "Mėnulis pilnėja (2 fazė)", + "jm.theme.labelsource.realtime": "Sistemos laikas", + "jm.theme.labelsource.realtime.tooltip": "Rodo sistemos laiką", + "jm.theme.labelsource.region": "Regionas", + "jm.theme.labelsource.region.tooltip": "Rodo dabartinio regiono koordinates.", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance": "Automatinio mirties taško ištrynimo atstumas", + "jm.waypoint.auto_deathpoint_remove_distance.tooltip": "„Atstumas, kuriuo mirties taškas pašalinamas – minimalus 2, kitaip bus pašalintas iš karto po sukūrimo.", + "jm.waypoint.auto_hide_icon": "Automatiškai paslėpti piktogramą", + "jm.waypoint.auto_hide_icon.angle": "Automatinio slėpimo piktogramos diapazonas", + "jm.waypoint.auto_hide_icon.angle.tooltip": "Nustatyti kampą, kuriuo piktograma automatiškai paslepiama.", + "jm.waypoint.auto_hide_icon.tooltip": "Auto-Hides the Waypoint icon, if disabled it will always show.", + "jm.waypoint.auto_hide_label": "Automatiškai paslėpti etiketę (Horizontaliai)", + "jm.waypoint.auto_hide_label.angle": "Automatiškai paslėpti etiketę horizontaliu kampu", + "jm.waypoint.auto_hide_label.angle.tooltip": "Nustatykite horizontalų kampą, kuriuo etiketė automatiškai paslepiama.", + "jm.waypoint.auto_hide_label.tooltip": "Paslėpti kelio taškų etiketes, kai nežiūri į juos horizontaliai.", + "jm.waypoint.auto_hide_label_vertical": "Automatiškai paslėpti etiketę (Vertikaliai)", + "jm.waypoint.auto_hide_label_vertical.angle": "Automatiškai paslėpti etiketę vertikaliu kampu", + "jm.waypoint.auto_hide_label_vertical.angle.tooltip": "Nustatykite vertikalų kampą, kuriuo etiketė automatiškai paslepiama.", + "jm.waypoint.auto_hide_label_vertical.tooltip": "Paslėpti kelio taškų etiketes, kai nežiūri į juos vertikaliai.", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints": "Automatiškai ištrinti mirties kelio taškus", + "jm.waypoint.auto_remove_deathpoints.tooltip": "Automatiškai pašalina mirties kelio taškus, kai prie jų artėjate", + "jm.waypoint.blue_abbreviated": "M", + "jm.waypoint.bold_label": "Paryškinta etiketė", + "jm.waypoint.bold_label.tooltip": "Rodyti paryškinto teksto etiketes ant švyturių.", + "jm.waypoint.cancel": "Atšaukti", + "jm.waypoint.chat": "Pokalbis", + "jm.waypoint.chat.tooltip": "Kopijuoti vietovę į pokalbio langelį", + "jm.waypoint.chat_share": "§8Kelio taškas pabendrintas:", + "jm.waypoint.color": "Spalva", + "jm.waypoint.command.reloaded": "Kelio taškai įkelti iš naujo.", + "jm.waypoint.count": "Skaič.", + "jm.waypoint.create_deathpoints": "Sukurti mirties kelio taškus", + "jm.waypoint.create_deathpoints.tooltip": "Automatiškai sukurti kelio tašką mirties vietoje.", + "jm.waypoint.create_temp_waypoint": "Laikinas kelio taškas", + "jm.waypoint.current_location": "Dabartinė vietovė: %1$s", + "jm.waypoint.death_date_format": "Mirties datos formatas", + "jm.waypoint.death_date_format.tooltip": "Mirties kelio taškų datos formatas.", + "jm.waypoint.death_time_format": "Mirties laiko formatas", + "jm.waypoint.death_time_format.tooltip": "Mirties kelio taškų laiko formatas.", + "jm.waypoint.deathpoint": "Mirtis", + "jm.waypoint.delete.confirm.title": "Ištrinti kelio tašką %s", + "jm.waypoint.delete.label": "Ištrinti", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox": "Ištrinti kelio taškus su grupe", + "jm.waypoint.delete_group.confirm.checkbox.tooltip": "Įjungus šią parinktį, visi kelio taškai esantys šioje grupėje bus ištrinti. Atžymėjus parinktį, visi kelio taškai bus perkelti į %s grupę.", + "jm.waypoint.delete_group.label": "Ištrinti grupę", + "jm.waypoint.delete_group.title": "Ištrinti grupę %s", + "jm.waypoint.delete_group_native.purge": "Ištrina tik grupėje esančius kelio taškus.", + "jm.waypoint.delete_group_native.title": "Ištrinti visus kelio taškus %s", + "jm.waypoint.delete_multi.confirm.title": "Ištrinti %s kelio taškus", + "jm.waypoint.delete_multi_single.confirm.title": "Ištrinti kelio tašką", + "jm.waypoint.delete_selected.label": "Ištrinti pasirinktus", + "jm.waypoint.delete_selected.tooltip": "Ištrina pasirinktus kelio taškus", + "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox": "Rodyti ištrynimo patvirtinimą", + "jm.waypoint.delete_waypoint.confirm.checkbox.tooltip": "Šią parinktį galima įjungti/išjungti kelio taškų parinktyse.", + "jm.waypoint.deviation_button_sort": "Nuokrypis", + "jm.waypoint.dimension": "Dimensija: %1$s", + "jm.waypoint.dimension_all": "Visi", + "jm.waypoint.dimensions": "Dimensijos", + "jm.waypoint.dimensions.question.tooltip": "Pasirinkite dimensijas, kuriose bus rodomas kelio taškas.\n\nDešinėje esantis žymimasis langelis nurodo pagrindinę dimensiją – ji bus naudojama teleportuojantis prie kelio taško.\nJi taip pat naudojama kaip pagrindinė dimensija apskaičiuojant kelio taško vietą tarp netherio ir pagrindinio pasaulio.", + "jm.waypoint.disable": "Išjungti", + "jm.waypoint.disable_group": "Išjungti grupę", + "jm.waypoint.disable_selected_waypoints": "Išjungti visus", + "jm.waypoint.disable_selected_waypoints.tooltip": "Išjungia tik šiuo metu matomus kelio taškus sąraše.", + "jm.waypoint.disable_share": "Išjungti bendrinimą", + "jm.waypoint.disable_share.tooltip": "Įjungia bendrinimo mygtuką kelio taškų tvarkyklėje ir pilno ekrano iššokančiame meniu.", + "jm.waypoint.disable_waypoint": "Išjungti", + "jm.waypoint.disable_waypoints": "Išjungti visus", + "jm.waypoint.disable_waypoints.tooltip": "Išjungti tik sąraše esančius matomus kelio taškus.", + "jm.waypoint.display_management": "Kelio taškų rodymas ir valdymas žaidimo metu", + "jm.waypoint.distance": "Atstumas", + "jm.waypoint.distance_meters": "(%1$sm)", + "jm.waypoint.double_click_create": "Dukart spustelėkite, kad sukurtumėte", + "jm.waypoint.double_click_create.tooltip": "Dukart paspaudus ant pilno ekrano žemėlapio, bus sukurtas kelio taškas.", + "jm.waypoint.edit": "Redaguoti", + "jm.waypoint.edit_group.color_override": "Spalvos perrašymas", + "jm.waypoint.edit_group.color_override.tooltip": "Įjungus šią parinktį, visi kelio taškai šioje grupėje naudos grupės spalvą. Jei išjungta, kelio taškai naudos savo individualią spalvą.", + "jm.waypoint.edit_group.icon_override": "Piktogramos perrašymas", + "jm.waypoint.edit_group.icon_override.tooltip": "Įjungus šią parinktį, visi kelio taškai šioje grupėje naudos grupės piktogramą. Jei išjungta, kelio taškai naudos savo individualią piktogramą.", + "jm.waypoint.edit_group.locator_bar": "Rodyti lokatoriaus juostoje", + "jm.waypoint.edit_group.locator_bar.tooltip": "Rodyti visus kelio taškus lokatoriaus juostoje, kuri yra virš inventoriaus juostos.", + "jm.waypoint.edit_group.locked": "Užrakinta", + "jm.waypoint.edit_group.locked.tooltip": "Ši grupė yra užrakinta ir negalite keisti jos pavadinimą.", + "jm.waypoint.edit_group.tag": "Žyma", + "jm.waypoint.edit_group.tag.tooltip": "Žyma pridedama prie kiekvieno kelio taško pavadinimo šioje grupėje – žemėlapyje ir pasaulyje. Gali būti tuščia.", + "jm.waypoint.edit_label": "Redaguoti", + "jm.waypoint.edit_label.tooltip": "Redaguoti kelio tašką", + "jm.waypoint.edit_title": "Redaguoti kelio tašką", + "jm.waypoint.editor.button_format": "Redaktoriaus XYZ mygtuko išdėstymas", + "jm.waypoint.editor.button_format.tooltip": "Pasirinkite X, Y, Z mygtukų formatą kelio taškų redaktoriuje.", + "jm.waypoint.editor.coord_layout": "Koordinačių išdėstymas", + "jm.waypoint.editor.coord_layout.tooltip": "Nustatyti koordinačių įvedimo būdą kelio taškams.", + "jm.waypoint.editor.field": "Vienas laukelis", + "jm.waypoint.editor.field.tooltip": "Naudoti vieną laukelį kableliais atskirtoms reikšmėms – naudinga kopijuojant ir įklijuojant iš išorinių šaltinių.", + "jm.waypoint.editor.options": "Kelio taško redaktoriaus parinktys", + "jm.waypoint.editor.options.tooltip": "Redaguoti kelio taško redaktorių.", + "jm.waypoint.editor.xzy": "X, Z, Y", + "jm.waypoint.editor.xzy.tooltip": "Naudoti orginalų \"X, Z, Y\" išdėstymą mygtukams.", + "jm.waypoint.editor.zyz": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.editor.zyz.tooltip": "Naudoti \"X, Y, Z\" išdėstymą mygtukams.", + "jm.waypoint.enable": "Įgalinta: %1$s", + "jm.waypoint.enable.toggle": "Įgalinti: %s", + "jm.waypoint.enable_all": "Visi %1$s: %2$s", + "jm.waypoint.enable_beacons": "Įgalinti kelio taškų švyturius", + "jm.waypoint.enable_beacons.tooltip": "Rodyti žaidime esančius kelio taškų šyturius.", + "jm.waypoint.enable_group": "Įgalinti grupę", + "jm.waypoint.enable_manager": "Įgalinti kelio taškų tvarkyklę", + "jm.waypoint.enable_manager.tooltip": "Įgalina kelio taškų tvarkyklę. Jei naudojate kitą modifikaciją kelio taškams tvarkyti, jums vertėtų išjungti šią parinktį.", + "jm.waypoint.enable_selected_waypoints": "Įjungti visus", + "jm.waypoint.enable_selected_waypoints.tooltip": "Įjungti tik šiuo metu matomus kelio taškus sąraše.", + "jm.waypoint.enable_waypoint": "Įjungti", + "jm.waypoint.enable_waypoints": "Įjungti visus", + "jm.waypoint.enable_waypoints.tooltip": "Įjungti tik šiuo metu matomus kelio taškus esančius sąraše.", + "jm.waypoint.find": "Į žemėlapį", + "jm.waypoint.find.tooltip": "Nukreipti į kelio tašką pilno ekrano žemėlapyje", + "jm.waypoint.font_scale": "Šrifto skalė", + "jm.waypoint.font_scale.tooltip": "Šrifto skalė, naudojama parodyti kelio taškų etiketes žaidimo metu.", + "jm.waypoint.green_abbreviated": "Ž", + "jm.waypoint.group.edit.id": "Id: %s", + "jm.waypoint.group.edit.label": "Redaguoti grupę", + "jm.waypoint.group.edit.tag": "Žyma: %s", + "jm.waypoint.group.edit.waypoints": "Kelio taškai: %s", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom": "Custom", + "jm.waypoint.group.edit_settings.custom.tooltip": "Naudotojo sukurti grupės nustatymai.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all": "Slėpti visą grupę", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_all.tooltip": "Slepia visą grupę iš grupės skydelio.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom": "Slėpti tuščias tinkinamas grupes", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_custom.tooltip": "Slėpti tuščias tinkinamas naudotojo sukurtas grupes iš skydelio.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death": "Slėpti tuščią mirties grupę", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_death.tooltip": "Slepia mirties grupę, jei nėra mirties vietų.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp": "Slėpti tuščią laikiną grupę", + "jm.waypoint.group.edit_settings.hide_temp.tooltip": "Slepia laikiną grupę, jei nėra mirties vietų.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.journeymap.tooltip": "JourneyMap pagrindinės grupės nustatymai.", + "jm.waypoint.group.edit_settings.title": "Redaguoti grupės nustatyumus", + "jm.waypoint.group.new_group.label": "Nauja grupė", + "jm.waypoint.groups": "Grupės", + "jm.waypoint.groups.all.name": "Visi", + "jm.waypoint.groups.death.name": "Mirtis", + "jm.waypoint.groups.default.name": "Pagrindinis", + "jm.waypoint.groups.temp.name": "Laikini:", + "jm.waypoint.help_create_ingame": "Sukurti/redaguoti kelio tašką (žaidime)", + "jm.waypoint.help_create_inmap": "Sukurti/redaguoti kelio tašką (žemėlapyje)", + "jm.waypoint.help_import_rei": "Arba nukopijuokite §b%1$s§f į §b%2$s§f ir paleiskite iš naujo Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_rei_title": "Importuoti „Rei's MiniMap“ kelio taškus", + "jm.waypoint.help_import_voxel": "Arba nukopijuokite §b%1$s§f į §b%2$s§f ir paleiskite iš naujo Minecraft.", + "jm.waypoint.help_import_voxel_title": "Importuoti „VoxelMap“ kelio taškus", + "jm.waypoint.help_manage_ingame": "Kelio taškų tvarkyklė (žaidime)", + "jm.waypoint.help_title": "Kelio taškų pagalba", + "jm.waypoint.hide_all": "Slėpti visus", + "jm.waypoint.icon.select": "Kelio taško piktogramos pasirinkimai", + "jm.waypoint.icon.select.tooltip": "Pasirinkite piktogramą!", + "jm.waypoint.ignore_render_distance": "Ignoruoti renderavimo atstumą", + "jm.waypoint.ignore_render_distance.tooltip": "Nepaisyti vanilos renderavimo atstumo nustatymą. Ši parinktis yra naudinga, kai modifikacijos, išplečiančios vaizdinius už vanilos atsumo atvaizdavimus, veikia.", + "jm.waypoint.import_rei_errors": "Importuoti (-a) %1$s kelio taškai (-as) iš „Rei's MiniMap“ su %2$s klaidomis (-a). Dėl papildomos informacijos tikrinkite išrašą (log).", + "jm.waypoint.import_rei_failure": "„Rei's Minimap“ kelio taškai nebuvo importuoti. Dėl papildomos informacijos tikrinkite journeymap.log", + "jm.waypoint.import_rei_file_error": "Nepavyko importuoti „Rei's MiniMap“ kelio taškų failą: %1$s", + "jm.waypoint.import_rei_success": "Importuoti (-as) %1$s kelio taškai (-as) iš „Rei's MiniMap“.", + "jm.waypoint.import_rei_version": "Jūsų „Rei's MiniMap“ versija nepalaikoma", + "jm.waypoint.import_vox_errors": "Importuoti (-a) %1$s kelio taškai (-as) iš „VoxelMap“ su %2$s klaidomis (-a). Dėl papildomos informacijos tikrinkite išrašą (log).", + "jm.waypoint.import_vox_failure": "„VoxelMap“ kelio taškai nebuvo importuoti. Dėl papildomos informacijos tikrinkite journeymap.log", + "jm.waypoint.import_vox_file_error": "Nepavyko importuoti „VoxelMap“ kelio taškų failą: %1$s", + "jm.waypoint.import_vox_success": "Importuoti (-as) %1$s kelio taškai (-as) iš „VoxelMap“.", + "jm.waypoint.import_vox_version": "Jūsų „Voxel Map“ versija nepalaikoma. Atsinaujinkite į:", + "jm.waypoint.location": "Vietovė", + "jm.waypoint.manage_title": "Tvarkyti kelio taškus", + "jm.waypoint.manager": "Kelio taško tvarkyklė", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough": "Išjungti teksto perbraukimą", + "jm.waypoint.manager.disable_strikethrough.tooltip": "Išjungti kelio taškų teksto perbraukimą.", + "jm.waypoint.manager.focus_dim": "Atidaryti kelio taškų tvarkyklį dabartinėje dimensijoje", + "jm.waypoint.manager.focus_dim.tooltip": "Atidaro kelio taškų tvarkyklę dabartinėje dimensijoje", + "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button": "Naudoti kelio taškų veiksmo mygtukus", + "jm.waypoint.manager.waypoint_actions_button.tooltip": "Naudokite atskirų veiksmų išskleidžiamąjį meniu kiekvienam kelio taškui arba vaizdo mygtukų sąrašą.\n Naudojant vieną mygtuką, tekstas rodomas didesnis.", + "jm.waypoint.map.render_enabled": "Renderuoti žemėlapio kelio taškus", + "jm.waypoint.map.render_enabled.tooltip": "Išjungia/Įjungia žemėlapio kelio taškų renderavimą. Tai nekeičia fakto, ar kelio taškai yra įjungti ar išjungti", + "jm.waypoint.max_distance": "Maksimalus atstumas", + "jm.waypoint.max_distance.tooltip": "Maksimalus atstumas nuo tavęs (blokais/metrais), kad būtų rodomas kelio taškas. Veikia žemėlapio kelio taškus ir švyturius. Nustatyk 0, kad nebūtų maksimalus atstumas", + "jm.waypoint.min_distance": "Minimalus atstumas", + "jm.waypoint.min_distance.tooltip": "Minimalus atstumas nuo tavęs (blokais/metrais), kad būtų rodomas kelio taško švyturys. Nustatyk 0, kad nebūtų minimalus atstumas.", + "jm.waypoint.name": "Vardas", + "jm.waypoint.new": "Naujas...", + "jm.waypoint.new_title": "Naujas kelio taškas", + "jm.waypoint.options": "Kelio taško parinktys (rodymas žaidimo metu)", + "jm.waypoint.options.locator_bar": "Globalinis rodymas lokatoriaus juostoje", + "jm.waypoint.options.locator_bar.tooltip": "Rodo kelio taškus lokatoriaus juostoje, kuris yra virš inventoriaus juostos. Išjungus parinktį, grupės nustatymas taip pat paslepiamas ir perrašomas. Tai veikia visus kelio taškus ir grupes.", + "jm.waypoint.options.tooltip": "Atidaryti kelio taško parinktis", + "jm.waypoint.randomize": "Atsitiktinė spalva", + "jm.waypoint.red_abbreviated": "R", + "jm.waypoint.remove": "Ištrinti", + "jm.waypoint.render_enabled": "Renderuoti kelio taškus", + "jm.waypoint.render_enabled.tooltip": "Išjungia/Įjungia pasaulio kelio taškų renderavimą žemėlapyje. Tai nekeičia fakto, ar kelio taškai yra įjungti ar išjungti", + "jm.waypoint.reset": "Nustatyti iš naujo", + "jm.waypoint.save": "Išsaugoti", + "jm.waypoint.shader": "Šeiderių švyturys", + "jm.waypoint.shader.tooltip": "Leidžia šeideriams redaguoti kelio taškų švyturių nustatymus. Gali ištikti netikėti rezultatai.", + "jm.waypoint.share": "Bendrinti", + "jm.waypoint.share.tooltip": "Bendrinti kelio tašką", + "jm.waypoint.show_all": "Rodyti visus", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map": "Rodyti mirties vietos etiketę žemėlapio perdangoje.", + "jm.waypoint.show_death_point_label_on_map.tooltip": "Išjungia mirties vietos etiketę pilno ekrano ir mini žemėlapio režimuose.", + "jm.waypoint.show_deviation": "Rodyti nuokrypį", + "jm.waypoint.show_deviation.tooltip": "Rodo vekotriaus nuokrypį tarp žaidėjo ir kelio taško.", + "jm.waypoint.show_distance": "Rodyti atstumą", + "jm.waypoint.show_distance.tooltip": "Rodyti atstumą (blokais/metrais) ties kelio taško etiketėje", + "jm.waypoint.show_label_background": "Rodyti etiketės foną", + "jm.waypoint.show_label_background.tooltip": "Rodyti fono stačiakampį po kelio taškų švyturio etiketės", + "jm.waypoint.show_name": "Rodyti pavadinimą", + "jm.waypoint.show_name.tooltip": "Rodyti kelio taško pavadinimą jo etiketėje.", + "jm.waypoint.show_players": "Rodyti žaidėjų galvas", + "jm.waypoint.show_players.tooltip": "Rodyti žaidėjų galvas jų buvimo vietoje.\n\nŠi parinktis veikia kai žaidžiama serveryje, kuriame yra instaliuotas „JourneyMap“ su įjungtu išplėstiniu radaru.", + "jm.waypoint.show_rotating_beam": "Sukantis spindulys", + "jm.waypoint.show_rotating_beam.tooltip": "Naudoti sukantį išorinį spindulį kelio taškų švyturiui.", + "jm.waypoint.show_static_beam": "Nejudantis spindulys", + "jm.waypoint.show_static_beam.tooltip": "Naudoti fiksuotą vidinį spindulį kelio taškų švyturiui.", + "jm.waypoint.single_field": "X, Y, Z", + "jm.waypoint.single_field.tooltip": "Turi būti įvesta \"x,y,z\" arba \"x, y, z\" formato skaitinėmis reikšmėmis.", + "jm.waypoint.slot.enabled": "Įjungtas: %s", + "jm.waypoint.slot.group": "Grupė: %s", + "jm.waypoint.slot.mod_id": "ModId: %s", + "jm.waypoint.slot.pos": "Pozicija: %s", + "jm.waypoint.sort.property": "rūšiuoti", + "jm.waypoint.sort.property.ascending": "didėjančia", + "jm.waypoint.teleport": "Teleportuotis", + "jm.waypoint.teleport.tooltip": "Teleportuotis į kelio tašką", + "jm.waypoint.teleport.whole_numbers": "Išimti dešimtainį skaičių iš teleportavimo", + "jm.waypoint.teleport.whole_numbers.tooltip": "Kai kurie serveriai nepalaiko teleportavimo į bloko centrą, tai įjungiant šią parinktį teleporatavimas bus naudojamas su pilnais skaičiais, užuot pridėjus 0,5 prie vertės", + "jm.waypoint.teleport_command": "Pasirinktas kelio taškų teleportavimo komanda", + "jm.waypoint.teleport_command.tooltip": "Nustatykite kelio taškų teleportavimo komandą jūsų serveriui. Sukurkite pasirinktą komandą jūsų serveriui su šiais klavišais. Player Name:{name} - Waypoint Coordinates:{x} {y} {z} - Target Dimension:{dim} - Waypoint Name: {wpname}.", + "jm.waypoint.temp": "Laikinai: ", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance": "Laikino kelio taško išėmimo atstumas", + "jm.waypoint.temp_waypoint_remove_distance.tooltip": "Atstumas nuo žaidėjo, kai laikini kelio taškai yra automatiškai ištrinti.", + "jm.waypoint.texture_size": "Maža piktograma", + "jm.waypoint.texture_size.tooltip": "Naudoti mažą piktogramą kelio taškų švyturiui", + "jm.waypoint.toggle_selected": "Pasirinktas perjungimas", + "jm.waypoint.toggle_selected.tooltip": "Perjungia pasirinktus kelio taškus.\nIšjungti kelio taškai bus įjungti.\nĮjungti kelio taškai bus išjungti.", + "jm.waypoint.waypoints": "Kelio taškai", + "jm.waypoint.waypoints_button": "Kelio taškai...", + "jm.waypoint.world.render_enabled": "Renderinti pasaulio kelio taškus", + "jm.waypoint.world.render_enabled.tooltip": "Išjungia/Įjungia pasaulio kelio taškų renderavimą. Tai nekeičia fakto, ar kelio taškai yra įjungti ar išjungti", + "jm.waypoint.x": "X", + "jm.waypoint.y": "Y", + "jm.waypoint.z": "Z", + "jm.webmap.actions_title": "Veiksmai", + "jm.webmap.animals_menu_item_text": "Gyvūnai", + "jm.webmap.animals_menu_item_title": "Rodyti netoliese esančius gyvūnus.", + "jm.webmap.automap_already_started": "Automatinis žemėlapio sudarymas jau vyksta.", + "jm.webmap.automap_complete": "Automatinis žemėlapio sudarymas sustabdytas.", + "jm.webmap.automap_complete_underground": "Automatinis vertikalių gabalėlių sudarymas %1$s sustabdytas.", + "jm.webmap.automap_dialog_all": "Visi", + "jm.webmap.automap_dialog_close": "Uždaryti", + "jm.webmap.automap_dialog_missing": "Trūksta", + "jm.webmap.automap_dialog_none": "Nė vienas", + "jm.webmap.automap_dialog_start": "Automatiškai sudaryti žemėlapį", + "jm.webmap.automap_dialog_text": "Automatiškai sudaryti žemėlapį su visais regionais, ar tik su neaplankytaisiais?", + "jm.webmap.automap_started": "Pradėdamas automatinis žemėlapio sudarymas. Norint pamatyti progresą, atidarykite pokalbio langelį.", + "jm.webmap.automap_text": "Automatiškai sudaryti žemėlapį...", + "jm.webmap.automap_title": "Automatiškai sudaro žemėlapį su neaplankytais regionais (žaidimas vienam)", + "jm.webmap.biome_text": "Biomas:", + "jm.webmap.caves_menu_item_text": "Olos", + "jm.webmap.caves_menu_item_title": "Rodyti olos/interjero žemėlapį, kai nesi lauke.", + "jm.webmap.day_button_text": "Diena", + "jm.webmap.day_button_title": "Žemėlapis, kuris rodo kaip pasaulis atrodo dieną.", + "jm.webmap.donate_text": "Paaukoti JourneyMap", + "jm.webmap.donate_title": "Paaukokite JourneMap komandai per „Patreon“", + "jm.webmap.elevation_text": "Aukštis:", + "jm.webmap.email_sub_text": "JourneyMap naujienų el. pašto prenumerata", + "jm.webmap.email_sub_title": "Gaukite JourneyMap naujienas el. paštu.", + "jm.webmap.enable": "Įgalinti internetinį žemėlapį", + "jm.webmap.enable.tooltip": "Įgalinti internetinį žemėlapį (paleidžia įterptąjį žiniatinklio serverį)", + "jm.webmap.error_world_not_opened": "Minecraft pasaulis neatidarytas", + "jm.webmap.follow_button_title": "Automatiškai centruoti žemėlapį pagal jūsų vietą. (Išsijungia, jei rankiniu būdu pastumiate žemėlapį)", + "jm.webmap.follow_twitter_text": "Sekite JourneyMapMod platformoje „Twitter“", + "jm.webmap.follow_twitter_title": "Sekite JourneyMapMod platformoje „Twitter“", + "jm.webmap.forum_link_text": "minecraftforum.net", + "jm.webmap.forum_link_title": "JourneyMap forumas svetainėje minecraftforum.net", + "jm.webmap.google_domain": "„Google Maps“ API domenas", + "jm.webmap.google_domain.tooltip": "Jei jūsų šalis blokuoja maps.google.com, pasirinkite kitą domeną „Google Maps“ API.", + "jm.webmap.grid_menu_item_text": "Tinklelis", + "jm.webmap.grid_menu_item_title": "Rodyti gabalėlio tinklelį", + "jm.webmap.location_text": "Vietovė:", + "jm.webmap.mobs_menu_item_text": "Monstrai", + "jm.webmap.mobs_menu_item_title": "Rodyti netoliese esančius monstrus", + "jm.webmap.night_button_text": "Naktis", + "jm.webmap.night_button_title": "Žemėlapis, kuris rodo kaip pasaulis atrodo nakčia.", + "jm.webmap.pets_menu_item_text": "Augintiniai", + "jm.webmap.pets_menu_item_title": "Rodyti netoliese esančius augintinius", + "jm.webmap.players_menu_item_text": "Žaidėjai", + "jm.webmap.players_menu_item_title": "Rodyti netoliese esančius žaidėjus (žaidimas tinkle)", + "jm.webmap.rss_feed_text": "JourneyMap naujienos RSS", + "jm.webmap.rss_feed_title": "Prenumeruoti JourneyMap naujienas per RSS kanalą", + "jm.webmap.save_button_text": "Išsaugoti žemėlapį", + "jm.webmap.save_button_title": "Išsaugoti žemėlapį į failą", + "jm.webmap.save_filename": "Išsaugojimas žemėlapis į ekrano nuotraukas: %1$s", + "jm.webmap.show_menu_text": "Rodyti...", + "jm.webmap.slice_text": "Vertikalus gabalėlis:", + "jm.webmap.title": "Internetinis žemėlapis", + "jm.webmap.topo_button_text": "Viršus", + "jm.webmap.topo_button_title": "Pasaulio topografinis žemėlapis", + "jm.webmap.update_button_title": "Galimas atnaujinimas: JourneyMap %1$s žaidimui Minecraft %2$s", + "jm.webmap.villagers_menu_item_text": "Kaimiečiai", + "jm.webmap.villagers_menu_item_title": "Rodyti netoliese esančius kaimiečius", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_text": "Kelio taškai", + "jm.webmap.waypoints_menu_item_title": "Rodyti kelio taškus", + "jm.webmap.web_link_text": "journeymap.info", + "jm.webmap.web_link_title": "JourneyMap pagrindinis puslapis", + "jm.webmap.worldname_text": "Pasaulio vardas:", + "jm.webmap.worldtime_text": "Pasaulio laikas:", + "jm.webmap.zoom_slider_name": "Priartinti", + "key.category.journeymap.hotkeys": "Spartieji klavišai...", + "key.category.journeymap.hotkeys.tooltip": "Pamatyk sparčiuosius klavišus, kurie gali būti naudojami su šiuo žemėlapiu.", + "key.category.journeymap.hotkeys_keybinding_category": "JourneyMap", + "key.category.journeymap.hotkeys_keybinding_fullscreen_category": "JourneyMap pilno ekrano žemėlapis", + "key.journeymap.create_waypoint": "Sukurti kelio tašką", + "key.journeymap.day": "Rodyti dienos žemėlapį", + "key.journeymap.fullscreen.disable_buttons": "Išjungti pilno ekrano mygtukus", + "key.journeymap.fullscreen.east": "Slinkti į rytus (16 blokų)", + "key.journeymap.fullscreen.map_zoom": "Žemėlapio priartinimas:", + "key.journeymap.fullscreen.menu.chat_position": "Pokalbių pozicija", + "key.journeymap.fullscreen.north": "Slinkti į šiaurę (16 blokų)", + "key.journeymap.fullscreen.south": "Slinkti į pietus (16 blokų)", + "key.journeymap.fullscreen.west": "Slinkti į vakarus (16 blokų)", + "key.journeymap.fullscreen_actions": "Veiksmų tvarkyklė", + "key.journeymap.fullscreen_chat_position": "Pokalbių pozicija (ties žymekliu)", + "key.journeymap.fullscreen_create_waypoint": "Sukurti kelio tašką (ties žymekliu)", + "key.journeymap.fullscreen_follow_player": "Sekti žaidėją", + "key.journeymap.fullscreen_options": "Parinkčių tvarkyklė", + "key.journeymap.fullscreen_waypoints": "Kelio taškų tvarkyklė", + "key.journeymap.map_toggle": "Pilno ekrano žemėlapis", + "key.journeymap.map_toggle_alt": "Rodyti / Slėpti pilno ekrano žemėlapį", + "key.journeymap.minimap_preset": "Keisti mini žemėlapio parinktį", + "key.journeymap.minimap_toggle_alt": "Rodyti / Slėpti minižemėlapį", + "key.journeymap.minimap_type": "Keisti žemėlapio tipą", + "key.journeymap.toggle_entity_names": "Rodyti būtybių pavadinimus", + "key.journeymap.toggle_render_waypoints": "Įjungti kelio taškų renderinimą", + "key.journeymap.toggle_render_waypoints_map": "Įjungti kelio taškų žemėlapio renderinimą", + "key.journeymap.toggle_render_waypoints_world": "Įjungti kelio taškų pasaulio renderinimą", + "key.journeymap.toggle_waypoints": "Įjungti visus kelio taškus", + "key.journeymap.zoom_in": "Priartinti", + "key.journeymap.zoom_out": "Atitolinti" +}