Monitoring panel, visual deployment, and use of inter linked jumps (#548)

W1y1r · web-flow · commit 27e7f3081e71 · 2025-02-13T21:12:19.000+08:00
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 The IoTDB monitoring panel is one of the supporting tools for the IoTDB Enterprise Edition. It aims to solve the monitoring problems of IoTDB and its operating system, mainly including operating system resource monitoring, IoTDB performance monitoring, and hundreds of kernel monitoring indicators, in order to help users monitor the health status of the cluster, and perform cluster optimization and operation. This article will take common 3C3D clusters (3 Confignodes and 3 Datanodes) as examples to introduce how to enable the system monitoring module in an IoTDB instance and use Prometheus+Grafana to visualize the system monitoring indicators.
 
+The instructions for using the monitoring panel tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document..
+
 ## Installation Preparation
 
 1. Installing IoTDB: You need to first install IoTDB V1.0 or above Enterprise Edition. You can contact business or technical support to obtain
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,7 @@ The visualization console is one of the supporting tools for IoTDB (similar to N
    <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-en-bxzk.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
 </div>
 
+The instructions for using the visualization console tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document.
 
 ## Installation Preparation
 
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 # WorkBench
+
+The deployment of the visualization console can refer to the document [Workbench Deployment](../Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md) chapter.
+
 ## Product Introduction
 IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions. It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed writing and complex analytical queries of massive time series data in industrial IoT applications.
 
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 The IoTDB monitoring panel is one of the supporting tools for the IoTDB Enterprise Edition. It aims to solve the monitoring problems of IoTDB and its operating system, mainly including operating system resource monitoring, IoTDB performance monitoring, and hundreds of kernel monitoring indicators, in order to help users monitor the health status of the cluster, and perform cluster optimization and operation. This article will take common 3C3D clusters (3 Confignodes and 3 Datanodes) as examples to introduce how to enable the system monitoring module in an IoTDB instance and use Prometheus+Grafana to visualize the system monitoring indicators.
 
+The instructions for using the monitoring panel tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document.
+
 ## Installation Preparation
 
 1. Installing IoTDB: You need to first install IoTDB V1.0 or above Enterprise Edition. You can contact business or technical support to obtain
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,7 @@ The visualization console is one of the supporting tools for IoTDB (similar to N
    <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-en-bxzk.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
 </div>
 
+The instructions for using the visualization console tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document.
 
 ## Installation Preparation
 
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 # WorkBench
+
+The deployment of the visualization console can refer to the document [Workbench Deployment](../Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md) chapter.
+
 ## Product Introduction
 IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions. It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed writing and complex analytical queries of massive time series data in industrial IoT applications.
 
diff --git a/src/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 The IoTDB monitoring panel is one of the supporting tools for the IoTDB Enterprise Edition. It aims to solve the monitoring problems of IoTDB and its operating system, mainly including operating system resource monitoring, IoTDB performance monitoring, and hundreds of kernel monitoring indicators, in order to help users monitor the health status of the cluster, and perform cluster optimization and operation. This article will take common 3C3D clusters (3 Confignodes and 3 Datanodes) as examples to introduce how to enable the system monitoring module in an IoTDB instance and use Prometheus+Grafana to visualize the system monitoring indicators.
 
+The instructions for using the monitoring panel tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document.
+
 ## Installation Preparation
 
 1. Installing IoTDB: You need to first install IoTDB V1.0 or above Enterprise Edition. You can contact business or technical support to obtain
diff --git a/src/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,7 @@ The visualization console is one of the supporting tools for IoTDB (similar to N
    <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-en-bxzk.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
 </div>
 
+The instructions for using the visualization console tool can be found in the [Instructions](../Tools-System/Monitor-Tool.md) section of the document.
 
 ## Installation Preparation
 
diff --git a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
@@ -21,6 +21,8 @@
 
 # Monitor Tool
 
+The deployment of monitoring tools can refer to the document [Monitoring Panel Deployment](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) section.
+
 ## Prometheus
 
 ### The mapping from metric type to prometheus format
diff --git a/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 # WorkBench
+
+The deployment of the visualization console can refer to the document [Workbench Deployment](../Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md) chapter.
+
 ## Product Introduction
 IoTDB Visualization Console is an extension component developed for industrial scenarios based on the IoTDB Enterprise Edition time series database. It integrates real-time data collection, storage, and analysis, aiming to provide users with efficient and reliable real-time data storage and query solutions. It features lightweight, high performance, and ease of use, seamlessly integrating with the Hadoop and Spark ecosystems. It is suitable for high-speed writing and complex analytical queries of massive time series data in industrial IoT applications.
 
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 IoTDB配套监控面板是IoTDB企业版配套工具之一。它旨在解决IoTDB及其所在操作系统的监控问题，主要包括：操作系统资源监控、IoTDB性能监控，及上百项内核监控指标，从而帮助用户监控集群健康状态，并进行集群调优和运维。本文将以常见的3C3D集群(3个Confignode和3个Datanode)为例，为您介绍如何在IoTDB的实例中开启系统监控模块，并且使用Prometheus + Grafana的方式完成对系统监控指标的可视化。
 
+监控面板工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Monitor-Tool.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 1. 安装 IoTDB：需先安装IoTDB V1.0 版本及以上企业版，您可联系商务或技术支持获取
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,8 @@
     <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-1.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
   </div>
 
+可视化控制台工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Workbench_timecho.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 | 准备内容 |           名称            |                           版本要求                           |                        官方链接                        |
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 # Prometheus
 
+监控工具的部署可参考文档 [监控面板部署](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) 章节。
+
 ## 监控指标的 Prometheus 映射关系
 
 > 对于 Metric Name 为 name, Tags 为 K1=V1, ..., Kn=Vn 的监控指标有如下映射，其中 value 为具体值
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 # 监控工具
 
+监控工具的部署可参考文档 [监控面板部署](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) 章节。
+
 ## 监控指标的 Prometheus 映射关系
 
 > 对于 Metric Name 为 name, Tags 为 K1=V1, ..., Kn=Vn 的监控指标有如下映射，其中 value 为具体值
diff --git a/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/zh/UserGuide/Master/Tree/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 # 可视化控制台
+
+可视化控制台的部署可参考文档 [可视化控制台部署](../Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md) 章节。
+
 ## 第1章 产品介绍
 IoTDB可视化控制台是在IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接 Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
 
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 IoTDB配套监控面板是IoTDB企业版配套工具之一。它旨在解决IoTDB及其所在操作系统的监控问题，主要包括：操作系统资源监控、IoTDB性能监控，及上百项内核监控指标，从而帮助用户监控集群健康状态，并进行集群调优和运维。本文将以常见的3C3D集群(3个Confignode和3个Datanode)为例，为您介绍如何在IoTDB的实例中开启系统监控模块，并且使用Prometheus + Grafana的方式完成对系统监控指标的可视化。
 
+监控面板工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Monitor-Tool.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 1. 安装 IoTDB：需先安装IoTDB V1.0 版本及以上企业版，您可联系商务或技术支持获取
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,8 @@
     <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-1.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
   </div>
 
+可视化控制台工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Workbench_timecho.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 | 准备内容 |           名称            |                           版本要求                           |                        官方链接                        |
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 # Prometheus
 
+监控工具的部署可参考文档 [监控面板部署](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) 章节。
+
 ## 监控指标的 Prometheus 映射关系
 
 > 对于 Metric Name 为 name, Tags 为 K1=V1, ..., Kn=Vn 的监控指标有如下映射，其中 value 为具体值
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 # 监控工具
 
+监控工具的部署可参考文档 [监控面板部署](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) 章节。
+
 ## 监控指标的 Prometheus 映射关系
 
 > 对于 Metric Name 为 name, Tags 为 K1=V1, ..., Kn=Vn 的监控指标有如下映射，其中 value 为具体值
diff --git a/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/zh/UserGuide/V1.3.3/Tools-System/Workbench_timecho.md
@@ -1,4 +1,7 @@
 # 可视化控制台
+
+可视化控制台的部署可参考文档 [可视化控制台部署](../Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md) 章节。
+
 ## 第1章 产品介绍
 IoTDB可视化控制台是在IoTDB企业版时序数据库基础上针对工业场景的实时数据收集、存储与分析一体化的数据管理场景开发的扩展组件，旨在为用户提供高效、可靠的实时数据存储和查询解决方案。它具有体量轻、性能高、易使用的特点，完美对接 Hadoop 与 Spark 生态，适用于工业物联网应用中海量时间序列数据高速写入和复杂分析查询的需求。
 
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md b/src/zh/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 IoTDB配套监控面板是IoTDB企业版配套工具之一。它旨在解决IoTDB及其所在操作系统的监控问题，主要包括：操作系统资源监控、IoTDB性能监控，及上百项内核监控指标，从而帮助用户监控集群健康状态，并进行集群调优和运维。本文将以常见的3C3D集群(3个Confignode和3个Datanode)为例，为您介绍如何在IoTDB的实例中开启系统监控模块，并且使用Prometheus + Grafana的方式完成对系统监控指标的可视化。
 
+监控面板工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Monitor-Tool.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 1. 安装 IoTDB：需先安装IoTDB V1.0 版本及以上企业版，您可联系商务或技术支持获取
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md b/src/zh/UserGuide/latest/Deployment-and-Maintenance/workbench-deployment_timecho.md
@@ -27,6 +27,8 @@
     <img src="https://alioss.timecho.com/docs/img/workbench-1.png" alt=" " style="width: 50%;"/>     
   </div>
 
+可视化控制台工具的使用说明可参考文档 [使用说明](../Tools-System/Workbench_timecho.md) 章节。
+
 ## 安装准备
 
 | 准备内容 |           名称            |                           版本要求                           |                        官方链接                        |
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool.md b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+redirectTo: Monitor-Tool_apache.html
+---
+<!--
+
+    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+    distributed with this work for additional information
+    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+    "License"); you may not use this file except in compliance
+    with the License.  You may obtain a copy of the License at
+    
+        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+    
+    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+    software distributed under the License is distributed on an
+    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+    KIND, either express or implied.  See the License for the
+    specific language governing permissions and limitations
+    under the License.
+
+-->
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_apache.md
@@ -22,6 +22,8 @@
 
 # Prometheus
 
+监控工具的部署可参考文档 [监控面板部署](../Deployment-and-Maintenance/Monitoring-panel-deployment.md) 章节。
+
 ## 监控指标的 Prometheus 映射关系
 
 > 对于 Metric Name 为 name, Tags 为 K1=V1, ..., Kn=Vn 的监控指标有如下映射，其中 value 为具体值
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Monitor-Tool_timecho.md
diff --git a/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md b/src/zh/UserGuide/latest/Tools-System/Workbench_timecho.md
