diff --git a/requirements/constraints.txt b/requirements/constraints.txt
index 770eed21f1b..b7c406f3b04 100644
--- a/requirements/constraints.txt
+++ b/requirements/constraints.txt
@@ -153,9 +153,9 @@ pycares==4.11.0
     # via aiodns
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pyenchant==3.3.0
     # via sphinxcontrib-spelling
diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index 6f273ab8807..c43b037ba96 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -150,9 +150,9 @@ pycares==4.11.0
     # via aiodns
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via
diff --git a/requirements/lint.txt b/requirements/lint.txt
index f2d4e420a8e..d08c7ab3c88 100644
--- a/requirements/lint.txt
+++ b/requirements/lint.txt
@@ -67,9 +67,9 @@ pycares==4.11.0
     # via aiodns
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via
diff --git a/requirements/test-common.txt b/requirements/test-common.txt
index 3a9830108f0..426f3a78ed0 100644
--- a/requirements/test-common.txt
+++ b/requirements/test-common.txt
@@ -56,9 +56,9 @@ proxy-py==2.4.10
     # via -r requirements/test-common.in
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via
diff --git a/requirements/test-ft.txt b/requirements/test-ft.txt
index 5f0935a8067..26ac06eccd6 100644
--- a/requirements/test-ft.txt
+++ b/requirements/test-ft.txt
@@ -91,9 +91,9 @@ pycares==4.11.0
     # via aiodns
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via
diff --git a/requirements/test.txt b/requirements/test.txt
index 081a060c2f0..bb4d9051118 100644
--- a/requirements/test.txt
+++ b/requirements/test.txt
@@ -91,9 +91,9 @@ pycares==4.11.0
     # via aiodns
 pycparser==2.23
     # via cffi
-pydantic==2.12.3
+pydantic==2.12.5
     # via python-on-whales
-pydantic-core==2.41.4
+pydantic-core==2.41.5
     # via pydantic
 pygments==2.19.2
     # via