Chore(deps): Bump psycopg2-binary from 2.9.5 to 2.9.10

Bumps [psycopg2-binary](https://github.com/psycopg/psycopg2) from 2.9.5 to 2.9.10.
- [Changelog](https://github.com/psycopg/psycopg2/blob/master/NEWS)
- [Commits](https://github.com/psycopg/psycopg2/commits/2.9.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: psycopg2-binary
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

pyproject.toml

@@ -45,7 +45,7 @@ dependencies = [
   "msgpack==1.0.8",                                                                                                        # required by aiocache
   "multiaddr==0.0.9",                                                                                                      # for libp2p-stubs
   "orjson>=3.7.7",                                                                                                         # Minimum version for Python 3.11
-  "psycopg2-binary==2.9.5",                                                                                                # Note: psycopg3 is not yet supported by SQLAlchemy
+  "psycopg2-binary==2.9.10",                                                                                                # Note: psycopg3 is not yet supported by SQLAlchemy
   "pycryptodome==3.21.0",                                                                                                  # for libp2p-stubs
   "pymultihash==0.8.2",                                                                                                    # for libp2p-stubs
   "pynacl==1.5",