ci: use newer macos instance

Author: KazuCocoa

.github/workflows/driver-function.yml

@@ -17,12 +17,12 @@ concurrency:
 
 jobs:
   ios_test:
-    runs-on: macos-14
+    runs-on: macos-15
 
     env:
-      XCODE_VERSION: 16.2
+      XCODE_VERSION: 16.4
       IOS_DEVICE_NAME: iPhone 16 Plus
-      IOS_VERSION: 18.2
+      IOS_VERSION: 18.5
 
     steps:
     - uses: actions/checkout@v3
@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
 
     - uses: futureware-tech/simulator-action@v3
       with:
-        # https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/macos/macos-14-arm64-Readme.md
+        # https://github.com/actions/runner-images/blob/main/images/macos/macos-15-arm64-Readme.md
         model: ${{ env.IOS_DEVICE_NAME }}
         os_version: ${{ env.IOS_VERSION }}