Filing after some discussion on IRC.
We rely on libWPEBackend-fdo.so-1.0.so being installed in the standard library directory, but distros typically don't install unversioned .so files in the standard library directory except in -devel packages. We should consider moving the plugin to its own directory.