Add example with NlpSolver callback

[adbuerger]

Add an example that shows the optimization process visually, using an NlpSolver callback in CasADi and a plot function.