fix: move AutomationId='SalesAnalysis' from Label to Frame so UIAutomator2 can find it

Co-authored-by: StuartFerguson <16325469+StuartFerguson@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

TransactionProcessor.Mobile/Pages/Reports/ReportsSalesAnalysisPage.xaml

@@ -64,8 +64,8 @@
     <Grid RowDefinitions="auto,auto,*,auto" BackgroundColor="{StaticResource pageBackgroundColor}">
 
         <!-- Header -->
-        <Frame Grid.Row="0" Style="{StaticResource PageHeaderStyle}">
-            <Label Text="{Binding Title}" Style="{StaticResource HeaderTitleStyle}" AutomationId="SalesAnalysis"/>
+        <Frame Grid.Row="0" Style="{StaticResource PageHeaderStyle}" AutomationId="SalesAnalysis">
+            <Label Text="{Binding Title}" Style="{StaticResource HeaderTitleStyle}"/>
         </Frame>
 
         <!-- Date picker -->