Error out if TOML includes any unknown fields

[twifkak]

Currently, the toml parser just silently ignores any fields that don't match the struct. This means that typos are hard to diagnose, and backwards-incompatible changes to the config will require special care to notify existing users.